Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4o-2024-08-06· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

你是一个轻小说翻译模型,可以流畅通顺地以轻小说的风格将输入的内容翻译成简体中文,并联系上下文正确使用人称代词,不擅自添加原文中没有的代词。…

  1. User

    你是一个轻小说翻译模型,可以流畅通顺地以轻小说的风格将输入的内容翻译成简体中文,并联系上下文正确使用人称代词,不擅自添加原文中没有的代词。 将下面的英文文本是武侠风的轻小说,请以武侠风轻小说的风格翻译成中文。 Childhood Friend of the Zenith

    ༺ I’ll Be Back (1) ༻

    Things seem to have gotten really messed up.

    I didn’t expect the Second Elder to suddenly appear.

    Our eyes met and with a piercing look at my body, he spoke.

    “As far as I know, this is called a prison break.”

    “Well, even though it may seem that way, believe me when I say that’s not what’s happening.”

    I couldn’t believe he had appeared now of all times.

    I had such shitty luck sometimes.

    The Second Elder stared at me briefly before placing down the basket in his hand, and began to speak.

    “If that’s not what’s happening, then explain it to me in a way that I can understand.”

    His glare seemingly warned that he wouldn’t let this pass if I didn’t give a good enough reason.

    The Second Elder was trying to understand the situation, rather than scolding me right away.

    Of course, considering the oddity of the situation, his suspicion towards me was understandable.

    However, it really wasn’t that big of a deal.


    The day after the marble had suddenly glowed at midnight.

    ‘My field of vision changed.’

    It was a sensation that I had felt for the first time.

    One of my eyes felt normal, but my other eye could see something else.

    ‘What is this?’

    It was pitch black.

    ‘What am I looking at right now?’

    For a moment, I had the thought that I had gone blind in one of my eyes.

    Fortunately, that didn’t seem to be the case, as my eyes slowly adjusted to the darkness.

    ‘What is that? Iron bars?’

    Intermittent splashes of light seemed to light up my surroundings.

    I wondered what I was seeing right now.

    I tried to look around, but it seemed like I couldn’t.

    Even if I turned my head, my sight didn’t move along with it.

    [Hmm, what’s the matter?]

    “Can’t you see this?”

    [What?]

    For some reason, Elder Shin, with whom I shared my body and emotions, couldn’t see what I was seeing right now and couldn’t read my thoughts about it as well.

    ‘What could this mean then?’

    Why did such a thing just occur…

    ‘I guess I don’t need to question that.’

    It was likely because of the marble in my hand.

    It was the only possibility here.

    ‘…What even is this thing?’

    I needed to discover the purpose behind this marble.

    ‘Will this disappear if I let go of the marble?’

    As I was about to let go of the marble to check,

    “…!”

    I catched a glimpse of something out of the corner of my eye.

    From my eyes that had adjusted to the darkness, through the moonlight shining through a very small window, I could faintly see the appearance of a person.

    A familiar red uniform and long black hair.

    A beautiful lady with a fierce appearance.

    ‘Gu Huibi…?’

    She was definitely Gu Huibi.

    I could see Gu Huibi looking around.

    She touched the iron bars and checked the walls.

    It seemed like she was looking for a way to escape.

    Yet, every now and then she’d appear to be talking to someone.

    Unfortunately, I couldn’t hear her.

    I could only see and I didn’t seem to be able to hear anything.

    ‘…But why can I see this?’

    My vision changing was one thing, but for me to see Gu Huibi of all people.

    Furthermore, it wasn’t even from Gu Huibi’s point of view.

    Instead, I was seeing from some kind of third person view?

    If this wasn’t an illusion…

    ‘…Where is this place? I need to find the location.’

    Putting aside my confusion, I had to focus on what mattered most.

    Fortunately, it looked like Gu Huibi didn’t have any injuries.

    She didn’t seem to have been tortured there.

    After confirming all that, I shifted my focus and tried to gather information about the place, but…

    ‘I can’t see much because of how dark it is.’

    The only information I could gather, was that that Gu Huibi was here and she was trapped in a jail.

    This wasn’t going to be easy.

    ‘Is this place even the Black Palace?’

    The Palace Lord may have taken her, but that didn’t guarantee that she was taken to the Black Palace.

    I wanted to figure out just a little more.

    If only I could watch it from a little farther away…

    “Ugh…?”

    As I had that thought, I instinctively placed my hand over my eye, feeling a sudden pain in it.

    Even though I closed my eyes due to the pain, my vision didn’t fade.

    That wasn’t the only surprising thing.

    ‘…It’s getting further?’

    My field of view only contained Gu Huibi and a very little part of her surroundings.

    But that narrow field of view gradually widened, showing me what was surrounding her.

    As my sight moved further away from Gu Huibi, I gradually began to see the surroundings.

    It was a big building, one shrouded by a thick layer of fog.

    I couldn’t see it clearly because of the fog, but it seemed like it was located in the middle of a forest.

    ‘…A forest shrouded in fog.’

    As I was noting down the characteristics of the location in my mind, my normal field of vision came back, preceded by a tingly sensation in my eye.

    The pain receded, replaced by a rising tide of nausea, vomit rising in my throat.

    I couldn’t afford to leave nasty stains in this already small cell, so I forced it back down.

    “…Ugh…”

    [What the, what’s the matter with you all of a sudden…?]

    “Just wait… Don’t talk to me for a moment.”

    Elder Shin’s echoing voice inside my head, would worsen my situation even further.

    “…A forest covered in fog.”

    I had to think hard, even while I covered my mouth.

    A forest covered in fog may not seem that special, but the discerning factor was the extreme density of the fog.

    And more importantly, if Gu Huibi was currently located there…

    ‘It should be relatively close to the battlefield.’

    Considering that it didn’t take that long for her to arrive at her current location, there was one location that I was able to think of.

    ‘The Misty Mountains.’

    It was a huge mountain that was covered with fog throughout the four seasons.

    Back in the past, a White-Grade demon had come out of a Gate of Demons.

    And the fog that covered the forest of the Misty Mountains, was a trace left by that demon after its death.

    Considering this, if what I saw wasn’t an illusion, it seemed like Gu Huibi was currently located in the Misty Mountains.

    If that was true, I had to first pass this information to-

    “Ugh…!”

    As I was about to call for someone, a sudden shock made my body falter.

    I hastily tried to lean towards the wall and hold on, but powerless, I plummeted and lost consciousness.

    “…So you’re saying that when you woke up, you found yourself to be in this situation?”

    “Yes.”

    I nodded at the Second Elder’s question.

    As for the reason I had lost consciousness, it was probably because the recoil from using the Blood Qi hadn’t fully ended.

    My body most probably had been unable to handle the recoil that had piled up.

    After all that happened and I lost consciousness, it was already noon by the time I woke up.

    The Second Elder’s expression turned serious as I finished my explanation.

    I had given him a rough summary of what had happened to me earlier, but it seemed like he couldn’t understand it properly.

    “Yangcheon.”

    “Yeah?”

    “What does all this have to do with you breaking out of your cell?”

    “…Oh.”

    Right, I forgot to tell him the most important part.

    I ought to explain it to him properly.

    “It’s not a prison break.”

    “It’s called a prison break if one breaks out of the prison, you damned grandson of mine.”

    “Um, but…”

    This was really frustrating.

    My body had faltered—probably because it was still recovering— when I woke up after regaining consciousness.

    And as I leaned on the door for support, how in hell could I have known that it would just open on its own?

    “You’re saying that the door was unlocked?”

    “Surprisingly, yes.”

    Hearing my response, the Second Elder began to check the door behind him.

    And as expected, there wasn’t any trace of me forcing the door open, or breaking anything.

    “If I really wanted to make a run, I wouldn’t have chosen such a stupid option.”

    “So you caused so much trouble thinking that it was clever?”

    “…”

    I couldn’t counter that.

    “…The door was unlocked, huh.”

    The Second Elder contemplated for a moment, clenching his teeth after seemingly realizing something.

    “I see… those old fuckers I swear.”

    “Second Elder?”

    “Never mind… There are more important things than that right now, so continue what you were telling me earlier. The part about you seeing Gu Huibi.”

    At the Second Elder’s urgent tone, I took out the marble from the charm pocket, and showed it to him.

    “Do you know what this is?”

    “…This is…”

    The Second Elder’s eyes widened at the sight of the red marble.

    “This is the Marble of Celestial Captivation. How do you…”

    “The Marble of… Celestial Captivation?”

    It was my first time hearing that name.

    But at the very least I was able to know that it wasn’t some junk sold by a random merchant, considering that the Second Elder knew its name and what it was.

    “Elder Sister gave this to me, telling me to keep it on me.”

    “Huibi gave this to you?”

    At my words, the Second Elder’s face dawned with realization.

    “This must be why the Lord went to the vault saying that he wanted to grab something.”

    “Vault…? Did you just say the Vault?!”

    “Yes, did Huibi not tell you about it?”

    Of course not, this was the first time I had heard anything about it.

    If Gu Huibi really got this from the Gu Clan’s Vault, then it was at the very least comparable to a treasure.

    ‘And she says that she bought this from some merchant…? That crazy woman…!’

    I already had enough treasures, dangling on my body without my consent, and now another one gets added to the list.

    At this point, my body was basically a moving treasure chest.

    “…This treasure, does it do what I think it does?”

    “Yes, what you saw wasn’t an illusion, but the power of that marble.”

    The ability to look at someone from anywhere as long as they also had the marble on them.

    Granted, I couldn’t hear anything and was only able to see, but it still was an incredible power.

    ‘And if I was able to see Gu Huibi with this…’

    It meant that Gu Huibi also had the same marble.

    “I knew about this already, but Huibi really is obsessed with you.”

    As the Second Elder spoke with a chuckle, I nodded agreeing with him.

    “I know. I can’t believe she gave me this so that she could bully me even further.”

    “Hmm?”

    “What a terrifying person she is.”

    At my words, the Second Elder had a strange expression on his face, but it was quickly erased.

    “Anyway, it’s really fortunate. Thanks to this, we were able to figure out Huibi’s location.”

    “…Yes.”

    “The Misty Mountains you said? I must immediately send a letter to the Lord.”

    When the Second Elder was about to leave in a hurried manner, I stopped him.

    “…Take this with you.”

    It was so that I could give him the Marble of Celestial Captivation.

    I didn’t want to have this suspicious marble that let the opposing side know what I was doing.

    And more than anything, it would be more helpful for Father to have it, so that he could find her faster.

    However, the Second Elder, shaking his head, responded.

    “The requirement to activate this marble is to use one’s blood.”

    “Oh…!”

    If what the Second Elder was saying was true, then it seemed like the marble had activated because I had touched it with my bleeding hand.

    However, what the Second Elder said afterward was even more shocking.

    “Once the marble is used, it’s not possible for others to use it until the current owner of it dies.”

    “…What did you say? What kind of bullshit item is that?”

    Not only did it stalk on the other person, but it also stuck to the owner until their death.

    It was an item that was filled with flaws.

    “If you think I’m lying, do you want to give dying a try?”

    “…”

    Hearing the Second Elder, I put the marble back into my pocket.

    “So keep that with you. We could always put it back in the vault if you want, but with your personality, you probably won’t let it.”

    He was right on the money.

    “Well… I can’t afford to chat for any longer, this old man must go.”

    “Yes… Understood.”

    Gu Huibi’s location now known, the Second Elder wasted no time, and quickly went away.

    Seeing the Second Elder leave, I went back inside the cell and closed the door myself.

    Lamenting my sorry state, I gritted my teeth reminding myself that I had to put up with it for now.

    As I was about to close the door after going back inside the cell, the Second Elder who had been walking away hurriedly, suddenly stopped his steps and turned his head towards me.

    In a serious tone, he called.

    “Yangcheon.”

    At the sudden serious tone, I looked at the Second Elder straight in his eyes, wondering what the matter was.

    “This old man requests something of you.”

    “Yes, what is it?”

    “Do not go.”

    “…”

    My eyes widened greatly at the Second Elder’s words.

    I hadn’t expected such a request from him.

    My reaction, whatever it was, went unnoticed as the Second Elder continued.

    “This is something beyond your control, leave this matter to the others.”

    “…What are you talking about? Where would I even go.”

    “Yes, so do not go.”

    “Second Elder, what are you even saying right-”

    “Answer me.”

    The Second Elder cut me off with a serious tone.

    His eyes seemingly told me that despite it being so urgent, he wouldn’t leave if I didn’t give him a response.

    In the end I gave up, responding to him with a sigh.

    “…Understood.”

    “Thank you.”

    The Second Elder hurriedly went back to the clan, seemingly satisfied with my response.

    The only thing left was a basket full of food brought by the Second Elder.

    “…”

    The food had already gone cold.

    This meal, courtesy of the Second Elder, was meant for us to eat together.

    “…And why is it placed so far away? Is he telling me to just open the cell casually and eat it?”

    I could see how urgent the situation was for the Second Elder.

    I unconsciously let out a chuckle, yet my mind was filled with other thoughts.

    It wasn’t the request made by the Second Elder nor was it the Marble of Celestial Captivation that Gu Huibi had tricked me into taking.

    -Brother, please be happy.

    Buried in the memories of my past life, the face of a woman emerged, uttering such words, her gaze fixed upon me.

    At a situation where tears should have been the answer, she chose a smile, whispering her final farewell.

    For a long time I wondered, why, at that moment, did she choose that.

    But by now, knowing vaguely what thoughts and emotions she had while speaking those words…

    “I’m sorry.”

    The only thing I could do was apologize.

    After all, it didn’t seem like I would be able to listen to the Second Elder’s request.


    Night had arrived.

    I didn’t know the exact time, but it was clear that the sun had fully set.

    Sitting still, I gently opened my eyes.

    Just like that, I got up.

    [Hah, so in the end, you decided to go.]

    It was Elder Shin’s inquiry.

    Fidgeting with the marble inside my pocket, I nodded.

    “Yes.”

    The marble didn’t show me Gu Huibi’s situation again.

    The marble that used to be red, had lost its color.

    Well, the colors were slowly coming back, so it was only a matter of time before I could use it again.

    [It will be dangerous.]

    “I know.”

    If it really was the Palace that the Black Palace Lord stayed in, then this was a situation far more dangerous than anything I had come across.

    And I was thinking of crawling in there with my own two feet.

    Despite always saying that I wanted to live a peaceful life with a bright future, I was now walking into danger with my own two feet.

    I chuckled at the sheer irony of the whole situation.

    “It’s because I’ve regretted it my whole life.”

    Creak-

    The door to the cell opened very easily, it was still unlocked.

    And strangely enough, no one had come to check in the first place.

    Was it because the imprisonment was just for show?

    Or did they have any other intentions?

    I didn’t know yet.

    “But I do know which one I would regret more.”

    Which regret held the greater weight?

    Even if the scales were barely tipping, I knew the answer in my heart.

    “I would regret it more if I just stayed and did nothing.”

    […]

    Because of Elder Shin’s lack of response to my words, I couldn’t be certain whether he was intentionally remaining silent as a way of respecting my decision.

    However…

    I felt confident that this was indeed the case.

    As I approached the basement exit, I sharpened my senses further.

    ‘One at the entrance.’

    Only one?

    I was aware that they took turns keeping watch, but their lax approach almost gave me the impression that they had no real intention of guarding this place at all.

    At this point, they were wanting me to break out.

    As I went outside, I swiftly subdued one of the clan’s guards with a quick chop, rendering him unconscious.

    They had never sealed my Qi to begin with, so this imprisonment was pretty much pointless.

    “…Even though it hasn’t been that long since I returned to the clan.”

    I could’ve sworn that I said the same thing before I left for Hanam.

    At this point, I began to wonder if the world was out to get me.

    If that wasn’t the case, why did I keep running into deplorable situations like these?

    I had no intention of breaking out in the first place, but to think I would have to escape like this.

    It seemed like I would have to deal with a lot of hassle when I came back.

    ‘Father would surely take my side.’

    Well, I wasn’t certain of that, but I didn’t really care.

    Let them punish me if they want, as my outrage will be far scarier than that.

    [When will you ever mature…]

    I ignored Elder Shin’s quiet remark and took off in the direction with the least amount of activity.

    Due to a sizable portion of our clan’s forces being absent at the moment, it was easy for me to leave undetected given my current abilities.

    ‘…The girls are the problem, though.’

    They must already be worried about me.

    So, if I were to disappear like this without telling them, I would surely be met with sharp glares when I return.

    Namgung Bi-ah also had warned me to let her know if I ever did anything like this.

    As such, if I were to get caught, I would be in real danger.

    ‘She might actually pull her sword out.’

    Namgung Bi-ah in that regard, was far scarier than Tang Soyeol or Wi Seol-Ah.

    It was even more so as I had personally witnessed her skill in slicing people during my past life.

    Tightly biting my lips, I focused on the situation at hand.

    Even if they were to get angry, I wasn’t in a situation leisurely enough to just go and meet them.

    ‘Later on, I’ll just send them a letter.’

    Well, I didn’t know if I would be able to do even that.

    After taking a few leaps by surrounding my body with Qi, I could see the clan’s wall.

    Without any hesitation, I jumped over it and landed on the other side.

    “…Hmm?”

    Just as I thought I had escaped the clan without detection, a golden light flickered past me for an instant.

    I searched my surroundings, wondering if I was mistaken, but found nothing out of the ordinary.

    There was only darkness beyond the boundaries of the clan, with the trees and the crickets greeting me as company.

    ‘Was it just my mistake?’

    It was probably just a firefly passing by.

    Unable to sense any other presence nearby, I chose to believe that was indeed the case.

    As I was about to continue on my way after correcting my direction, a familiar voice interrupted me.

    “Young Master.”

    My body instinctively spun around.

    The voice belonged to someone who shouldn’t have been here.

    “…You…?”

    At that spot…

    ‘…Why are you here?’

    Stood Wi Seol-Ah, looking at me with swollen eyes and crouching beneath a tree.

    You can rate/review this series here.

  2. Assistant

    ☯️《青梅竹马的巅峰·第一回:我会回来的(1)》☯️

    事情似乎变得一团糟。

    我没想到二长老会突然出现。

    我们的目光相遇,他锐利的目光似乎刺穿了我的身体,他开口道:

    “据我所知,这似乎叫越狱。”

    “嗯,虽然看起来如此,但相信我,这并不是事实。”

    真没想到他会在这个时候出现。

    有时候运气真差。

    二长老盯着我,然后放下手中的篮子,开始说话:

    “如果不是越狱,那就解释给我听一个我能明白的理由。”

    他的目光像是在警告我,如果不给个合理的解释,他是不会善罢甘休的。

    二长老并不是要直接责备我,而是想先了解情况。

    考虑到这种情况的怪异,他对我的怀疑也是可以理解的。

    然而,这并不是什么大事。


    在午夜时分,那颗宝珠突然发光的第二天。

    ‘我的视野变了。’

    那是一种我从未感受过的感觉。

    我的一只眼睛感觉正常,但另一只眼睛却能看到别的东西。

    ‘这是什么?’

    眼前一片漆黑。

    ‘我现在看到的是什么?’

    一瞬间,我还以为自己一只眼睛失明了。

    幸运的是,并没有失明,因为我的眼睛逐渐适应了黑暗。

    ‘那是什么?铁栅栏?’

    断断续续的光亮似乎照亮了我的周围。

    我想知道我现在看到的是什么。

    我试着环顾四周,但似乎无能为力。

    即使我转动头颅,视野也没有跟着移动。

    [嗯,怎么了?]

    “你看不到吗?”

    [什么?]

    不知为何,与我共享身体和情感的辛长老,无法看到我现在所能看到的,也无法解读我对这件事的思考。

    ‘那这意味着什么呢?’

    为何会发生这样的事……

    ‘我想我不需要问那个。’

    这很可能是因为我手中的那颗宝珠。

    这是唯一的可能。

    ‘……这东西到底是什么?’

    我需要揭开这颗宝珠背后的目的。

    ‘如果我放开宝珠,它会消失吗?’

    正当我打算放开宝珠以确认的时候,

    “…!”

    我眼角突然瞥见了什么。

    通过适应黑暗的眼睛,透过一个很小的窗户射入的月光,我隐约看到一个人的身影。

    熟悉的红色制服和长长的黑发。

    一个美丽而凶猛的女人。

    ‘古慧碧……?’

    毫无疑问,她是古慧碧。

    我可以看到古慧碧环顾四周。

    她触摸铁栏并检查墙壁。

    她似乎在寻找逃跑的方法。

    然而不时地,她似乎在和某人交谈。

    可惜,我听不见她。

    我只能看到,似乎无法听到任何声音。

    ‘……但为什么我能看到这些?’

    视野的变化是一回事,但我看到的竟然是古慧碧,而且还不是从她的视角出发。

    相反,我是从某种第三者的视角看到的?

    如果这不是幻觉……

    ‘……这是什么地方?我需要找到地址。’

    撇开我的混乱,我必须专注于最重要的事情。

    幸运的是,古慧碧看起来毫无伤害。

    看来她在那里没有受到折磨。

    确认这一切后,我转移了注意力,并试图收集有关这个地方的信息,但……

    ‘因为太黑了,我看不清太多东西。’

    我唯一能收集到的信息是,古慧碧在这里,而且她被囚禁在一个监狱里。

    这并不简单。

    ‘这地方甚至是黑宫吗?’

    即便宫主带走了她,但这并不能保证她被带到了黑宫。

    我想弄清楚更多一点。

    如果我能从更远的地方观察……

    “呃…?”

    就在我有这个想法的时候,本能地用手摸了摸我的眼睛,感到突如其来的疼痛。

    即便因疼痛而闭上眼睛,视野也没有消失。

    这还不是唯一的惊喜。

    ‘……它在逐渐拉远?’

    我的视野中只包含古慧碧和很小的一部分周围环境。

    但那个狭窄的视野逐渐扩大,显示出她周围的景象。

    当我的视线离古慧碧越来越远时,我逐渐开始看到周围的环境。

    那是一座被浓雾笼罩的大建筑。

    因为雾气,我无法看得太清楚,但它们似乎位于一个森林的中央。

    ‘……被雾笼罩的森林。’

    正当我在脑海中记下这个地方的特点时,我的正常视野恢复了,伴随着眼睛的刺痛感。

    疼痛消退,取而代之的是一阵恶心,胃中的呕吐感上涌。

    不能在这个已然狭小的牢房中留下污秽的痕迹,所以我强忍住了。

    “…呃…”

    [搞什么鬼,你突然怎么了……?]

    “等一下……先别跟我说话。”

    辛长老在我脑中的回声,只会让我的状态更糟。

    “…被雾笼罩的森林。”

    即便捂住嘴,我也不得不努力思考。

    覆盖着雾的森林似乎不那么特别,但其关键在于雾的极度密集。

    而更重要的是,如果古慧碧如今真的在那里……

    ‘这应该离战场相对较近。’

    考虑到她到当前位置所花的时间不长,只有一个地方我能想到。

    ‘迷雾山脉。’

    那是一座四季都被雾笼罩的巨大山脉。

    在过去,一个白级妖怪曾从妖门中出现过。

    覆盖迷雾山脉森林的雾,是妖怪死去后留下的遗迹。

    如果想清楚这一点,如果我看到的不是幻觉,似乎古慧碧目前位于迷雾山脉。

    如果情况属实,我首先必须传达这个信息给——

    “呃….!”

    正当我要呼唤某人的时候,突如其来的震动使我的身体动摇。

    我急忙试图依靠墙壁撑住,却无力地倒下,失去了意识。

    “…所以你是说当你醒来时,发现自己处在这种状况?”

    “是的。”

    我对二长老的问题点了点头。

    至于我失去了意识的原因,很可能是因为使用血气的反冲尚未完全结束。

    我的身体可能无法处理积累的反冲。

    在这一切发生之后,当我醒来时已是中午。

    当我完成讲述之前所发生的事情,二长老的表情变得严肃了。

    我大概地给他讲述了发生在我身上的事情,但似乎他不能完全理解。

    “阳川。”

    “嗯?”

    “这一切和你越狱有什么关系?”

    “…哦。”

    对了,我差点忘了告诉他最重要的部分。

    我应该好好地解释给他听。

    “这不是越狱。”

    “如果从监狱中逃出就叫越狱,你这个该死的孙子。”

    “嗯,但……”

    这真的让人沮丧。

    当我失去意识又恢复知觉时我的身体摇晃——可能是因为还在恢复中。

    而当我靠在门上以支持,怎么可能知道它就这样自己打开了呢?

    “你是说门没有锁?”

    “令人惊讶的,是的。”

    听到我的回答,二长老开始检查他身后的门。

    果然,没有任何痕迹显示我强行打开了门,或者破坏了什么东西。

    “如果我真的想要逃跑,我不会选择这么愚蠢的方式。”

    “所以你认为造成这么多麻烦是聪明的?”

    “…”

    我无法反驳。

    “…门没有上锁,嗯。”

    二长老沉思了一会,似乎意识到什么后咬紧了牙关。

    “我知道….都是那些老混蛋,我发誓。”

    “二长老?”

    “没事…比起这个,现在有更重要的事情,继续讲你刚才告诉我的东西。你看到慧碧的部分。”

    在二长老急切的语气中,我从护符兜中拿出那颗珠子,递给他看。

    “你知道这是什么吗?”

    “…这是……”

    二长老的眼睛在看到这颗红色的珠子时瞪大了。

    “这是‘天囚珠’。你是如何……”

    “天囚……珠?”

    这是我第一次听到这个名字。

    至少我能知道这不是一些随机商贩卖的垃圾,因为二长老知道它的名字及其用途。

    “姐姐把这个给了我,说要我随身携带。”

    “慧碧给了你这个?”

    听完我的话,二长老露出恍然大悟的神情。

    “这就是老爷去库房时说要拿点东西的原因。”

    “库房…你刚才说库房?!”

    “是的,慧碧没告诉你吗?”

    当然没有,这是我第一次听说有关库房的任何事情。

    如果古慧碧真的从古家库房拿到了这个,那它至少可以与珍宝相媲美。

    ‘她还说这是从什么商贩那里买的…?那个疯狂的女人…!’

    我已经有足够多的珍宝无奈地挂在身上,而现在又多了一件。

    说到这,我的身体基本上是一个移动的宝箱。

    “……这种珍宝,它的作用是我想的那样吗?”

    “是的,你看到的并不是幻觉,而是那颗珠子的力量。”

    在对方也同样持有珠子的情况下,可以在任何地方观察某人。

    当然,我听不到任何东西,仅能观看,但它仍然是一种不可思议的力量。

    ‘而我能通过这个看到古慧碧的话…’

    这意味着古慧碧也持有同样的珠子。

    “我早就知道,慧碧对你真的特别执着。”

    当二长老笑着说出这句话的时候,我点头表示同意。

    “我知道。真不敢相信她竟然给我这个,然后能够继续戏弄我。”

    “嗯?”

    “她真是一个令人畏惧的人。”

    听完我的话,二长老露出奇怪的表情,但很快就消失了。

    “不管怎么说,这真的很幸运。借此我们得以发现慧碧的位置。”

    “…是的。”

    “你说是迷雾山脉?我必须立刻写信通知老爷。”

    二长老准备匆忙离开的时候,我叫住了他。

    “…带上这个吧。”

    我这是为了把“天囚珠”交给他。

    不想带着这个可疑的珠子,它会让对方知道我在做什么。

    而更重要的是,这对父亲更有帮助,以便能更快找到她。

    然而,摇着头的二长老回应道:

    “这颗珠子的激活条件是用血。”

    “哦…!”

    如果二长老所说属实,似乎这颗珠子在我用流血的手接触到它时就激活了。

    然而,二长老接下来的话更加令人震惊。

    “一旦使用了这颗珠子,除非现任持有者死亡,否则其他人无法使用。”

    “……你说什么?这是什么跟屁虫一样的东西?”

    不仅偷看对方的动向,还一直跟随持有者直到持有人死去。

    这真是一个充满缺陷的物品。

    “如果你觉得我在撒谎,要不要试试死一死?”

    “…”

    听着二长老的话,我把那颗珠子重新放进口袋。

    “所以继续持有。我们可以把它放回库房,但就你的个性而言,你可能不会同意。”

    他说得完全没错。

    “好吧…我不能再多聊,这个老头子必须走了。”

    “是的…明白。”

    在得知古慧碧的位置后,二长老毫不耽误,匆匆离去。

    看着二长老离去,我自己走回牢房并亲手关上了门。

    咬紧牙关提醒自己暂时忍耐,心中充满对自己现状的哀叹。

    就在我回到牢房后准备关上门的时候,正急忙离去的二长老突然停下脚步,转过身来对我说道。

    “阳川。”

    匆忙地回过神来,我看向二长老,正视他的眼睛,想知道他莫名其妙的语气意味着什么。

    “这个老人有一个请求。”

    “是,是什么?”

    “不要去。”

    “…”

    听到二长老的话,我的眼睛瞬间瞪大。

    我没想到会收到这样的请求。

    不管我的反应怎样,都未被二长老察觉,他继续说:

    “这已经超出你的控制范围,请把这个问题留给其他人。”

    “…你在说什么?我会去哪里呢。”

    “是的,所以不要去。”

    “二长老,您在说什——”

    “答应我。”

    二长老用严肃的语气打断了我。

    他的眼神仿佛告诉我,即便现在如此紧急,如果我不作出回应,他也不会离去。

    最终,我叹了口气,放弃了抵抗:

    “……明白。”

    “谢谢。”

    得到满意的答复后,二长老急匆匆地回到家族。

    他只留下一个装满食物的篮子。

    “……”

    食物已经凉了。

    这是二长老带来的食物,为了我们能够一起享用。

    “……而且这还放这么远,他是让我随意打开牢房出去吃吗?”

    我能看出二长老的情况确实很紧急。

    不由自主的,我笑了,但心里却充满了其他的念头。

    那并不是二长老的请求,也不是被古慧碧骗来带上的“天囚珠”。

    -哥哥,请幸福。

    在我过去生活的记忆中,一个女人的面庞浮现,她对我说出这些话,凝视着我。

    在本该用泪水回答的情景中,她选择了微笑,道出她的最后的告别。

    很长时间以来我一直想知道,她在那个时候为何选择这样做。

    但到现在,模糊地知道她说这些话时的思绪和情感后……

    “对不起。”

    我能做的唯有抱歉。

    因为,我似乎无法听从二长老的请求。


    夜已降临。

    我不知道确切的时间,但显然太阳已经完全下山。

    静坐着,我慢慢睁开了眼睛。

    就这样,我站起来。

    [唉,所以最后,你还是决定去了。]

    那是辛长老的询问。

    我把手插入口袋,轻轻抚慰着那颗珠子,点了点头。

    “是的。”

    珠子没有再次显示古慧碧的状况。

    原本是红色的珠子,现在已经失去了色彩。

    好吧,色彩正在慢慢地回来,所以只是时间问题才能再次使用。

    [会很危险。]

    “我知道。”

    如果那真是黑宫宫主所在的宫,那么这就是比以往任何时候都危险的情境。

    我正打算用自己的双脚闯进去。

    尽管我总是说想要过一种和平且光明未来生活,但现在我却用自己的双脚走向危险。

    我为整件事的讽刺而大笑。

    “这是因为我后悔了我的一生。”

    咯吱——

    牢门轻松地打开了,它仍然没有上锁。

    奇怪的是,没有人来检查牢房。

    这只是为了做出表面功夫的监禁吗?

    或者他们有其他意图?

    我尚不清楚。

    “但我知道哪个会让我更后悔。”

    哪一种后悔更沉重?

    即使天平稍稍倾斜,我心中知道的答案。

    “如果我只是在这里无所作为,我会更后悔。”

    […]

    由于辛长老未回应我的话,我不能确定他是否故意保持沉默,以此表示对我决定的尊重。

    然而……

    我坚信就是这样。

    当我接近地牢出口时,我更加集中精神。

    ‘一个站在入口。’

    只有一个?

    我知道他们轮流守卫,但他们的松懈几乎让我觉得他们根本不打算看守这个地方。

    到了现在,他们是想让我越狱。

    我走出去,迅速用一个手刀制服了一个家族的守卫,使其失去知觉。

    他们从没有封印我的气,因此这个监禁毫无意义。

    “……尽管我才回来家族不久。”

    我敢打赌在我去往汉南之前我曾说过同样的话。

    到这时,我开始怀疑这个世界是否与我作对。

    如果子若非如此,为什么我总会遇上这些让人痛苦的状况?

    我最初并不打算越狱,但竟然要这样伟大的漂泊而去。

    看来在我回来时得处理不少麻烦。

    ‘父亲会站在我这边的。’

    嗯,我不能确信这个,但我并不怎么在意。

    让他们惩罚我,如果他们想,我的愤怒将远胜于此。

    [你何时才会成熟……]

    我无视辛长老的喃喃,并朝动静最小的方向前进。

    由于家族的少部分力量此时不在,所以在我眼下的能力而言,悄然无声地离开是轻而易举。

    ‘……问题在于那些姑娘们。’

    她们一定已经开始担心我。

    所以,如果我以这种方式消失却不告知她们,回来之时我肯定会受到严厉的目光迎接。

    南宫卑芽警告过我,如果我做这样的事情,一定要通知她。

    因此,如果被抓,我便真的危险了。

    ‘她可能会拔剑相向。’

    在这方面,南宫卑芽比唐小叶或卫雪儿更具威胁。

    尤其是,亲眼目睹她在我过去生活中精准砍杀敌人的技艺。

    紧咬着唇,我专注于眼下的情形。

    即便她们会生气,我也并非处在有余力去拜约她们的情况下。

    ‘之后我会传信给她们。’

    不过,我不确定能否做到。

    在给我的身体周围环绕了气后,跃过几步,我能看到家族的墙壁。

    毫不犹豫,我跳越其上,安然落地。

    “…嗯?”

    就在我以为已未被发现成功逃出家族时,金色光芒忽然掠过我。

    我环顾周围,心中疑问是否是错觉,但未见异常。

    在家族的界限之外,仅有黑暗,树影陪伴伴着蟋蟀的叫声。

    ‘只是我的错觉?’

    很可能仅是一只萤火虫经过。

    未探查到任何其余动静,我选择相信那确实就是情况。

    当我纠正方向准备继续前进之时,一个熟悉的声音打断了我。

    “少爷。”

    我的身体本能转身。

    这声音不应在这里的。

    “…你…?”

    在那处……

    ‘…你为何在此?’

    卫雪儿站着,眼泪汪汪,蜷缩在树下,凝视着我。