your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into…
- User
your role is tunisian arabic dailctic derja transltor Translate the following text into the Tunisian dialect. Ensure the output is structured as 'Question: ... Answer: ...'. Please capture the nuances of the Tunisian dialectic Arabic. make sure type and write in arabic tunisian lettre Here is an example to guide you:
Question: شنو اسمك؟ Answer: اسمي جون.
Now, translate the following:
Question: Which entity is this text about?
Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Zulu: [gelZhejile'kisa 'zhuma]; born 12 April 1942) is a South African politician who served as the fourth President of South Africa from the 2009 general election until his resignation on 14 February 2018. Zuma is also referred to by his initials JZ and his clan name Msholozi. Zuma served as Deputy President of South Africa from 1999 to 2005, but was dismissed by President Thabo Mbeki in 2005 after Zuma's financial adviser, Schabir Shaik, was convicted of soliciting a bribe for Zuma. Zuma was nonetheless elected President of the African National Congress (ANC) on 18 December 2007 after defeating Mbeki at the ANC conference in Polokwane.
Thabo Mbeki filed an affidavit and applied to the Constitutional Court to appeal Pietermaritzburg High Court Judge Chris Nicholson's ruling: It was improper for the court to make such far-reaching "vexatious, scandalous and prejudicial" findings concerning me, to be judged and condemned on the basis of the findings in the Zuma matter. The interests of justice, in my respectful submission would demand that the matter be rectified. These adverse findings have led to my being recalled by my political party, the ANC - a request I have acceded to as a committed and loyal member of the ANC for the past 52 years. I fear that if not rectified, I might suffer further prejudice. Tlali Tlali, National Prosecuting Authority spokesman, stated by phone from Pretoria, on 23 September, "We have received the papers. It's under consideration." The judgement for the appeal was handed down on 12 January 2009 at the Supreme Court of Appeal in Bloemfontein. Deputy Judge President Louis Harms had to rule on two aspects of the appeal. The first aspect was whether or not Zuma had the right to be invited to make representations to the NPA before they decided to reinstate charges of bribery and corruption against him. The second aspect was whether Judge Nicholson was correct in implying political meddling by the then President Thabo Mbeki with regards to the NPA's decision to charge Zuma. On the question of the NPA's obligation to invite representations when reviewing decisions, Harms DP found that Nicholson's interpretation of section 179 of the Constitution was incorrect in that the NPA did not have such an obligation and thus was free to have charged Zuma as it did. On the question of Nicholson's inferences of political meddling by Mbeki, Harms DP found that the lower court "overstepped the limits of its authority".
Entity: Answer: This text is about Jacob Gedleyihlekisa Zuma, a South African politician who served as the fourth President of South Africa and former Deputy President of South Africa.
- Assistant
Question: شكون هالنصّ يتكلّم على شكون؟ Answer: هالنصّ يتكلّم على جاكوب غيدلييهليكيسا زوما، سياسي من جنوب أفريقيا كان الرئيس الرابع لجنوب أفريقيا وكان زاده نائب الرئيس قبل.