Please provide the hiragana, romaji, and english version closely together to make…
- User
Please provide the hiragana, romaji, and english version closely together to make language learning easier for following japanese:
昨年大人気だった『メリノリブポロカーディガン』が旬のカラーバリエーションになって新たに登場🎉 なめらかな肌ざわりが魅力の極細メリノウール100%です✨
- Assistant
昨年大人気だった『メリノリブポロカーディガン』が旬のカラーバリエーションになって新たに登場🎉
Hiragana:
さくねん だいにんき だった『めりの りぶ ぽろ かーでぃがん』が しゅん の からー ばりえーしょん に なって あらた に とうじょう 🎉
Romaji:
Sakunen daininki datta "Merino Ribu Poro Kādigan" ga shun no karā bariēshon ni natte arata ni tōjō 🎉
English:
The "Merino Rib Polo Cardigan," which was hugely popular last year, is back with new seasonal color variations! 🎉
なめらかな肌ざわりが魅力の極細メリノウール100%です✨
Hiragana:
なめらかな はだざわり が みりょく の ごくぼそ めりのうーる 100% です ✨
Romaji:
Nameraka na hadazawari ga miryoku no gokuboso merino ūru hyaku pāsento desu ✨
English:
It's made of 100% ultra-fine merino wool, renowned for its smooth texture. ✨