Tương Tư Nàng Ca Sĩ, Gặp em từ buổi xem nhạc, Giọng ca ngọt êm xiết bao, Lời ca bỗng như…
- User
Tương Tư Nàng Ca Sĩ, Gặp em từ buổi xem nhạc, Giọng ca ngọt êm xiết bao, Lời ca bỗng như lao xao, Mà lòng anh thấy sao nao nao, Đẹp như giấc mơ phương nào,
Từ khi gặp em anh buồn, Lòng anh thầm nghe vấn vương, Từ dạo ấy đến hôm nay, Mà sao em vẫn như không hay, Để anh nhớ thương ngày đêm,
Anh luôn mong gặp em hoài, Cho lòng vơi hết đắng cay, Xin em chớ vội lấy chồng, Như người ta hát diêu bông, Như người ta trách.... lá diêu bông.
Chờ em chờ đến bao giờ... Để anh dệt thêm giấc mơ... Đành ôm mối tương tư đau, Thì thôi em hãy cho anh xin, Hẹn em kiếp sau ta gặp nhau.
Đành ôm mối tương tư đau, Thì thôi em hãy cho anh xin, Hẹn em kiếp sau ta gặp nhau. 这是越南语诗词,请通俗翻译中文,谢谢。
- Assistant
思念那位女歌手
在一次听音乐会时遇见了你,
你的歌声是多么甜美温柔,
歌词仿佛轻轻地飘荡,
让我心中感到阵阵悸动,
美得如同一场远方的梦境。
自从遇见你,我就忧伤,
心中默默地感到眷恋,
从那时到今天,
可你却似乎毫不知晓,
让我日夜思念。
我总是盼望能与你重逢,
好让我的心不再苦涩,
请你不要匆忙嫁人,
就像人们唱的那片"遥望之叶",
就像人们抱怨的那片"遥望之叶"。
等你,要等到何时……
好让我再编织更多的梦……
只得抱着这份痛苦的相思,
那么,请你答应我,
约定来世我们再相逢。
只得抱着这份痛苦的相思,
那么,请你答应我,
约定来世我们再相逢。