帮我翻译成英文:…
- User
帮我翻译成英文: 今天班里面又多了一个学生,那我们现在班里面变成18个小朋友,只有一个外教老师,还有一个助教老师,那如果是这样子的话,那我肯定是要投诉的。人这么多,EY3都有两个班,有哪个班比EY4人多?而且EY4还是毕业班,还要面对升学,家长肯定是有意见的。
而且我们班今年还进了那么多新的学生,水平是很参差的,会影响原有的学生的学习。对新来的学生也会有影响,老师也是新来的。
我们交的是一样的钱呢,但是一个班这么多的小朋友,这样对我们是很不公平的。不然的话,我就直接在班群里说,因为我听说是其他的家长都已经是有意见的。这么多人,而且这个事情我反馈到现在都也有大半个月了吧。 小学信息分享会月底才开,在此之前就不管了吗?怎样保证小朋友的学习质量呢?10月22号的会议是肯定要开的,但在此之前园长也要给个能保证教学质量的方案。
- Assistant
Today, another student has joined our class, which means there are now 18 children in total. We only have one foreign teacher and one teaching assistant. If this is the case, I will definitely need to file a complaint. There are so many children here, and in EY3, there are two classes; which class in EY4 has more students? Moreover, EY4 is the graduation class and is facing the transition to the next level, so parents are sure to have concerns.
Additionally, our class has admitted so many new students this year, and their levels vary widely, which will impact the learning of the existing students. It will also affect the new students, as the teachers are also new.
We are paying the same amount, yet there are so many children in one class, which is very unfair to us. Otherwise, I would directly voice this in the class group, as I've heard that other parents already have concerns. There are this many children, and I’ve reported this issue for over half a month now.
The elementary school information sharing session won't be held until the end of the month. Does that mean nothing will be done before then? How do we ensure the quality of the children's learning? The meeting on October 22nd is definitely going ahead, but before that, the principal needs to provide a plan to ensure the quality of teaching.
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.