Translate 🏢商业店面在 Pequannock 已租‼️ 😍客户经人介绍对这个店面很感兴趣,于是联系了我。其实老板很早一年多前就和我说要开这个店了…
- User
Translate 🏢商业店面在 Pequannock 已租‼️
😍客户经人介绍对这个店面很感兴趣,于是联系了我。其实老板很早一年多前就和我说要开这个店了 但是一直没有看见合适的位置。 这次也算机缘巧合之下拿下的。
👩💼第二天我约上看完客户挺满意的 确认了一些信息我就准备起稿准备租店面的LOI, 我把价格一个月减了$400, 免费前两个月的租金 等等的要求,过几天管理公司接受了我们的LOI ,接着就是律师们开始审阅内容。
👌都以为租店铺很简单,实际上会发现其实也很多细节要谈。 前前后后也花了一个月时间, 终于谈好 可以开始装修啦, ㊗️老板老板娘生意兴隆🎉🎉🎉
- Assistant
🏢 The commercial storefront in Pequannock has been rented‼️
😍 The client was introduced to this storefront and was very interested, so they contacted me. Actually, the owner told me over a year ago that they wanted to open this store, but they hadn't found a suitable location. This time, it was a lucky coincidence that we got it.
👩💼 The next day, I met with the client and they were quite satisfied. After confirming some information, I prepared to draft the Letter of Intent (LOI) for renting the storefront. I lowered the price by $400 per month, offered the first two months rent-free, and other requests. A few days later, the management company accepted our LOI, and then the lawyers began reviewing the content.
👌 Everyone thought that renting a store was simple, but in reality, there were many details to discuss. It took about a month of back and forth, but we finally negotiated a deal and can start renovations. 🎉🎉🎉Congratulations to the owner and his business! 🍀
- User
Grammatically translate 🏢商业店面在 Pequannock 已租‼️
😍客户经人介绍对这个店面很感兴趣,于是联系了我。其实老板很早一年多前就和我说要开这个店了 但是一直没有看见合适的位置。 这次也算机缘巧合之下拿下的。
👩💼第二天我约上看完客户挺满意的 确认了一些信息我就准备起稿准备租店面的LOI, 我把价格一个月减了$400, 免费前两个月的租金 等等的要求,过几天管理公司接受了我们的LOI ,接着就是律师们开始审阅内容。
👌都以为租店铺很简单,实际上会发现其实也很多细节要谈。 前前后后也花了一个月时间, 终于谈好 可以开始装修啦, ㊗️老板老板娘生意兴隆🎉🎉🎉
- Assistant
🏢The commercial storefront in Pequannock has been rented‼️
😍The client, introduced by someone, showed a lot of interest in this storefront and contacted me. In fact, the owner told me over a year ago that they wanted to open this store, but they hadn't found a suitable location. This time, it was secured under fortuitous circumstances.
👩💼The next day, I met with the client and they were quite satisfied. After confirming some information, I prepared to draft the Letter of Intent (LOI) for renting the storefront. I reduced the price by $400 per month, offered the first two months rent-free, and other requests. A few days later, the management company accepted our LOI, and then the lawyers began reviewing the content.
👌Everyone thought renting a store was straightforward, but in reality, it was discovered that there were many details to discuss. It took about a month of back and forth, but we finally negotiated a deal and can start renovations. 🎉🎉🎉Congratulations to the owner and their business prosperity! 🍀