Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
o1-preview-2024-09-12· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Dịch bài viết sau sang tiếng hàn: Hello, successful stakeholders in South Korea's…

  1. User

    Dịch bài viết sau sang tiếng hàn: Hello, successful stakeholders in South Korea's defense industry. We are here to provide you with fast and accurate news.

    As the war in Ukraine drags on and the situation in the Middle East rapidly deteriorates, global defense companies are enjoying prosperity, according to military news related to Russia. After the end of the Cold War, as countries reduced their arms purchases, the defense industry experienced a recession. However, in recent years, orders have been increasing due to rapidly changing international dynamics. Over the next few years, major defense companies are expected to accumulate more than a year's worth of orders.

    Once again, weapon orders are accelerating. As demand increases, we find ourselves in a situation where we cannot supply on time. Among various weapon systems, fighter jets—which require the highest level of technology and production capability—are difficult to produce, resulting in very long delivery times, so there are hardly any new orders. In the past, after signing a contract to purchase fighter jets and making payment, delivery would occur within one to two years. However, recently, even for these models, the contract period generally takes at least three to four years. In the worst cases, the first delivery happens six to seven years later. We are receiving materials and transporting fighter jets, and the crisis has reached a serious level.

    Fourth-generation-plus (4.5) fighter jets have been spreading around the world recently. Thanks to the craze for acquiring fighter jets, the most sold weapon is the United States' Lockheed Martin F-16 Viper. Lockheed Martin produced F-16s at the southern base in Fort Worth, Texas, in 2019. They moved production from their main business location in Fort Worth to Greenville, South Carolina, to focus on the F-35 fighter jet in the new location. They established a separate small production facility for limited quantities of F-16 production, and the original plan was to handle this in Greenville.

    When the factory began operations, there were only 25 production workers. However, as orders piled up, the factory expanded rapidly. As of July, the number of workers has increased to 700, and they are focusing on fighter jet production. Although the number of workers increased 28 times, only two F-16s are being produced per month, and the factory is still expanding. By 2026, production is expected to reach four units per month. Despite anticipating an increase in production, as of the end of July, there were only 129 orders. Currently, they are producing two units per month. This means it takes more than 64 months from contract to fighter jet delivery.

    In fact, the F-16 Viper signed a contract with Taiwan in August 2020 to purchase 66 units. Even after four years have passed, they have not received the fighter jets. Many countries want to buy them, but the quantities are insufficient. Due to the shortage of supply, prices are skyrocketing. For example, when South Korea purchased the KF-16 (F-16C/D Block 52) fighter jets about 20 years ago, the cost per unit was about 44 billion won. The current price is 80 million dollars per unit, which is nearly 120 billion won.

    Of course, when purchasing fighter jets, logistics support and weapons are included as a package, so the actual purchase price of the fighter jet is about 1.5 to 2 times the aircraft price. For example, Slovakia recently decided to purchase 14 F-16 Vipers, and the payment price at the time of purchase was 128 million dollars per unit, about 170 billion won. Compared to South Korea purchasing F-35A fighter jets at 185 billion won per unit in 2019, this is an enormous price increase.

    In this situation, the Philippines has recently begun introducing more new fighter jets. As tensions escalate in the South China Sea between the Philippines and China, President Ferdinand Marcos is seeking to strengthen the air force. The Philippines plans to acquire new multirole fighters (MRF) by selecting the KF-21 fighter jet as the first candidate in their "Acquisition of 40 Multirole Fighters Program." Other strong competitors include the F-16V, Gripen E/F, and improved FA-50 Block 20 models.

    According to "Army Recognition," a global military media outlet, the Philippines is considering purchasing 12 new FA-50 Block 20s and the KF-21 Block 1 tropical package. It is reported that the Philippines has recently doubled its budget from 612 million dollars to 1 billion dollars. They are urgently considering adding 460 million dollars to deliver three KF-21 Block 1 fighters and purchase ten FA-50 Block 20 fighters. The purchase must be made within the budget of the first phase.

    Since the Philippine government budget has been established, the process will proceed with full payment in cash. This means they plan to purchase South Korea's KF-21 fighter jets. Additionally, the Philippines has recently been experiencing increasingly escalating tensions. For the first time, they are introducing new models of fighter jets to respond to China's security threats. The Philippines has 12 of its own FA-50 fighter jets and is known to be researching MRFs to operate as main fighters. The KF-21 is emerging as the best alternative for the Philippine Air Force. It could be the card that instantly alleviates their concerns.

    The KF-21, F-16V, and Gripen are all contenders. Unlike some engines, these are fighter jets designed as 4.5-generation from the beginning. They are models that have evolved in the process of gradually moving from 5th to 6th generation. Stealth design has been actively introduced and implemented, and the radar cross-section (RCS) is much smaller compared to other 4.5-generation fighter jets. The exact RCS of the KF-21 is classified, but it is much smaller than that of the F-16C or FA-50. Of course, it cannot be compared to 5th-generation stealth aircraft like the F-22 or F-35, but it is harder to detect than using an F-16 or Gripen.

    The engine is that of a medium-weight fighter in its class, which is a strength of the KF-21. The KF-21 uses the same series of engines as the lighter FA-18E/F while carrying more fuel. It has a combat radius and excellent maneuverability—that is, a wide operational radius. Although specific figures have not been announced, the combat radius of the FA-18 is generally much wider at 1,270 km. This means that even if it takes off from Luzon Island or Palawan Island, it can fly over the disputed territorial waters of the South China Sea and carry out missions without difficulty.

    In addition, the KF-21 possesses the Meteor missile, a main air-to-air weapon. Using this, targets can be attacked from a distance without needing to fly over the skies of disputed territorial waters. The Meteor missile has a range of up to 300 km, which is superior to China's current air-to-air missile, the PL-15. This is a very threatening model to Chinese fighter jets.

    The Philippines can quickly acquire the KF-21 Block 1, modify it to suit tropical climates, and perform air-to-ground missions. It can continue to operate until it is able to purchase Block 2. Currently, the Philippines is focusing mainly on more powerful fighter jets such as the F-16 and Gripen. Among them, the plan to purchase the KF-21 is the most promising candidate. The continued prioritization of the KF-21 is greatly influenced by Philippine public opinion, which applauds the announcement that South Korea supports the Philippines. Let's look at the reactions of netizens.

    "If Indonesia and the Philippines introduce the KF-21 fighter jet, it will be good for Thailand and Malaysia as well. Since we use the FA-50, I think the Philippines should buy the KF-21 fighter jets. I believe it's desirable to buy the KF-21 fighter jets at the same time. It would be good to upgrade 10 FA-50 fighter jets and add 10 KF-21 Boramae. The FA-50 can be mainly used for air defense support, and the KF-21 fighter jets can be stationed in Manila to effectively perform close air support and air defense missions throughout the island chain. Considering China's KF-21 and F-16V fighter jets, even if any conflict occurs, we share many systems and technologies. Considering this, it's a good combination."

    "How good do you think the interoperability of the FA-50 and KF-21 fighter jets is? Considering pilot training and system interoperability, ground maintenance will also be much better. Purchase the KF-21 Boramae. If you're using Level 1 MRF, how about the F-16 or Gripen? Instead of waiting for a purchase decision, buying the KF-21 Boramae will be faster. We can deliver, so let's be the first to own the KF-21 fighter jets. Let's go!"

    "This is a very practical fighter jet for the Philippine Air Force, and the FA-50 Block 20 is sufficient. PAF and AFP, don't dream any further."

    Netizens in the Philippines are showing favorable reactions to Korean fighter jets. This was recently witnessed by the Philippine Air Force. In an aerial combat exercise, the Philippine FA-50 fighter jet achieved a significant victory against Thailand's Gripen. In last year's exercise, it drew an astounding response when it "shot down" the U.S. F-22, considered the world's strongest fighter jet.

    Previously, Chinese fighter jets had a disastrous outcome. The fact that the FA-50 fighter jet defeated Thailand's Gripen, which had previously overpowered other fighters, demonstrated the close combat capabilities of the FA-50. Do not underestimate this duel—there are even rumors that it can be called an F-16. As a result of this exercise, news that the relationship between the Philippines and China is at a turning point of conflict has emerged.

    Last July, we heard news from Australia. The Pitch Black 2022 exercise was launched. Pitch Black is a multinational joint air force exercise hosted by the Royal Australian Air Force. We have been participating since 1981, and this time we used the KF-16 2022 fighter jet. This was our second participation. This year's Pitch Black was the largest ever. About 130 aircraft from 16 countries participated, including the U.S. Air Force's F-22, the Italian Air Force's Typhoon, the French Air Force's Rafale, and the Indian Air Force's Sukhoi.

    The Philippine FA-50 fighter jet won against the Royal Thai Air Force's Gripen by 10 to 7. Thailand's JAS 39 Gripen achieved great success in the exercise. News of China's crushing defeat spread, enhancing the reputation among fans.

    At that time, China participated with a total of six Su-27s and J-11 fighters, previously called the Chinese version of the F-15A. Thailand deployed four Gripens, and the first score was a 0-16 loss for China. Afterwards, Thailand recorded four consecutive wins in matches like 1-2 and 3-3. Although the Gripen is a light fighter compared to China's fighters, which average over 30 tons in weight, it was still superior.

    The Chinese Air Force claims that it is not a pilot problem but a performance gap in the fighter jets. However, China's PL-15 missile has an average range of 30-50 km and a hit rate of only 14%, which is shocking. This is a simple example showing how poor the performance of their radars and air-to-air missiles is.

    Despite being evaluated as superior to missiles with longer range, the Gripen, overwhelmed by the Korean-made FA-50 fighter jet, still resulted in a victory for the FA-50. The fact that countries around the world are expecting upgrades to the FA-50 fighter jet is the same for the Philippines.

    As a result of that battle, Philippine netizens have come to trust and applaud Korean-made weapons. Especially, the rapid delivery from South Korea plays an important role in the selection of the fighter jet project. Initially, the Philippines had the U.S. F-16V as an option. They were also watching Sweden's Gripen fighter jet, but when contracts are signed, delivery takes up to 20 years. The price is also quite expensive, so they decided to purchase the domestically produced KF-21, which began mass production not long ago, and decided to introduce it to the Philippines.

    In particular, the Philippines says that while the U.S. F-16V is clearly a good fighter jet, if it arrives after the islands are handed over to China and everything is lost, it's useless. They need to be able to use their strength quickly.

    Recently, it's reported that tensions are escalating due to multiple conflicts between Philippine and Chinese ships in the South China Sea. Currently, Chinese ships are deliberately entering Philippine waters as if it's their own home. According to Bloomberg on the 4th, there are 20 Chinese warships in Philippine observation points in the South China Sea in a week. They claim that three ships have been seized. This is the largest increase in a long time.

    Currently, China is operating more ships than the Philippines, having numerical superiority. Chinese People's Liberation Army Navy and maritime militia ships are arriving at major locations. They are adopting a strategy to disrupt the operations of Philippine government ships and fishing vessels. Therefore, the Philippines is urgently reinforcing its military to respond.

    The weapon system that best suits the Philippines' conditions is manufactured in South Korea. Now, the Philippines is also deploying troops because of China. The risk of collision has increased compared to the Philippines. Due to China, the entire country has entered a state of alert.

    Malaysia is in a similar situation. China opposes Malaysia's oil and gas exploration. Recently, China tried to draw Malaysia into Borneo Island. China demanded that all activities in the area of Sarawak, rich in oil resources, be stopped, claiming it was part of China's region. Malaysia disagreed, asserting that Sarawak is Malaysian territory and that China's actions are invasive. This has taken place near the Luconia Shoals. Malaysia is rich in oil and produces natural gas, being one of the world's leaders. But now China is coveting it.

    Malaysia said they wanted to resolve the conflict peacefully alongside China, but looking at China's actions now, a collision may be inevitable. So Malaysia is reinforcing its military in preparation, one aspect of which is purchasing Korean weapons.

    Malaysia's Minister of Defense and military officials have announced plans to visit Korean companies such as Korean Aerospace Industries (KAI) and Hanwha Aerospace. The main topics of discussion were the additional introduction of 18 FA-50 Block 20 light fighters, the introduction of the KF-21 Boramae, and the procurement of K200 armored vehicles, and they held meetings with top executives to enhance performance. The two governments and companies have finalized the decision to introduce an additional 18 FA-50 fighter jets to Malaysia. They discussed this with Malaysia.

    South Korea's defense industry is highly advanced, and soldiers who participated in the war as part of the peacekeeping forces during the South Sudan war are confident in their roles. Korea's defense industry is expanding into Europe and the Middle East. The reason Korea was able to expand is because of defense industry partners. Cooperation between Korea and Malaysia continues.

    Recently, the Malaysian government signed a large-scale contract with Hanwha Aerospace to enhance the performance of the K200 armored vehicles exported 30 years ago. By securing opportunities in the Malaysian market ahead of traditional ally China, Korea is expanding its market share.

    According to "Defence Channel Asia," a Malaysian defense news channel, the Malaysian Ministry of Defense specifically signed a contract with Hanwha Aerospace to enhance the operational capabilities of the K200 armored vehicles. The two companies decided to cooperate to improve the performance of the K200 armored vehicles.

    After delivering 111 units in the early 1990s, these vehicles have been used for over 30 years, and an upgrade was decided. This is cooperation between Malaysia and South Korea. In 2006, the Malaysian Ministry of Defense exported a K200 armored vehicle worth about 14 billion won (approximately $10 million) to a Korean company for performance enhancement. Of the 111 vehicles, 22 were upgraded by increasing engine output from 280 horsepower to 350 horsepower and changing from a semi-automatic transmission to a fully automatic transmission.

    Since then, Hanwha and the Korean Ministry of National Defense have continued to express interest to the Defense Acquisition Program Administration (DAPA) in proceeding with the K200 performance enhancement project. In May last year, Chairman Sog Jong-gun went directly to Malaysia to bid for the project. Currently, he is attending the Kuala Lumpur Defense Industry Exhibition and holding talks with the Minister of Defense to strengthen cooperation on this project.

    Looking at the process, after upgrading the prototype, they will start enhancing the performance of the Malaysian Army's combat vehicles based on vehicle inspection and test results. This plan will be determined based on the scale and duration of the project. Although nothing has been decided yet, Hanwha is showing ambition to export systems by specializing in ground forces through defense weapons and global maintenance operations.

    Korea is known not to discriminate between offense and defense. Outstanding military equipment in the defense sector has been used for a long time, has been verified, and is currently being manufactured in Korea. Fighter jets are taking the world by storm. Earlier this year, exports surpassed $1 billion for the first time. The FA-50 fighter jet has reached a new level.

    In fact, the FA-50 fighter jet is spreading not only in Southeast Asia but also recently throughout Latin America. Following Peru, the Dominican Republic is considering purchasing the FA-50 fighter jet. Korean products are being sold in Latin America, and awareness of the fighter jet is rising rapidly. Bolstered by this increase, many countries are purchasing Korean products.

    The Dominican Republic, considering the introduction of the FA-50, shares an island with Haiti. The Dominican Republic experienced multiple invasions and colonization in the 19th century, gained independence after 22 years, and has developed through the tourism industry. However, Haiti remains a very poor country suffering from violence and poverty. Haiti has always threatened the Dominican Republic.

    The Dominican Republic is considering introducing the FA-50 fighter jet and deploying it in the border area to actively counter threats, much like how the Philippines is dealing with armed rebels. They say they will respond accordingly.

    Local public opinion regarding the Dominican Republic's announcement was heated. It's good news for the Dominican people, but in reality, it's because Italian fighters cannot be sold to the Dominican Republic if Italy is completely defeated by Korea. They recently praised the reputation of the FA-50 fighter jet.

    We are expanding our region by exporting to Africa, including Egypt. Korea's exports are receiving global acclaim. We take pride in our smooth sailing, and our military has also been strengthened. I sincerely want an independent national defense.

    What Korea needs now is diplomacy. This will become the most important factor to consider. Although price volatility is still high, KAI has said that the Philippines will purchase the KF-21 at around 100 billion won per unit based on Lot 2. It's known to be anticipated in Korea as well. The KF-21's initial price delivered to the Air Force is 2.0662 trillion won for 20 units. The cost is approximately 130 billion won each. This is a low initial production level. Considering the future price, it is expected that the price will fall as quickly as possible to around 35 (million dollars).

    With mass production, the unit production cost drops to 22millionperunit,whichisworthover3.3billionwon.Currently,massproductionisinfullswing,andifwecalculate22 million per unit, which is worth over 3.3 billion won. Currently, mass production is in full swing, and if we calculate 1 at 8,000 won, the maximum price has fallen to about 120 billion won. If the price stabilizes with the official launch of KF-21 mass production, from the Philippines' standpoint, it's better than other candidate models. The KF-21 has a superior advantage in terms of performance. There's no reason not to buy such a KF-21.

    If the KF-21's marketability is sufficient, what Korea should focus on is diplomacy. For example, in Norway's tank project, Korea's K2 tank surpassed Germany's tank in a comprehensive military review. However, the government overturned the decision due to political factors and chose Germany's product, considering companies related to Norway's wind power generation. In the Philippines, Korea has become a team.

    We await the unification of the military with South Korean Air Force fighters. Thank you for watching the news. If you like, subscribe, and set up notifications, we can always provide you with fast and accurate defense news. Subscribers, have a great day.

  2. Assistant

    안녕하세요, 성공적인 대한민국 방위산업 이해관계자 여러분. 저희는 빠르고 정확한 뉴스를 제공하기 위해 여기 있습니다.

    우크라이나 전쟁이 장기화되고 중동의 상황이 급격히 악화됨에 따라, 러시아 관련 군사 뉴스에 따르면 세계적인 방위산업 기업들은 번영을 누리고 있습니다. 냉전 종식 후 각국이 무기 구매를 줄이면서 방위산업은 침체를 겪었지만, 최근 몇 년간 국제 정세의 급변으로 주문이 증가하고 있습니다. 향후 몇 년 동안 주요 방위산업 기업들은 1년 이상의 주문량을 축적할 것으로 예상됩니다.

    무기 주문이 다시 가속화되고 있습니다. 수요가 증가함에 따라 제때 공급할 수 없는 상황에 직면하고 있습니다. 다양한 무기 시스템 중에서 최고 수준의 기술과 생산 능력이 필요한 전투기는 생산이 어려워 인도 시간이 매우 길어져 새로운 주문이 거의 없습니다. 과거에는 전투기 구매 계약을 체결하고 대금을 지불하면 12년 내에 인도가 이루어졌지만, 최근에는 이러한 기종조차 계약 기간이 일반적으로 최소 34년이 걸립니다. 최악의 경우 첫 번째 인도는 6~7년 후에 이루어집니다. 우리는 자재를 받고 전투기를 운송하고 있으며, 위기는 심각한 수준에 이르렀습니다.

    최근 4.5세대 전투기가 전 세계적으로 확산되고 있습니다. 전투기 도입 붐 덕분에 가장 많이 판매된 무기는 미국의 록히드 마틴 F-16 바이퍼입니다. 록히드 마틴은 2019년 텍사스주 포트워스 남부 기지에서 F-16을 생산했습니다. 그들은 주력 사업 장소인 포트워스에서 사우스캐롤라이나주 그린빌로 생산을 이전하여 새로운 위치에서 F-35 전투기에 집중했습니다. 그들은 제한된 수량의 F-16 생산을 위해 별도의 소규모 생산 시설을 설립했으며, 원래 계획은 그린빌에서 이를 처리하는 것이었습니다.

    공장이 운영을 시작했을 때 생산 노동자는 단 25명이었습니다. 그러나 주문이 쌓이면서 공장은 빠르게 확장되었습니다. 7월 기준으로 노동자 수는 700명으로 증가했으며, 그들은 전투기 생산에 집중하고 있습니다. 노동자 수는 28배 증가했지만 월 2대의 F-16만 생산되고 있으며, 공장은 아직 확장 중입니다. 2026년까지 생산량은 월 4대에 이를 것으로 예상됩니다. 생산량 증가를 예상함에도 불구하고 7월 말 기준으로 주문은 129대에 불과했습니다. 현재 월 2대를 생산하고 있습니다. 이는 계약부터 전투기 인도까지 64개월 이상이 소요된다는 의미입니다.

    실제로 F-16 바이퍼는 대만과 2020년 8월에 66대 구매 계약을 체결했습니다. 4년이 지난 지금까지도 전투기를 받지 못했습니다. 많은 국가들이 구매를 원하지만 수량이 부족합니다. 공급 부족으로 인해 가격이 치솟고 있습니다. 예를 들어 한국이 약 20년 전 KF-16(F-16C/D 블록 52) 전투기를 구매할 때 대당 가격은 약 440억 원이었습니다. 현재 가격은 대당 8,000만 달러로 거의 1,200억 원에 달합니다.

    물론 전투기 구매 시 군수 지원과 무기 등이 패키지로 포함되어 실제 구매 가격은 기체 가격의 1.5~2배 정도입니다. 예를 들어 슬로바키아는 최근 F-16 바이퍼 14대를 구매하기로 결정했으며, 구매 당시 지불 가격은 대당 1억 2,800만 달러, 약 1,700억 원이었습니다. 이는 2019년에 한국이 F-35A 전투기를 대당 1,850억 원에 구매한 것과 비교할 때 엄청난 가격 상승입니다.

    이러한 상황에서 필리핀은 최근 더 많은 신형 전투기 도입을 시작했습니다. 남중국해에서 필리핀과 중국 간의 긴장이 고조되면서 페르디난드 마르코스 대통령은 공군 강화에 나서고 있습니다. 필리핀은 "다목적 전투기 40대 획득 프로그램"에서 KF-21 전투기를 1순위 후보로 선정하여 새로운 다목적 전투기(MRF)를 획득할 계획입니다. 다른 강력한 경쟁자로는 F-16V, 그리펜 E/F, 개선된 FA-50 블록 20 모델이 있습니다.

    글로벌 군사 매체인 "아미 레코니션"에 따르면, 필리핀은 최근 12대의 새로운 FA-50 블록 20과 KF-21 블록 1 열대 패키지 구매를 고려하고 있습니다. 필리핀은 최근 예산을 6억 1,200만 달러에서 10억 달러로 두 배로 늘렸습니다. 그들은 1단계 예산 내에서 4억 6,000만 달러를 추가로 투입하여 KF-21 블록 1 전투기 3대를 인도하고 FA-50 블록 20 전투기 10대를 구매하는 것을 긴급히 고려하고 있습니다. 구매는 1단계 예산 내에서 이루어져야 합니다.

    필리핀 정부 예산이 확정되었으므로 전액 현금으로 진행될 것입니다. 이는 한국의 KF-21 전투기를 구매하려는 계획을 의미합니다. 또한 필리핀은 최근 점점 고조되는 긴장을 겪고 있습니다. 그들은 중국의 안보 위협에 대응하기 위해 처음으로 새로운 전투기 모델을 도입하고 있습니다. 필리핀은 자체 FA-50 전투기 12대를 보유하고 있으며, 주력 전투기로 운영할 MRF를 연구하고 있는 것으로 알려져 있습니다. KF-21은 필리핀 공군의 최상의 대안으로 떠오르고 있습니다. 이는 그들의 우려를 한순간에 해소할 수 있는 카드가 될 수 있습니다.

    KF-21, F-16V, 그리펜 모두가 경쟁자입니다. 일부 엔진과 달리, 이들은 처음부터 4.5세대로 설계된 전투기입니다. 이들은 5세대에서 6세대로 점진적으로 이동하는 과정에서 진화한 모델입니다. 스텔스 디자인이 적극적으로 도입되어 구현되었으며, 레이더 반사 면적(RCS)이 다른 4.5세대 전투기에 비해 훨씬 작습니다. KF-21의 정확한 RCS는 기밀이지만, F-16C나 FA-50보다 훨씬 작습니다. 물론 F-22나 F-35와 같은 5세대 스텔스 항공기와 비교할 수는 없지만, F-16이나 그리펜을 사용하는 것보다 탐지가 더 어렵습니다.

    엔진은 동급의 중형 전투기로서 KF-21의 강점입니다. KF-21은 더 많은 연료를 탑재하면서도 FA-18E/F와 동일한 계열의 엔진을 사용합니다. 전투 반경과 우수한 기동성, 즉 넓은 작전 반경을 가지고 있습니다. 구체적인 수치는 발표되지 않았지만, FA-18의 전투 반경은 일반적으로 1,270km로 훨씬 넓습니다. 이는 루손 섬이나 팔라완 섬에서 이륙하더라도 남중국해의 분쟁 영공을 비행하여 임무를 수행하는 데 어려움이 없다는 것을 의미합니다.

    또한 KF-21은 주력 공대공 무기인 미티어 미사일을 보유하고 있습니다. 이를 사용하여 분쟁 영토의 영공을 비행하지 않고도 먼 거리에서 표적을 공격할 수 있습니다. 미티어 미사일은 최대 300km의 사거리를 가지고 있어 현재 중국의 공대공 미사일인 PL-15보다 우수합니다. 이는 중국 전투기에 매우 위협적인 모델입니다.

    필리핀은 KF-21 블록 1을 열대 기후에 맞게 빠르게 도입하고 공대지 임무를 수행할 수 있습니다. 블록 2를 구매할 수 있을 때까지 계속 운용할 수 있습니다. 현재 필리핀은 주로 F-16이나 그리펜과 같은 보다 강력한 전투기에 집중하고 있습니다. 그중에서 KF-21 구매 계획이 가장 유망한 후보입니다. KF-21을 계속 우선시하는 것은 한국이 필리핀을 지원한다는 발표에 박수를 보내는 필리핀 여론의 큰 영향이 있습니다. 네티즌들의 반응을 살펴보겠습니다.

    "인도네시아와 필리핀이 KF-21 전투기를 도입하면 태국과 말레이시아에도 좋을 것입니다. 우리가 FA-50을 사용하고 있으니 필리핀은 KF-21 전투기를 구매해야 합니다. 저는 필리핀이 KF-21 전투기를 동시에 구매하는 것이 바람직하다고 생각합니다. FA-50 전투기 10대를 업그레이드하고 KF-21 보라매 10대를 추가하는 것도 좋을 것입니다. FA-50은 주로 방공 지원에 사용하고 KF-21 전투기는 마닐라에 배치하여 섬chain 전체에서 효과적으로 근접 항공 지원과 방공 임무를 수행할 수 있습니다. 중국의 KF-21과 F-16V 전투기를 고려할 때, 어떤 충돌이 발생하더라도 우리는 많은 시스템과 기술을 공유합니다. 이를 고려하면 좋은 조합입니다."

    "FA-50과 KF-21 전투기의 상호 운용성이 얼마나 좋다고 생각하십니까? 조종사 훈련과 시스템 상호 운용성을 고려하면 지상 정비도 훨씬 나아질 것입니다. KF-21 보라매를 구매하세요. 레벨 1 MRF를 사용하고 있다면 F-16이나 그리펜은 어떨까요? 구매 결정을 기다리는 대신 KF-21 보라매를 사는 것이 더 빠를 것입니다. 우리는 인도할 수 있으니 KF-21 전투기를 처음으로 보유합시다. 갑시다!"

    "필리핀 공군에게 매우 실용적인 전투기이며, FA-50 블록 20이면 충분합니다. PAF와 AFP, 더 멀리 꿈꾸지 마세요."

    필리핀 네티즌들은 한국 전투기에 호의적인 반응을 보이고 있습니다. 이는 최근 필리핀 공군이 목격한 바 있습니다. 공중전 훈련에서 필리핀 FA-50 전투기가 태국의 그리펜을 상대로 큰 승리를 거두었습니다. 지난해 훈련에서는 세계에서 가장 강력한 전투기로 여겨지는 미국의 F-22를 "격추"하여 놀라운 반응을 끌어냈습니다.

    이전에는 중국 전투기가 참혹한 결과를 낳았습니다. FA-50 전투기가 이전에 다른 전투기를 압도했던 태국의 그리펜을 격파한 사실은 FA-50의 근접 전투 능력을 보여주었습니다. 이 대결을 과소평가하지 마십시오—F-16이라고 불릴 수 있다는 소문까지 있습니다. 이 훈련 결과로 필리핀과 중국의 관계가 갈등의 전환점에 있다는 소식이 나왔습니다.

    지난 7월, 호주에서 소식을 들었습니다. 피치 블랙 2022 훈련이 시작되었습니다. 피치 블랙은 호주 공군이 주최하는 다국적 공군 합동 훈련입니다. 우리는 1981년부터 참여해왔으며, 이번에는 KF-16 2022 전투기를 사용했습니다. 이번이 두 번째 참여였습니다. 올해의 피치 블랙은 사상 최대 규모였습니다. 미국 공군의 F-22, 이탈리아 공군의 타이푼, 프랑스 공군의 라팔, 인도 공군의 수호이를 포함한 16개국의 약 130대의 항공기가 참여했습니다.

    필리핀 FA-50 전투기는 태국 공군의 그리펜을 상대로 10대 7로 승리했습니다. 태국의 JAS 39 그리펜은 훈련에서 큰 성공을 거두었습니다. 중국의 참패 소식이 퍼지면서 팬들의 명성이 높아졌습니다.

    당시 중국은 총 6대의 Su-27과 J-11 전투기로 참가했으며, 이전에 중국판 F-15A라고 불렸습니다. 태국은 4대의 그리펜을 배치했으며, 첫 스코어는 중국의 0-16 패배였습니다. 이후 태국은 1-2, 3-3과 같은 경기에서 4연승을 기록했습니다. 그리펜은 평균 중량 30톤이 넘는 중국 전투기에 비해 경량 전투기이지만 여전히 우월했습니다.

    중국 공군은 조종사 문제가 아니라 전투기 성능 격차라고 주장합니다. 그러나 중국의 PL-15 미사일은 평균 사거리 30~50km에 명중률이 14%에 불과하여 충격적입니다. 이는 레이더와 공대공 미사일의 성능이 얼마나 열악한지를 보여주는 간단한 예입니다.

    사거리가 더 긴 미사일보다 우수하다고 평가받았음에도 불구하고, 한국산 FA-50 전투기에 압도당한 그리펜은 여전히 FA-50의 승리로 이어졌습니다. 전 세계 국가들이 FA-50 전투기의 업그레이드를 기대하는 것은 필리핀도 마찬가지입니다.

    그 전투 결과로 필리핀 네티즌들은 한국산 무기에 대한 신뢰와 찬사를 보내게 되었습니다. 특히 한국으로부터의 신속한 인도는 전투기 사업 선택에 중요한 역할을 합니다. 처음에는 필리핀이 미국의 F-16V를 옵션으로 가지고 있었습니다. 스웨덴의 그리펜 전투기도 주시하고 있었지만, 계약이 체결되면 인도가 최대 20년이 걸립니다. 가격도 꽤 비싸서 국내에서 생산된 KF-21을 구매하고 필리핀에 도입하기로 결정했습니다.

    특히 필리핀은 미국의 F-16V가 분명히 좋은 전투기이지만, 섬이 중국에 넘겨지고 모든 것을 잃은 후에 도착하면 소용이 없다고 말합니다. 그들은 빨리 힘을 사용할 수 있어야 합니다.

    최근 남중국해에서 필리핀과 중국 선박 간의 여러 충돌로 긴장이 고조되고 있다고 합니다. 현재 중국 선박은 마치 자기 집인 것처럼 필리핀 영해에 의도적으로 들어오고 있습니다. 블룸버그는 4일에 남중국해의 필리핀 관측 지점에 일주일 동안 20척의 중국 군함이 있다고 보도했습니다. 그들은 3척이 압수되었다고 주장합니다. 이는 오랜만에 가장 큰 증가입니다.

    현재 중국은 필리핀보다 더 많은 선박을 운영하며 수적 우위를 가지고 있습니다. 중국 인민해방군 해군과 해상 민병대 선박은 주요 거점에 도착하고 있습니다. 그들은 필리핀 정부 선박과 어선의 작전을 방해하는 전략을 채택하고 있습니다. 따라서 필리핀은 대응하기 위해 군대를 긴급히 증강하고 있습니다.

    필리핀의 조건에 가장 적합한 무기 시스템은 한국에서 제조되고 있습니다. 이제 필리핀도 중국 때문에 군대를 배치하고 있습니다. 필리핀에 비해 충돌 위험이 증가했습니다. 중국으로 인해 국가 전체가 경계 상태에 들어갔습니다.

    말레이시아도 비슷한 상황입니다. 중국은 말레이시아의 석유 및 가스 탐사에 반대하고 있습니다. 최근 중국은 보르네오 섬으로 말레이시아를 끌어들이려 했습니다. 중국은 석유 자원이 풍부한 사라왁 지역이 중국의 일부라고 주장하며 해당 지역의 모든 활동을 중단할 것을 요구했습니다. 말레이시아는 사라왁은 말레이시아 영토이며 중국의 행동은 침략적이라고 반발했습니다. 이는 루코니아 암초 근처에서 발생했습니다. 말레이시아는 석유가 풍부하고 천연가스를 생산하며 세계 선두주자 중 하나입니다. 하지만 이제 중국이 그것을 탐내고 있습니다.

    말레이시아는 중국과 함께 갈등을 평화적으로 해결하기를 원한다고 말했지만, 지금 중국의 행동을 보면 충돌이 불가피할 수도 있습니다. 그래서 말레이시아는 이에 대비해 군대를 증강하고 있으며, 그 일환으로 한국 무기를 구매하고 있습니다.

    말레이시아의 국방부 장관과 군 관계자들은 한국항공우주산업(KAI)과 한화에어로스페이스 등 한국 기업을 방문할 계획을 발표했습니다. 주요 논의 주제는 18대의 추가 FA-50 블록 20 경전투기 도입, KF-21 보라매 도입, K200 장갑차 조달 등이었으며, 성능 향상을 위해 최고 경영진과 회담을 가졌습니다. 두 정부와 기업은 말레이시아에 추가로 18대의 FA-50 전투기를 도입하기로 최종 결정했습니다. 그들은 말레이시아와 이를 논의했습니다.

    한국의 방위산업은 매우 발전되어 있으며, 남수단 전쟁 중 평화유지군의 일원으로 전쟁에 참여한 군인들은 그들의 역할에 자신감을 가지고 있습니다. 한국의 방위산업은 유럽과 중동으로 확장되고 있습니다. 한국이 확장할 수 있었던 이유는 방위산업 파트너들 덕분입니다. 한국과 말레이시아 간의 협력은 계속되고 있습니다.

    최근 말레이시아 정부는 30년 전에 수출된 K200 장갑차의 성능 향상을 위해 한화에어로스페이스와 대규모 계약을 체결했습니다. 전통적인 동맹국 중국에 앞서 말레이시아 시장에서 기회를 확보함으로써 한국은 시장 점유율을 확대하고 있습니다.

    말레이시아 국방 뉴스 채널인 "디펜스 채널 아시아"에 따르면, 말레이시아 국방부는 한화에어로스페이스와 구체적으로 K200 장갑차의 작전 능력을 향상시키기 위한 계약을 체결했습니다. 두 회사는 K200 장갑차의 성능을 개선하기 위해 협력하기로 결정했습니다.

    1990년대 초반에 111대를 납품한 이후, 이 차량들은 30년 이상 사용되어 왔으며, 업그레이드가 결정되었습니다. 이는 말레이시아와 한국 간의 협력입니다. 2006년, 말레이시아 국방부는 성능 향상을 위해 한국 기업에 약 140억 원(약 1,000만 달러) 상당의 K200 장갑차를 수출했습니다. 111대 중 22대는 엔진 출력을 280마력에서 350마력으로 증가시키고, 반자동 변속기에서 완전 자동 변속기로 변경하여 업그레이드되었습니다.

    그 이후로 한화와 한국 국방부는 K200 성능 향상 프로젝트를 진행하는 데 관심을 계속 표명해 왔습니다. 지난해 5월, 서종군 회장은 프로젝트 입찰을 위해 직접 말레이시아를 방문했습니다. 현재 그는 쿠알라룸푸르 방위산업 전시회에 참석하여 국방부 장관과 협력을 강화하기 위한 회담을 갖고 있습니다.

    과정을 살펴보면, 프로토타입을 업그레이드한 후 차량 점검 및 테스트 결과를 기반으로 말레이시아 육군의 전투 차량의 성능 향상을 시작할 것입니다. 이 계획은 프로젝트의 규모와 기간을 기반으로 결정될 것입니다. 아직 아무것도 결정되지 않았지만, 한화는 방위 무기와 글로벌 유지보수 작업을 통해 지상군을 전문으로 하여 시스템을 수출하겠다는 야심을 보이고 있습니다.

    한국은 공격과 방어를 차별하지 않는 것으로 알려져 있습니다. 방위 부문에서 뛰어난 군사 장비는 오랫동안 사용되어 왔고 검증되었으며, 현재 한국에서 제조되고 있습니다. 전투기는 세계를 강타하고 있습니다. 올해 초, 수출액은 처음으로 10억 달러를 돌파했습니다. FA-50 전투기는 새로운 수준에 도달했습니다.

    실제로 FA-50 전투기는 동남아뿐만 아니라 최근에는 라틴 아메리카 전역에 퍼지고 있습니다. 페루에 이어 도미니카 공화국은 FA-50 전투기 구매를 고려하고 있습니다. 한국 제품은 라틴 아메리카에서 판매되고 있으며, 전투기에 대한 인식이 급속도로 상승하고 있습니다. 이러한 증가로 뒷받침되어 많은 국가들이 한국 제품을 구매하고 있습니다.

    FA-50 도입을 고려하는 도미니카 공화국은 아이티와 섬을 공유합니다. 도미니카 공화국은 19세기에 여러 차례 침략과 식민 지배를 겪었고, 22년 후 독립을 얻었으며, 관광 산업을 통해 발전해 왔습니다. 하지만 아이티는 여전히 폭력과 빈곤에 시달리는 매우 가난한 나라로 남아 있습니다. 아이티는 항상 도미니카 공화국을 위협해 왔습니다.

    도미니카 공화국은 FA-50 전투기를 도입하고 국경 지역에 배치하여 위협에 적극 대응하는 것을 고려하고 있습니다. 이는 필리핀이 무장 반군을 다루는 방식과 매우 유사합니다. 그들은 이에 따라 대응하겠다고 말합니다.

    도미니카 공화국의 발표에 대한 현지 여론은 뜨거웠습니다. 이는 도미니카 국민들에게는 좋은 소식이지만, 실제로는 이탈리아 전투기를 도미니카 공화국에 판매할 수 없는 이탈리아가 한국에 완전히 패배했기 때문입니다. 그들은 최근 FA-50 전투기의 명성을 칭찬했습니다.

    우리는 아프리카, 이집트를 포함하여 지역을 확대하고 있습니다. 한국의 수출은 세계적인 찬사를 받고 있습니다. 우리는 순항하고 있음에 자부심을 느끼며, 우리 군대도 강화되었습니다. 저는 진심으로 자주 국방을 원합니다.

    한국이 지금 필요한 것은 외교입니다. 이것이 가장 중요한 고려 요소가 될 것입니다. 가격 변동성이 여전히 높지만, KAI는 필리핀이 로트 2를 기준으로 대당 약 1,000억 원에 KF-21을 구매할 것이라고 밝혔습니다. 한국에서도 예상되는 것으로 알려져 있습니다. KF-21의 초기 가격은 공군에 납품될 때 20대에 2조 662억 원입니다. 비용은 대당 약 1,300억 원입니다. 이는 낮은 초기 생산 수준입니다. 향후 가격을 고려하면, 가능한 한 빨리 가격이 약 350억 원대로 떨어질 것으로 예상됩니다.

    대량 생산으로 단위 생산 비용은 대당 2,200만 달러로 떨어지며, 이는 330억 원 이상에 해당합니다. 현재 대량 생산이 한창 진행 중이며, 1달러를 8,000원으로 계산하면 최대 가격은 약 1,200억 원으로 떨어졌습니다. KF-21 대량 생산의 공식 출시로 가격이 안정화되면, 필리핀 입장에서는 다른 후보 모델보다 낫습니다. KF-21은 성능 면에서 우월한 이점을 가지고 있습니다. 그런 KF-21을 사지 않을 이유가 없습니다.

    KF-21의 시장성이 충분하다면, 한국이 집중해야 할 것은 외교입니다. 예를 들어 노르웨이의 전차 프로젝트에서 한국의 K2 전차는 종합적인 군사 검토에서 독일의 전차를 능가했습니다. 그러나 정부는 정치적 요인으로 결정을 뒤집고 노르웨이의 풍력 발전과 관련된 기업을 고려하여 독일의 제품을 선택했습니다. 필리핀에서는 한국이 팀이 되었습니다.

    우리는 대한민국 공군 전투기로 군대의 통일을 기다리고 있습니다. 뉴스를 시청해 주셔서 감사합니다. 좋아요, 구독, 알림 설정을 해주시면 항상 빠르고 정확한 국방 뉴스를 제공해 드릴 수 있습니다. 구독자 여러분, 좋은 하루 보내세요.