Dịch sang tiếng Việt: 1 00:00:00,466 --> 00:00:02,833 大家好这里是小雅美食记 2 00:00:03,066 -->…
- User
Dịch sang tiếng Việt: 1 00:00:00,466 --> 00:00:02,833 大家好这里是小雅美食记
2 00:00:03,066 --> 00:00:04,866 早餐别出去买了
3 00:00:04,866 --> 00:00:06,000 今天分享一个
4 00:00:06,000 --> 00:00:08,166 超级简单又好吃的早餐饼
5 00:00:08,166 --> 00:00:11,600 做法手不用沾面也不用发面
6 00:00:11,800 --> 00:00:13,700 10分钟就可以搞定
7 00:00:13,766 --> 00:00:15,666 一起跟着视频看看吧
8 00:00:16,000 --> 00:00:18,300 首先准备半根胡萝卜
9 00:00:18,400 --> 00:00:19,900 先切成薄片
10 00:00:20,166 --> 00:00:22,700 胡萝卜中含有胡萝卜素
11 00:00:22,866 --> 00:00:24,866 平时我们要多吃一些
12 00:00:25,666 --> 00:00:28,666 但是好多小朋友都不喜欢吃胡萝卜
13 00:00:29,000 --> 00:00:30,966 我们可以在做饼的时候
14 00:00:30,966 --> 00:00:32,800 像这样加进去一些
15 00:00:33,000 --> 00:00:34,766 再改刀切成条
16 00:00:37,966 --> 00:00:39,633 最后切成小碎丁
17 00:00:40,066 --> 00:00:42,700 这样小孩子就能吃的很香了
18 00:00:47,000 --> 00:00:49,400 切好之后放入碗中备用
19 00:00:51,200 --> 00:00:53,500 准备3-4根小香葱
20 00:00:53,600 --> 00:00:55,300 只要葱叶就可以
21 00:00:55,500 --> 00:00:57,166 然后切成葱花
22 00:00:57,900 --> 00:01:00,300 葱白我们留着炒菜吃
23 00:01:02,800 --> 00:01:05,400 煎好之后放入一个大碗中
24 00:01:05,966 --> 00:01:09,033 接下来往碗中加入三颗鸡蛋
25 00:01:14,666 --> 00:01:16,766 再加入一勺食用盐
26 00:01:16,800 --> 00:01:18,900 然后用筷子搅拌均匀
27 00:01:22,000 --> 00:01:24,966 搅匀后加入100克中筋面粉
28 00:01:25,000 --> 00:01:27,000 继续用筷子搅拌均匀
29 00:01:27,366 --> 00:01:29,466 这个我们要多搅一会
30 00:01:33,100 --> 00:01:34,200 大概3分钟
31 00:01:34,200 --> 00:01:36,733 搅拌至像这样光滑细腻的面糊
32 00:01:36,733 --> 00:01:37,800 就可以了
33 00:01:39,533 --> 00:01:43,466 接下来往面糊中加入150毫升的水
34 00:01:43,600 --> 00:01:45,833 倒入刚刚切好的胡萝卜丁
35 00:01:46,900 --> 00:01:48,800 用筷子朝着一个方向
36 00:01:48,800 --> 00:01:50,300 充分的搅拌均匀
37 00:01:50,866 --> 00:01:52,933 这个时候有的朋友就会问
38 00:01:52,933 --> 00:01:55,100 为什么在搅鸡蛋的时候
39 00:01:55,133 --> 00:01:58,066 不把水加进去一起搅呢
40 00:01:58,100 --> 00:01:59,366 我们这样做的目的
41 00:01:59,366 --> 00:02:01,266 是为了不让面糊起疙瘩
42 00:02:01,766 --> 00:02:05,000 而且这样做出来的饼会非常的劲道
43 00:02:07,100 --> 00:02:08,833 一直搅到像这样
44 00:02:08,900 --> 00:02:11,200 流成一条线就可以了
45 00:02:12,966 --> 00:02:15,433 电美称先给他提前预热
46 00:02:15,866 --> 00:02:17,766 刷上一层食用油
47 00:02:20,300 --> 00:02:22,900 然后舀一勺面糊倒入锅中
48 00:02:23,100 --> 00:02:25,866 再端起整个锅来回的晃动
49 00:02:26,600 --> 00:02:29,100 让面糊均匀的摊开来
50 00:02:29,133 --> 00:02:31,666 这个动作我们要稍微快一点
51 00:02:31,666 --> 00:02:34,100 太慢的话饼就会定型了
52 00:02:34,166 --> 00:02:36,100 面糊就摊不开了
53 00:02:37,966 --> 00:02:38,966 烙至面糊定
54 00:02:38,966 --> 00:02:41,066 型表面糊泡以后
55 00:02:41,266 --> 00:02:43,633 在面饼上刷上一层油
56 00:02:45,700 --> 00:02:47,600 接着再给它翻个面
57 00:02:50,900 --> 00:02:53,366 再烙30秒后再次翻面
58 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 这样做的鸡蛋饼很薄
59 00:02:57,000 --> 00:02:58,800 水分也非常的多
60 00:02:59,000 --> 00:03:01,833 只要翻两次面就可以出锅了
- Assistant
1 00:00:00,466 --> 00:00:02,833 Xin chào mọi người, đây là nhật ký ẩm thực của Tiểu Hoa.
2 00:00:03,066 --> 00:00:04,866 Đừng ra ngoài mua bữa sáng.
3 00:00:04,866 --> 00:00:06,000 Hôm nay mình sẽ chia sẻ một công thức.
4 00:00:06,000 --> 00:00:08,166 Bánh sandwich siêu đơn giản và ngon.
5 00:00:08,166 --> 00:00:11,600 Cách làm không cần dùng tay để nhào bột hoặc ủ bột.
6 00:00:11,800 --> 00:00:13,700 Chỉ mất 10 phút là xong.
7 00:00:13,766 --> 00:00:15,666 Cùng theo dõi video nhé.
8 00:00:16,000 --> 00:00:18,300 Đầu tiên, chuẩn bị nửa củ cà rốt.
9 00:00:18,400 --> 00:00:19,900 Cắt thành lát mỏng trước.
10 00:00:20,166 --> 00:00:22,700 Cà rốt chứa beta-carotene.
11 00:00:22,866 --> 00:00:24,866 Chúng ta nên ăn nhiều hơn.
12 00:00:25,666 --> 00:00:28,666 Nhưng nhiều trẻ em không thích ăn cà rốt.
13 00:00:29,000 --> 00:00:30,966 Chúng ta có thể thêm vào bánh.
14 00:00:30,966 --> 00:00:32,800 Như thế này cho vào một ít.
15 00:00:33,000 --> 00:00:34,766 Rồi cắt thành đàu que.
16 00:00:37,966 --> 00:00:39,633 Cuối cùng, cắt thành từng miếng nhỏ.
17 00:00:40,066 --> 00:00:42,700 Như vậy trẻ em sẽ có thể ăn ngon lành.
18 00:00:47,000 --> 00:00:49,400 Sau khi cắt xong cho vào bát để riêng.
19 00:00:51,200 --> 00:00:53,500 Chuẩn bị 3-4 cây hành lá nhỏ.
20 00:00:53,600 --> 00:00:55,300 Chỉ cần phần lá hành.
21 00:00:55,500 --> 00:00:57,166 Sau đó cắt thành hành cắt nhỏ.
22 00:00:57,900 --> 00:01:00,300 Phần củ hành để lại để nấu ăn.
23 00:01:02,800 --> 00:01:05,400 Chiên xong để vào một cái bát lớn.
24 00:01:05,966 --> 00:01:09,033 Tiếp theo, cho vào bát 3 quả trứng gà.
25 00:01:14,666 --> 00:01:16,766 Thêm một muỗng muối ăn.
26 00:01:16,800 --> 00:01:18,900 Sau đó dùng đũa khuấy đều.
27 00:01:22,000 --> 00:01:24,966 Khuấy đều rồi cho 100 gram bột mì trung bình vào.
28 00:01:25,000 --> 00:01:27,000 Tiếp tục khuấy đều với đũa.
29 00:01:27,366 --> 00:01:29,466 Chúng ta cần khuấy lâu hơn một chút.
30 00:01:33,100 --> 00:01:34,200 Khoảng 3 phút.
31 00:01:34,200 --> 00:01:36,733 Khuấy cho đến khi bột mịn màng như thế này.
32 00:01:36,733 --> 00:01:37,800 Thì được rồi.
33 00:01:39,533 --> 00:01:43,466 Tiếp theo, cho vào bột 150 ml nước.
34 00:01:43,600 --> 00:01:45,833 Đổ vào phần cà rốt đã cắt nhỏ.
35 00:01:46,900 --> 00:01:48,800 Dùng đũa khuấy theo một chiều.
36 00:01:48,800 --> 00:01:50,300 Khuấy thật đều.
37 00:01:50,866 --> 00:01:52,933 Lúc này có thể có người hỏi.
38 00:01:52,933 --> 00:01:55,100 Tại sao không cho nước vào khi đánh trứng?
39 00:01:55,133 --> 00:01:58,066 Chúng ta làm như vậy để không cho bột bị vón cục.
40 00:01:58,100 --> 00:01:59,366 Và bánh làm ra sẽ rất dai.
41 00:02:01,766 --> 00:02:05,000 Khuấy cho đến khi được như thế này.
42 00:02:07,100 --> 00:02:08,833 Chảy thành một dòng là được.
43 00:02:12,966 --> 00:02:15,433 Để máy chiên được làm nóng trước.
44 00:02:15,866 --> 00:02:17,766 Phết một lớp dầu ăn.
45 00:02:20,300 --> 00:02:22,900 Sau đó, múc một muỗng bột đổ vào chảo.
46 00:02:23,100 --> 00:02:25,866 Rồi cầm chảo lắc qua lắc lại.
47 00:02:26,600 --> 00:02:29,100 Để bột trải đều ra.
48 00:02:29,133 --> 00:02:31,666 Hành động này cần phải nhanh một chút.
49 00:02:31,666 --> 00:02:34,100 Nếu chậm quá bánh sẽ đóng hình.
50 00:02:34,166 --> 00:02:36,100 Bột không thể trải ra được.
51 00:02:37,966 --> 00:02:38,966 Chiên cho đến khi bột định hình.
52 00:02:38,966 --> 00:02:41,066 Bề mặt bột nổi bọt lên.
53 00:02:41,266 --> 00:02:43,633 Phết một lớp dầu lên mặt bánh.
54 00:02:45,700 --> 00:02:47,600 Sau đó lật bánh lại.
55 00:02:50,900 --> 00:02:53,366 Chiên thêm 30 giây rồi lật lại lần nữa.
56 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 Bánh trứng làm như vậy rất mỏng.
57 00:02:57,000 --> 00:02:58,800 Có độ ẩm rất nhiều.
58 00:02:59,000 --> 00:03:01,833 Chỉ cần lật hai lần là có thể lấy ra rồi.
- User
Dịch sang tiếng Việt, trả lời theo định dạng subtitle: 1 00:00:00,466 --> 00:00:02,833 大家好这里是小雅美食记
2 00:00:03,066 --> 00:00:04,866 早餐别出去买了
3 00:00:04,866 --> 00:00:06,000 今天分享一个
4 00:00:06,000 --> 00:00:08,166 超级简单又好吃的早餐饼
5 00:00:08,166 --> 00:00:11,600 做法手不用沾面也不用发面
6 00:00:11,800 --> 00:00:13,700 10分钟就可以搞定
7 00:00:13,766 --> 00:00:15,666 一起跟着视频看看吧
8 00:00:16,000 --> 00:00:18,300 首先准备半根胡萝卜
9 00:00:18,400 --> 00:00:19,900 先切成薄片
10 00:00:20,166 --> 00:00:22,700 胡萝卜中含有胡萝卜素
11 00:00:22,866 --> 00:00:24,866 平时我们要多吃一些
12 00:00:25,666 --> 00:00:28,666 但是好多小朋友都不喜欢吃胡萝卜
13 00:00:29,000 --> 00:00:30,966 我们可以在做饼的时候
14 00:00:30,966 --> 00:00:32,800 像这样加进去一些
15 00:00:33,000 --> 00:00:34,766 再改刀切成条
16 00:00:37,966 --> 00:00:39,633 最后切成小碎丁
17 00:00:40,066 --> 00:00:42,700 这样小孩子就能吃的很香了
18 00:00:47,000 --> 00:00:49,400 切好之后放入碗中备用
19 00:00:51,200 --> 00:00:53,500 准备3-4根小香葱
20 00:00:53,600 --> 00:00:55,300 只要葱叶就可以
21 00:00:55,500 --> 00:00:57,166 然后切成葱花
22 00:00:57,900 --> 00:01:00,300 葱白我们留着炒菜吃
23 00:01:02,800 --> 00:01:05,400 煎好之后放入一个大碗中
24 00:01:05,966 --> 00:01:09,033 接下来往碗中加入三颗鸡蛋
25 00:01:14,666 --> 00:01:16,766 再加入一勺食用盐
26 00:01:16,800 --> 00:01:18,900 然后用筷子搅拌均匀
27 00:01:22,000 --> 00:01:24,966 搅匀后加入100克中筋面粉
28 00:01:25,000 --> 00:01:27,000 继续用筷子搅拌均匀
29 00:01:27,366 --> 00:01:29,466 这个我们要多搅一会
30 00:01:33,100 --> 00:01:34,200 大概3分钟
31 00:01:34,200 --> 00:01:36,733 搅拌至像这样光滑细腻的面糊
32 00:01:36,733 --> 00:01:37,800 就可以了
33 00:01:39,533 --> 00:01:43,466 接下来往面糊中加入150毫升的水
34 00:01:43,600 --> 00:01:45,833 倒入刚刚切好的胡萝卜丁
35 00:01:46,900 --> 00:01:48,800 用筷子朝着一个方向
36 00:01:48,800 --> 00:01:50,300 充分的搅拌均匀
37 00:01:50,866 --> 00:01:52,933 这个时候有的朋友就会问
38 00:01:52,933 --> 00:01:55,100 为什么在搅鸡蛋的时候
39 00:01:55,133 --> 00:01:58,066 不把水加进去一起搅呢
40 00:01:58,100 --> 00:01:59,366 我们这样做的目的
41 00:01:59,366 --> 00:02:01,266 是为了不让面糊起疙瘩
42 00:02:01,766 --> 00:02:05,000 而且这样做出来的饼会非常的劲道
43 00:02:07,100 --> 00:02:08,833 一直搅到像这样
44 00:02:08,900 --> 00:02:11,200 流成一条线就可以了
45 00:02:12,966 --> 00:02:15,433 电美称先给他提前预热
46 00:02:15,866 --> 00:02:17,766 刷上一层食用油
47 00:02:20,300 --> 00:02:22,900 然后舀一勺面糊倒入锅中
48 00:02:23,100 --> 00:02:25,866 再端起整个锅来回的晃动
49 00:02:26,600 --> 00:02:29,100 让面糊均匀的摊开来
50 00:02:29,133 --> 00:02:31,666 这个动作我们要稍微快一点
51 00:02:31,666 --> 00:02:34,100 太慢的话饼就会定型了
52 00:02:34,166 --> 00:02:36,100 面糊就摊不开了
53 00:02:37,966 --> 00:02:38,966 烙至面糊定
54 00:02:38,966 --> 00:02:41,066 型表面糊泡以后
55 00:02:41,266 --> 00:02:43,633 在面饼上刷上一层油
56 00:02:45,700 --> 00:02:47,600 接着再给它翻个面
57 00:02:50,900 --> 00:02:53,366 再烙30秒后再次翻面
58 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 这样做的鸡蛋饼很薄
59 00:02:57,000 --> 00:02:58,800 水分也非常的多
60 00:02:59,000 --> 00:03:01,833 只要翻两次面就可以出锅了
- Assistant
1
00:00:00,466 --> 00:00:02,833
Xin chào mọi người, đây là nhật ký ẩm thực của Tiểu Hoa.2
00:00:03,066 --> 00:00:04,866
Đừng ra ngoài mua bữa sáng.3
00:00:04,866 --> 00:00:06,000
Hôm nay mình sẽ chia sẻ một công thức.4
00:00:06,000 --> 00:00:08,166
Bánh sandwich siêu đơn giản và ngon.5
00:00:08,166 --> 00:00:11,600
Cách làm không cần dùng tay để nhào bột hoặc ủ bột.6
00:00:11,800 --> 00:00:13,700
Chỉ mất 10 phút là xong.7
00:00:13,766 --> 00:00:15,666
Cùng theo dõi video nhé.8
00:00:16,000 --> 00:00:18,300
Đầu tiên, chuẩn bị nửa củ cà rốt.9
00:00:18,400 --> 00:00:19,900
Cắt thành lát mỏng trước.10
00:00:20,166 --> 00:00:22,700
Cà rốt chứa beta-carotene.11
00:00:22,866 --> 00:00:24,866
Chúng ta nên ăn nhiều hơn.12
00:00:25,666 --> 00:00:28,666
Nhưng nhiều trẻ em không thích ăn cà rốt.13
00:00:29,000 --> 00:00:30,966
Chúng ta có thể thêm vào bánh.14
00:00:30,966 --> 00:00:32,800
Như thế này cho vào một ít.15
00:00:33,000 --> 00:00:34,766
Rồi cắt thành từng miếng que.16
00:00:37,966 --> 00:00:39,633
Cuối cùng, cắt thành từng miếng nhỏ.17
00:00:40,066 --> 00:00:42,700
Như vậy trẻ em sẽ có thể ăn ngon miệng hơn.18
00:00:47,000 --> 00:00:49,400
Sau khi cắt xong, cho vào bát để riêng.19
00:00:51,200 --> 00:00:53,500
Chuẩn bị 3-4 cây hành lá nhỏ.20
00:00:53,600 --> 00:00:55,300
Chỉ cần phần lá hành.21
00:00:55,500 --> 00:00:57,166
Sau đó cắt thành hành cắt nhỏ.22
00:00:57,900 --> 00:01:00,300
Phần củ hành để lại để nấu ăn.23
00:01:02,800 --> 00:01:05,400
Chiên xong, cho vào một cái bát lớn.24
00:01:05,966 --> 00:01:09,033
Tiếp theo, cho vào bát 3 quả trứng gà.25
00:01:14,666 --> 00:01:16,766
Thêm một muỗng muối ăn.26
00:01:16,800 --> 00:01:18,900
Sau đó dùng đũa khuấy đều.27
00:01:22,000 --> 00:01:24,966
Khuấy đều rồi cho 100 gram bột mì trung bình vào.28
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
Tiếp tục khuấy đều với đũa.29
00:01:27,366 --> 00:01:29,466
Chúng ta cần khuấy lâu hơn một chút.30
00:01:33,100 --> 00:01:34,200
Khoảng 3 phút.31
00:01:34,200 --> 00:01:36,733
Khuấy cho đến khi bột mịn màng như thế này.32
00:01:36,733 --> 00:01:37,800
Thì được rồi.33
00:01:39,533 --> 00:01:43,466
Tiếp theo, cho vào bột 150 ml nước.34
00:01:43,600 --> 00:01:45,833
Đổ vào phần cà rốt đã cắt nhỏ.35
00:01:46,900 --> 00:01:48,800
Dùng đũa khuấy theo một chiều.36
00:01:48,800 --> 00:01:50,300
Khuấy thật đều.37
00:01:50,866 --> 00:01:52,933
Lúc này có thể có người hỏi.38
00:01:52,933 --> 00:01:55,100
Tại sao không cho nước vào khi đánh trứng?39
00:01:55,133 --> 00:01:58,066
Chúng ta làm như vậy để không cho bột bị vón cục.40
00:01:58,100 --> 00:01:59,366
Và bánh làm ra sẽ rất dai.41
00:02:01,766 --> 00:02:05,000
Khuấy cho đến khi được như thế này.42
00:02:07,100 --> 00:02:08,833
Chảy thành một dòng là được.43
00:02:12,966 --> 00:02:15,433
Để máy chiên được làm nóng trước.44
00:02:15,866 --> 00:02:17,766
Phết một lớp dầu ăn.45
00:02:20,300 --> 00:02:22,900
Sau đó, múc một muỗng bột đổ vào chảo.46
00:02:23,100 --> 00:02:25,866
Rồi cầm chảo lắc qua lắc lại.47
00:02:26,600 --> 00:02:29,100
Để bột trải đều ra.48
00:02:29,133 --> 00:02:31,666
Hành động này cần phải nhanh một chút.49
00:02:31,666 --> 00:02:34,100
Nếu chậm quá bánh sẽ đóng hình.50
00:02:34,166 --> 00:02:36,100
Bột không thể trải ra được.51
00:02:37,966 --> 00:02:38,966
Chiên cho đến khi bột định hình.52
00:02:38,966 --> 00:02:41,066
Bề mặt bột nổi bọt lên.53
00:02:41,266 --> 00:02:43,633
Phết một lớp dầu lên mặt bánh.54
00:02:45,700 --> 00:02:47,600
Sau đó lật bánh lại.55
00:02:50,900 --> 00:02:53,366
Chiên thêm 30 giây rồi lật lại lần nữa.56
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Bánh trứng làm như vậy rất mỏng.57
00:02:57,000 --> 00:02:58,800
Có độ ẩm rất nhiều.58
00:02:59,000 --> 00:03:01,833
Chỉ cần lật hai lần là có thể lấy ra rồi. - User
Dịch sang tiếng Việt: 51 00:02:32,366 --> 00:02:33,600 准备一把香菜
52 00:02:33,600 --> 00:02:35,000 给它切成小段
53 00:02:41,266 --> 00:02:43,466 切好后放盘子里备用
54 00:02:44,100 --> 00:02:46,066 碗中打入两个鸡蛋
55 00:02:48,533 --> 00:02:49,700 用筷子搅散
56 00:02:50,133 --> 00:02:52,833 搅成蛋液以后先放一旁备用
57 00:02:54,800 --> 00:02:56,666 西红柿已经泡好了
58 00:02:56,766 --> 00:02:59,266 外皮很容易就剥下来了
59 00:03:06,266 --> 00:03:08,266 放在案板上切成小丁
60 00:03:13,466 --> 00:03:15,233 切好装入碗中备用
61 00:03:15,666 --> 00:03:17,600 下面我们起锅烧油
62 00:03:18,100 --> 00:03:20,400 把西红柿丁放进来
63 00:03:20,566 --> 00:03:22,400 用铲子不停的翻炒
64 00:03:25,733 --> 00:03:28,200 把西红柿里面的汤汁炒出来
65 00:03:30,300 --> 00:03:32,966 炒出来以后我们加入适量的清水
66 00:03:33,000 --> 00:03:34,766 接下来我们调个味
67 00:03:34,866 --> 00:03:36,066 一勺食盐
68 00:03:36,066 --> 00:03:37,100 少许鸡精
69 00:03:37,100 --> 00:03:38,700 一勺生抽
70 00:03:40,166 --> 00:03:41,400 搅拌均匀
71 00:03:44,166 --> 00:03:46,300 盖上锅盖把锅烧开
72 00:03:48,066 --> 00:03:50,966 这个时候我们的面团就已经醒好了
73 00:03:51,966 --> 00:03:54,366 取一个小面团给它拉长
74 00:03:54,366 --> 00:03:56,200 然后把它撕成小面片
75 00:03:56,400 --> 00:03:58,433 大小像我这样就可以了
76 00:04:11,966 --> 00:04:14,700 锅开后把面片一个一个的放进来
77 00:04:22,300 --> 00:04:26,333 面片全部下锅以后用铲子搅拌一下
78 00:04:26,333 --> 00:04:27,600 防止粘连
79 00:04:28,766 --> 00:04:31,666 然后盖上锅盖把面片煮熟
80 00:04:33,600 --> 00:04:35,600 等面片全部煮熟以后
81 00:04:35,600 --> 00:04:37,433 把鸡蛋液淋进来
82 00:04:37,700 --> 00:04:40,033 然后用筷子快速的搅散
83 00:04:40,066 --> 00:04:42,466 把它搅成一个大一点的蛋花
84 00:04:43,066 --> 00:04:45,400 一分钟左右就可以关火了
85 00:04:45,533 --> 00:04:47,833 最后放点香油和香菜
86 00:04:48,066 --> 00:04:50,000 搅拌均匀即可开吃
87 00:04:52,466 --> 00:04:55,800 韭菜这样做真的是特别的好吃
88 00:04:55,900 --> 00:04:57,566 做法简单又营养
89 00:04:57,600 --> 00:05:00,800 如果你也喜欢就赶紧在家里试试吧
90 00:05:00,800 --> 00:05:03,200 喜欢我的视频就帮忙点赞转发
91 00:05:03,200 --> 00:05:04,500 感谢大家的观看
92 00:05:04,500 --> 00:05:05,866 我们下期再见
- Assistant
51
00:02:32,366 --> 00:02:33,600
Chuẩn bị một mớ rau mùi.52
00:02:33,600 --> 00:02:35,000
Cắt thành từng đoạn nhỏ.53
00:02:41,266 --> 00:02:43,466
Sau khi cắt xong, cho vào đĩa để riêng.54
00:02:44,100 --> 00:02:46,066
Đập vào bát hai quả trứng gà.55
00:02:48,533 --> 00:02:49,700
Dùng đũa đánh tan.56
00:02:50,133 --> 00:02:52,833
Sau khi đánh trứng xong thì để sang một bên.57
00:02:54,800 --> 00:02:56,666
Cà chua đã được ngâm nước xong.58
00:02:56,766 --> 00:02:59,266
Vỏ rất dễ bóc ra.59
00:03:06,266 --> 00:03:08,266
Đặt lên thớt và cắt thành từng viên nhỏ.60
00:03:13,466 --> 00:03:15,233
Sau khi cắt xong, cho vào bát để riêng.61
00:03:15,666 --> 00:03:17,600
Tiếp theo, chúng ta đun nóng dầu trong chảo.62
00:03:18,100 --> 00:03:20,400
Cho cà chua đã cắt nhỏ vào chảo.63
00:03:20,566 --> 00:03:22,400
Dùng xẻng đảo liên tục.64
00:03:25,733 --> 00:03:28,200
Để chiên cho nước trong cà chua bay hơi ra.65
00:03:30,300 --> 00:03:32,966
Sau khi nước đã được xào ra, cho một lượng nước vừa đủ vào.66
00:03:33,000 --> 00:03:34,766
Tiếp theo, chúng ta nêm nếm gia vị.67
00:03:34,866 --> 00:03:36,066
Một muỗng muối ăn.68
00:03:36,066 --> 00:03:37,100
Một ít bột ngọt.69
00:03:37,100 --> 00:03:38,700
Một muỗng nước tương.70
00:03:40,166 --> 00:03:41,400
Khuấy đều.71
00:03:44,166 --> 00:03:46,300
Đậy nắp lại và đun sôi chảo.72
00:03:48,066 --> 00:03:50,966
Lúc này, bột của chúng ta đã ủ xong.73
00:03:51,966 --> 00:03:54,366
Lấy một miếng bột nhỏ và kéo dài ra.74
00:03:54,366 --> 00:03:56,200
Sau đó, xé thành các miếng nhỏ.75
00:03:56,400 --> 00:03:58,433
Kích thước như thế này là được.76
00:04:11,966 --> 00:04:14,700
Sau khi nước trong chảo sôi, cho từng miếng bột vào.77
00:04:22,300 --> 00:04:26,333
Khi tất cả miếng bột đã vào chảo, dùng xẻng khuấy đều.78
00:04:26,333 --> 00:04:27,600
Để tránh bị dính vào nhau.79
00:04:28,766 --> 00:04:31,666
Sau đó, đậy nắp lại và nấu cho miếng bột chín.80
00:04:33,600 --> 00:04:35,600
Đợi đến khi tất cả miếng bột đã chín.81
00:04:35,600 --> 00:04:37,433
Đổ trứng đã đánh tan vào.82
00:04:37,700 --> 00:04:40,033
Sau đó, dùng đũa khuấy nhanh chóng.83
00:04:40,066 --> 00:04:42,466
Khuấy để tạo thành một bát trứng lớn hơn.84
00:04:43,066 --> 00:04:45,400
Khoảng một phút sau thì tắt bếp.85
00:04:45,533 --> 00:04:47,833
Cuối cùng, thêm một ít dầu mè và rau mùi.86
00:04:48,066 --> 00:04:50,000
Khuấy đều là có thể thưởng thức.87
00:04:52,466 --> 00:04:55,800
Món hành tây làm theo cách này thật sự rất ngon.88
00:04:55,900 --> 00:04:57,566
Cách làm đơn giản và bổ dưỡng.89
00:04:57,600 --> 00:05:00,800
Nếu bạn thích thì hãy thử ngay tại nhà nhé.90
00:05:00,800 --> 00:05:03,200
Nếu thích video của tôi, hãy like và chia sẻ.91
00:05:03,200 --> 00:05:04,500
Cảm ơn mọi người đã theo dõi.92
00:05:04,500 --> 00:05:05,866
Hẹn gặp lại mọi người ở kỳ sau. - User
Dịch sang tiếng Việt Nam: 1 00:00:00,333 --> 00:00:02,666 大家好这里是小雅美食记
2 00:00:02,900 --> 00:00:06,000 很多朋友都说烙出来的饼又干又硬
3 00:00:06,000 --> 00:00:07,400 一点也不好吃
4 00:00:07,600 --> 00:00:10,500 今天我就来教大家烙饼的技巧
5 00:00:11,000 --> 00:00:13,033 掌握这两个小窍门
6 00:00:13,300 --> 00:00:15,200 烙出来的饼非常的好吃
7 00:00:15,200 --> 00:00:17,033 放三天都不会硬
8 00:00:17,266 --> 00:00:18,900 准备400克面粉
9 00:00:18,900 --> 00:00:21,033 往里面加入3克的食盐
10 00:00:21,200 --> 00:00:23,433 用筷子搅拌均匀之后
11 00:00:23,500 --> 00:00:24,966 从中间分开
12 00:00:25,866 --> 00:00:28,833 一半用刚刚烧开的开水来烫面
13 00:00:28,933 --> 00:00:31,200 另一半用凉水来和面
14 00:00:31,366 --> 00:00:34,166 想让烙出来的饼柔软
15 00:00:34,200 --> 00:00:37,366 和面的时候水量是有讲究的
16 00:00:37,866 --> 00:00:40,200 比例是一斤面粉凄凉水
17 00:00:40,266 --> 00:00:41,933 面粉在搅拌的时候
18 00:00:41,933 --> 00:00:44,866 我们需要用冷热水来和面
19 00:00:44,866 --> 00:00:46,466 用热水来烫面
20 00:00:46,500 --> 00:00:48,800 可以让面变得特别的柔软
21 00:00:48,900 --> 00:00:50,533 这样的面做出来之后
22 00:00:50,533 --> 00:00:51,966 放凉了也不会硬
23 00:00:52,200 --> 00:00:53,566 而用冷水和面
24 00:00:53,566 --> 00:00:57,366 会让面有更好的筋性和延展性
25 00:00:57,600 --> 00:00:58,466 这样的话
26 00:00:58,466 --> 00:01:01,433 烙的饼做出来层次会更加的分明
27 00:01:02,200 --> 00:01:03,500 揉成面团之后
28 00:01:03,500 --> 00:01:06,300 我们还需要往里面多加一些冷水
29 00:01:06,566 --> 00:01:09,233 这样一点点的把水分踹进去
30 00:01:09,700 --> 00:01:11,566 面才会更加的柔软
31 00:01:11,600 --> 00:01:13,900 将面团揉3-5分钟
32 00:01:14,000 --> 00:01:16,566 等到这个面团柔软起筋性
33 00:01:16,566 --> 00:01:18,166 并且表面光滑
34 00:01:18,166 --> 00:01:20,500 揉到这样的程度就可以了
35 00:01:21,866 --> 00:01:24,700 之后盖上锅盖醒面30分钟
36 00:01:26,000 --> 00:01:28,700 醒面的时候咱们来调一点油酥
37 00:01:29,066 --> 00:01:30,200 准备一个小碗
38 00:01:30,200 --> 00:01:31,666 放入一些面粉
39 00:01:31,766 --> 00:01:34,166 往里面加入一些五香粉
40 00:01:34,266 --> 00:01:37,166 最后再往里面加入两克的食盐
41 00:01:37,166 --> 00:01:40,200 把所有的调料和面粉混合均匀
42 00:01:41,900 --> 00:01:44,666 接着把烧好的油浇在面粉里
43 00:01:44,666 --> 00:01:46,066 给他泼一个油酥
44 00:01:46,500 --> 00:01:48,333 一边搅拌一边倒油
45 00:01:48,333 --> 00:01:49,366 这样的话
46 00:01:49,400 --> 00:01:51,700 可以防止里面有干粉泼不到
47 00:01:51,766 --> 00:01:53,866 调成一个稀一点的油酥
48 00:01:57,200 --> 00:01:59,100 现在面也醒的差不多了
49 00:01:59,100 --> 00:02:01,666 往面板上撒一些干面粉
50 00:02:01,700 --> 00:02:04,600 把已经醒好的面团直接放到案板上
51 00:02:04,700 --> 00:02:06,700 用手稍微按压一下
52 00:02:07,133 --> 00:02:09,400 这个时候就不用再揉了
53 00:02:09,566 --> 00:02:12,700 如果揉面的话这个面就会起筋性
54 00:02:12,900 --> 00:02:15,066 再用擀面杖擀成薄饼
55 00:02:15,166 --> 00:02:17,000 如果发现比较粘的话
56 00:02:17,000 --> 00:02:18,666 一定要放一些干面粉
57 00:02:18,666 --> 00:02:19,700 防止粘连
58 00:02:20,266 --> 00:02:23,000 我们这个薄饼要擀的越大越好
59 00:02:25,933 --> 00:02:29,366 擀好之后把油酥全部抹到面皮上
60 00:02:29,400 --> 00:02:31,300 用刮板把油酥都
- Assistant
1
00:00:00,333 --> 00:00:02,666
Xin chào mọi người, đây là nhật ký ẩm thực của Tiểu Hoa.2
00:00:02,900 --> 00:00:06,000
Nhiều bạn nói rằng bánh chiên ra rất khô và cứng.3
00:00:06,000 --> 00:00:07,400
Không hề ngon một chút nào.4
00:00:07,600 --> 00:00:10,500
Hôm nay tôi sẽ dạy các bạn mẹo để làm bánh.5
00:00:11,000 --> 00:00:13,033
Nắm vững hai mẹo nhỏ này.6
00:00:13,300 --> 00:00:15,200
Bánh chiên ra sẽ rất ngon.7
00:00:15,200 --> 00:00:17,033
Để ba ngày cũng không bị cứng.8
00:00:17,266 --> 00:00:18,900
Chuẩn bị 400 gram bột mì.9
00:00:18,900 --> 00:00:21,033
Thêm 3 gram muối vào.10
00:00:21,200 --> 00:00:23,433
Sau khi khuấy đều bằng đũa,11
00:00:23,500 --> 00:00:24,966
Chia bột ra giữa.12
00:00:25,866 --> 00:00:28,833
Một nửa dùng nước sôi vừa đun lên để tráng bột.13
00:00:28,933 --> 00:00:31,200
Nửa còn lại dùng nước lạnh để nhào bột.14
00:00:31,366 --> 00:00:34,166
Để bánh chiên ra mềm ngon,15
00:00:34,200 --> 00:00:37,366
Lượng nước trong quá trình nhào rất quan trọng.16
00:00:37,866 --> 00:00:40,200
Tỷ lệ là một cân bột mì cần một lượng nước lạnh.17
00:00:40,266 --> 00:00:41,933
Trong khi khuấy bột,18
00:00:41,933 --> 00:00:44,866
Chúng ta cần dùng cả nước nóng và nước lạnh để nhào bột.19
00:00:44,866 --> 00:00:46,466
Sử dụng nước nóng để tráng bột.20
00:00:46,500 --> 00:00:48,800
Sẽ làm cho bột mềm rất đặc biệt.21
00:00:48,900 --> 00:00:50,533
Bột đã làm xong sẽ không bị cứng khi nguội.22
00:00:50,533 --> 00:00:51,966
Còn nếu dùng nước lạnh để nhào,23
00:00:52,200 --> 00:00:53,566
Sẽ giúp bột có độ đàn hồi và kéo dài tốt hơn.24
00:00:53,566 --> 00:00:57,366
Như vậy,25
00:00:57,600 --> 00:00:58,466
Bánh chiên sẽ có lớp bánh rõ ràng hơn.26
00:01:02,200 --> 00:01:03,500
Sau khi nhào thành bột,27
00:01:03,500 --> 00:01:06,300
Chúng ta cũng cần thêm vào một ít nước lạnh nữa.28
00:01:06,566 --> 00:01:09,233
Bước này sẽ từ từ thêm nước vào.29
00:01:09,700 --> 00:01:11,566
Bột sẽ mềm hơn.30
00:01:11,600 --> 00:01:13,900
Nhào bột trong khoảng 3-5 phút.31
00:01:14,000 --> 00:01:16,566
Khi bột đã mềm và đàn hồi,32
00:01:16,566 --> 00:01:18,166
Bề mặt bột sẽ mịn màng.33
00:01:18,166 --> 00:01:20,500
Nhào đến mức như vậy là được.34
00:01:21,866 --> 00:01:24,700
Sau đó, đậy nắp lại để bột nghỉ 30 phút.35
00:01:26,000 --> 00:01:28,700
Trong khi bột nghỉ, chúng ta sẽ chuẩn bị một ít dầu.36
00:01:29,066 --> 00:01:30,200
Chuẩn bị một bát nhỏ.37
00:01:30,200 --> 00:01:31,666
Cho vào một ít bột mì.38
00:01:31,766 --> 00:01:34,166
Thêm một ít hạt tiêu.39
00:01:34,266 --> 00:01:37,166
Cuối cùng, thêm 2 gram muối vào.40
00:01:37,166 --> 00:01:40,200
Khuấy đều các gia vị với bột mì.41
00:01:41,900 --> 00:01:44,666
Tiếp theo, đổ dầu đã đun nóng vào bột mì.42
00:01:44,666 --> 00:01:46,066
Tạo thành hỗn hợp dầu.43
00:01:46,500 --> 00:01:48,333
Vừa cho dầu vào vừa khuấy.44
00:01:48,333 --> 00:01:49,366
Bằng cách này,45
00:01:49,400 --> 00:01:51,700
Có thể tránh việc bột khô không được ẩm.46
00:01:51,766 --> 00:01:53,866
Hỗn hợp dầu nên ở dạng loãng một chút.47
00:01:57,200 --> 00:01:59,100
Bây giờ bột cũng đã nghỉ gần đủ rồi.48
00:01:59,100 --> 00:02:01,666
Rắc một ít bột khô lên mặt bàn.49
00:02:01,700 --> 00:02:04,600
Đặt bột đã nghỉ lên mặt bàn.50
00:02:04,700 --> 00:02:06,700
Dùng tay ấn nhẹ xuống.51
00:02:07,133 --> 00:02:09,400
Lúc này không cần nhào nữa.52
00:02:09,566 --> 00:02:12,700
Nếu nhào, bột sẽ bị kéo căng.53
00:02:12,900 --> 00:02:15,066
Sau đó dùng cây cán bột để cán thành bánh mỏng.54
00:02:15,166 --> 00:02:17,000
Nếu thấy hơi dính,55
00:02:17,000 --> 00:02:18,666
Nhất định phải thêm một ít bột khô.56
00:02:18,666 --> 00:02:19,700
Để tránh dính.57
00:02:20,266 --> 00:02:23,000
Bánh mỏng cần phải cán càng lớn càng tốt.58
00:02:25,933 --> 00:02:29,366
Cán xong, phết đều hỗn hợp dầu lên mặt bánh.59
00:02:29,400 --> 00:02:31,300
Dùng vòng cắt để phết đều dầu lên bánh. - User
Translate to vietnamese: 1 00:00:00,333 --> 00:00:02,666 大家好这里是小雅美食记
2 00:00:02,900 --> 00:00:06,000 很多朋友都说烙出来的饼又干又硬
3 00:00:06,000 --> 00:00:07,400 一点也不好吃
4 00:00:07,600 --> 00:00:10,500 今天我就来教大家烙饼的技巧
5 00:00:11,000 --> 00:00:13,033 掌握这两个小窍门
6 00:00:13,300 --> 00:00:15,200 烙出来的饼非常的好吃
7 00:00:15,200 --> 00:00:17,033 放三天都不会硬
8 00:00:17,266 --> 00:00:18,900 准备400克面粉
9 00:00:18,900 --> 00:00:21,033 往里面加入3克的食盐
10 00:00:21,200 --> 00:00:23,433 用筷子搅拌均匀之后
11 00:00:23,500 --> 00:00:24,966 从中间分开
12 00:00:25,866 --> 00:00:28,833 一半用刚刚烧开的开水来烫面
13 00:00:28,933 --> 00:00:31,200 另一半用凉水来和面
14 00:00:31,366 --> 00:00:34,166 想让烙出来的饼柔软
15 00:00:34,200 --> 00:00:37,366 和面的时候水量是有讲究的
16 00:00:37,866 --> 00:00:40,200 比例是一斤面粉凄凉水
17 00:00:40,266 --> 00:00:41,933 面粉在搅拌的时候
18 00:00:41,933 --> 00:00:44,866 我们需要用冷热水来和面
19 00:00:44,866 --> 00:00:46,466 用热水来烫面
20 00:00:46,500 --> 00:00:48,800 可以让面变得特别的柔软
21 00:00:48,900 --> 00:00:50,533 这样的面做出来之后
22 00:00:50,533 --> 00:00:51,966 放凉了也不会硬
23 00:00:52,200 --> 00:00:53,566 而用冷水和面
24 00:00:53,566 --> 00:00:57,366 会让面有更好的筋性和延展性
25 00:00:57,600 --> 00:00:58,466 这样的话
26 00:00:58,466 --> 00:01:01,433 烙的饼做出来层次会更加的分明
27 00:01:02,200 --> 00:01:03,500 揉成面团之后
28 00:01:03,500 --> 00:01:06,300 我们还需要往里面多加一些冷水
29 00:01:06,566 --> 00:01:09,233 这样一点点的把水分踹进去
30 00:01:09,700 --> 00:01:11,566 面才会更加的柔软
31 00:01:11,600 --> 00:01:13,900 将面团揉3-5分钟
32 00:01:14,000 --> 00:01:16,566 等到这个面团柔软起筋性
33 00:01:16,566 --> 00:01:18,166 并且表面光滑
34 00:01:18,166 --> 00:01:20,500 揉到这样的程度就可以了
35 00:01:21,866 --> 00:01:24,700 之后盖上锅盖醒面30分钟
36 00:01:26,000 --> 00:01:28,700 醒面的时候咱们来调一点油酥
37 00:01:29,066 --> 00:01:30,200 准备一个小碗
38 00:01:30,200 --> 00:01:31,666 放入一些面粉
39 00:01:31,766 --> 00:01:34,166 往里面加入一些五香粉
40 00:01:34,266 --> 00:01:37,166 最后再往里面加入两克的食盐
41 00:01:37,166 --> 00:01:40,200 把所有的调料和面粉混合均匀
42 00:01:41,900 --> 00:01:44,666 接着把烧好的油浇在面粉里
43 00:01:44,666 --> 00:01:46,066 给他泼一个油酥
44 00:01:46,500 --> 00:01:48,333 一边搅拌一边倒油
45 00:01:48,333 --> 00:01:49,366 这样的话
46 00:01:49,400 --> 00:01:51,700 可以防止里面有干粉泼不到
47 00:01:51,766 --> 00:01:53,866 调成一个稀一点的油酥
48 00:01:57,200 --> 00:01:59,100 现在面也醒的差不多了
49 00:01:59,100 --> 00:02:01,666 往面板上撒一些干面粉
50 00:02:01,700 --> 00:02:04,600 把已经醒好的面团直接放到案板上
- Assistant
1
00:00:00,333 --> 00:00:02,666
Xin chào mọi người, đây là nhật ký ẩm thực của Tiểu Hoa.2
00:00:02,900 --> 00:00:06,000
Nhiều bạn nói rằng bánh chiên ra rất khô và cứng.3
00:00:06,000 --> 00:00:07,400
Không hề ngon một chút nào.4
00:00:07,600 --> 00:00:10,500
Hôm nay tôi sẽ dạy các bạn mẹo để làm bánh.5
00:00:11,000 --> 00:00:13,033
Nắm vững hai mẹo nhỏ này.6
00:00:13,300 --> 00:00:15,200
Bánh chiên ra sẽ rất ngon.7
00:00:15,200 --> 00:00:17,033
Để ba ngày cũng không bị cứng.8
00:00:17,266 --> 00:00:18,900
Chuẩn bị 400 gram bột mì.9
00:00:18,900 --> 00:00:21,033
Thêm 3 gram muối vào.10
00:00:21,200 --> 00:00:23,433
Sau khi khuấy đều bằng đũa,11
00:00:23,500 --> 00:00:24,966
Chia bột ra giữa.12
00:00:25,866 --> 00:00:28,833
Một nửa dùng nước sôi vừa đun lên để tráng bột.13
00:00:28,933 --> 00:00:31,200
Nửa còn lại dùng nước lạnh để nhào bột.14
00:00:31,366 --> 00:00:34,166
Để bánh chiên ra mềm ngon,15
00:00:34,200 --> 00:00:37,366
Lượng nước trong quá trình nhào rất quan trọng.16
00:00:37,866 --> 00:00:40,200
Tỷ lệ là một cân bột mì cần một lượng nước lạnh.17
00:00:40,266 --> 00:00:41,933
Trong khi khuấy bột,18
00:00:41,933 --> 00:00:44,866
Chúng ta cần dùng cả nước nóng và nước lạnh để nhào bột.19
00:00:44,866 --> 00:00:46,466
Sử dụng nước nóng để tráng bột.20
00:00:46,500 --> 00:00:48,800
Sẽ làm cho bột mềm rất đặc biệt.21
00:00:48,900 --> 00:00:50,533
Bột đã làm xong sẽ không bị cứng khi nguội.22
00:00:50,533 --> 00:00:51,966
Còn nếu dùng nước lạnh để nhào,23
00:00:52,200 --> 00:00:53,566
Sẽ giúp bột có độ đàn hồi và kéo dài tốt hơn.24
00:00:53,566 --> 00:00:57,366
Như vậy,25
00:00:57,600 --> 00:00:58,466
Bánh chiên sẽ có lớp bánh rõ ràng hơn.26
00:01:02,200 --> 00:01:03,500
Sau khi nhào thành bột,27
00:01:03,500 --> 00:01:06,300
Chúng ta cũng cần thêm vào một ít nước lạnh nữa.28
00:01:06,566 --> 00:01:09,233
Bước này sẽ từ từ thêm nước vào.29
00:01:09,700 --> 00:01:11,566
Bột sẽ mềm hơn.30
00:01:11,600 --> 00:01:13,900
Nhào bột trong khoảng 3-5 phút.31
00:01:14,000 --> 00:01:16,566
Khi bột đã mềm và đàn hồi,32
00:01:16,566 --> 00:01:18,166
Bề mặt bột sẽ mịn màng.33
00:01:18,166 --> 00:01:20,500
Nhào đến mức như vậy là được.34
00:01:21,866 --> 00:01:24,700
Sau đó, đậy nắp lại để bột nghỉ 30 phút.35
00:01:26,000 --> 00:01:28,700
Trong khi bột nghỉ, chúng ta sẽ chuẩn bị một ít dầu.36
00:01:29,066 --> 00:01:30,200
Chuẩn bị một bát nhỏ.37
00:01:30,200 --> 00:01:31,666
Cho vào một ít bột mì.38
00:01:31,766 --> 00:01:34,166
Thêm một ít hạt tiêu.39
00:01:34,266 --> 00:01:37,166
Cuối cùng, thêm 2 gram muối vào.40
00:01:37,166 --> 00:01:40,200
Khuấy đều các gia vị với bột mì.41
00:01:41,900 --> 00:01:44,666
Tiếp theo, đổ dầu đã đun nóng vào bột mì.42
00:01:44,666 --> 00:01:46,066
Tạo thành hỗn hợp dầu.43
00:01:46,500 --> 00:01:48,333
Vừa cho dầu vào vừa khuấy.44
00:01:48,333 --> 00:01:49,366
Bằng cách này,45
00:01:49,400 --> 00:01:51,700
Có thể tránh việc bột khô không được ẩm.46
00:01:51,766 --> 00:01:53,866
Hỗn hợp dầu nên ở dạng loãng một chút.47
00:01:57,200 --> 00:01:59,100
Bây giờ bột cũng đã nghỉ gần đủ rồi.48
00:01:59,100 --> 00:02:01,666
Rắc một ít bột khô lên mặt bàn.49
00:02:01,700 --> 00:02:04,600
Đặt bột đã nghỉ lên mặt bàn.