Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4o-mini-2024-07-18· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Guidelines for Commercial Banks on Management of Information Technology Risks and…

  1. User

    Guidelines for Commercial Banks on Management of Information Technology Risks and Measures for the Supervision and Administration of Information Technology Outsourcing Risks of Banking and Insurance Institutions are jointly 2 critical regulations supervising the banking IT system and its operation. These 2 regulations jointly regulate the IT risk management of banks and formulate certain basic principles. Such as, the general manager shall be the first responsible person for IT risk management and the Chief Information Officer who manages the daily IT risk shall be appointed, proper measures shall be taken to ensure the security of all information systems, a business continuity plan to test the continuous operation capacity of the IT systems should be arranged, and a written report should be submitted to the banking regulator prior to critical IT outsourcing (e.g. outsourcing of data center and IT infrastructure, etc.). переведи

  2. Assistant

    Руководящие принципы для коммерческих банков по управлению рисками информационных технологий и меры по надзору и управлению рисками аутсорсинга информационных технологий в банковских и страховых учреждениях являются двумя критическими нормативными актами, регулирующими ИТ-систему банков и ее операцию.

    Эти два регламента совместно регулируют управление ИТ-рисками в банках и формулируют определённые основные принципы. Например, генеральный директор должен быть первым ответственным за управление ИТ-рисками, и следует назначить директора по информационным технологиям, который будет управлять повседневными ИТ-рисками. Необходимо предпринять соответствующие меры для обеспечения безопасности всех информационных систем, разработать план непрерывности бизнеса для проверки способности ИТ-систем к непрерывной работе, а также представить письменный отчет банковскому регулятору до критической аутсорсинга ИТ-услуг (например, аутсорсинг дата-центра и ИТ-инфраструктуры и т.д.).

  3. User

    более формально

  4. Assistant

    Руководящие принципы для коммерческих банков по управлению рисками информационных технологий и меры по надзору и управлению рисками аутсорсинга информационных технологий для банковских и страховых учреждений представляют собой два ключевых нормативных акта, регулирующих системы информационных технологий в банковской сфере и их эксплуатацию.

    Эти два регламента совместно устанавливают нормы управления ИТ-рисками в банках и формулируют основные принципы, которые включают следующее: генеральный директор несет основную ответственность за управление ИТ-рисками, назначение директора по информационным технологиям, который будет осуществлять повседневное управление ИТ-рисками. Кроме того, следует принять соответствующие меры для обеспечения безопасности всех информационных систем, разработать план непрерывности бизнеса с целью тестирования способности ИТ-систем к непрерывной работе, а также предоставить письменный отчет банковскому регулятору до осуществления критической аутсорсинга (например, аутсорсинг дата-центра и ИТ-инфраструктуры и т.д.).