Skip to content
The Chat Archive
gpt-4o-2024-05-13· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

文化語を学習するというクソスレを作って。

  1. User

    文化語を学習するというクソスレを作って。

  2. Assistant

    タイトル: 文化語を学習するスレ

    はじめに

    皆さん、ようこそ!ここは文化語を学習したい、あるいは文化語について情報を共有したい人たちが集まるクソスレです。気軽に情報交換しましょう!

    文化語って何?

    文化語とは、○○(具体的な文化や言語の名称)について深く理解し、使いこなすための言語です。たとえば、ある特定のサブカルチャーやコミュニティで使用されている特有の言葉や表現が文化語にあたります。

    学習方法

    1. 基本単語を覚える

    まずは基本的な単語から学び始めましょう。以下、いくつか例を挙げます。

    • 単語1 (意味)
    • 単語2 (意味) ...

    2. 会話例を見てみる

    次に、実際の会話例を見てみましょう。これで文脈に合った使い方を学べます。

    A: 「こんにちは!今日は文化語を勉強したいと思います!」

    B: 「いいですね!まずは基本の挨拶から始めましょう。」

    3. 実践練習

    ここで学んだことを実践してみましょう。ランダムなトピックでもいいので、文化語を使って会話を続けてみてください。

    リソース

    • 辞書/参考書:文化語に特化した辞書や参考書
    • オンラインコミュニティ:ディスカッションフォーラムやSNSグループ
    • ビデオ教材:YouTubeやオンラインコース

    おすすめのウェブサイト

    • サイト名1: 【リンク】
    • サイト名2: 【リンク】

    Q&Aセクション

    皆さんの質問やお悩みをどんどん投稿してください!ここで答えられる限りお答えします。

    • Q1: 「文化語を短期間で学ぶ方法は?」

      • A1: 「…」
    • Q2: 「おすすめのリソースは?」

      • A2: 「…」

    最後に

    文化語を学ぶのは楽しいけれど、時には難しいこともありますね。でも、続けていれば必ず上達します。がんばりましょう!

    皆さんの投稿をお待ちしています!

  3. User

    2chのスレッド

  4. Assistant

    【初心者歓迎】文化語を学習するスレ【part1】

    1: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ここは文化語を学習したい、あるいは文化語について情報を共有したい人たちが集まるスレです。興味ある人は誰でも気軽に参加してください!まずは基本の挨拶から始めましょう。


    2: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語って何?それぞれの文化に特有の言葉とか?


    3: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    2 そんな感じ!例えばあるアニメのファンダムとか、特定のネットコミュニティでよく使われる言葉なんかも文化語に含まれる。


    4: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX まずは基本単語覚えたいんだけど、何から始めればいい?


    5: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    4 例えば、「ship」って言葉、オタク文化だと「キャラ同士のカップリングを応援する」って意味があるよ。こういうネットスラングとかから始めると近道かも。


    6: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX やっぱり実践が大事だよな。とりあえず文化語使ってみようぜ!


    7: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 会話練習しよう! 例: A:「今日はどのカップリングが熱いと思う?」 B:「絶対に○○と△△だよ!公式でも匂わせがあったし。」


    8: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    7 なるほど、そうやって使うのかw 他の例も教えてくれ!


    9: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX おすすめのリソースとかある?


    10: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    9 YouTubeとかで、特定のファンダムの説明動画見るのもいいよ。あとはディスコードのコミュニティに入るとリアルタイムで会話練習できる。


    11: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX このスレめっちゃ役立つわ。もっといろんな文化語教えてくれ!


    12: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX じゃあ次はゲーム文化の言葉とかどう?例えば「nerf」とか「buff」とか。これはゲームのキャラの性能が弱体化・強化されるって意味。


    13: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    12 初心者にもわかりやすい例ありがとう!ゲームやってると確かに聞く言葉だよね。他には?


    14: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 「toxic」って言葉もよく使われるね。これはオンラインゲームとかで、プレイヤーがすごく嫌な振る舞いをすること。


    15: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX それ知ってる!あのプレイヤー超toxicだったわーとか言ったりするよねw


    16: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 他に質問ある?具体的な文化とかコミュニティについても教えるぜ。


    17: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語の勉強って楽しいな!もっといろんなジャンルの文化語知りたい!


    続く

  5. User

    違う。文化語は北朝鮮の平壌方言をベースとした標準語

  6. Assistant

    申し訳ないです、誤解してしまいました。それでは、北朝鮮の平壌方言をベースとした標準語、すなわち文化語について学ぶスレッドを作成します。


    【文化語】北朝鮮の標準語を学習するスレ【part1】

    1: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ここは北朝鮮の標準語である文化語を学習し、情報共有するためのスレです。興味がある人、勉強中の人、どなたでも大歓迎です!


    2: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語って平壌方言ベースなんだよね?具体的にはどんな感じの違いがあるの?


    3: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    2 そうそう、主に発音や単語、文法が南朝鮮(韓国)とは異なるね。「동무(トンム)」とかは「友達」じゃなくて「同志」って意味で使われる。こういう独特な表現も多いよ。


    4: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 面白いな!韓国語との違いが知りたい。具体的な例とかある?


    5: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 例えば、南朝鮮で「ありがとう」は「감사합니다(カムサハムニダ)」だけど、文化語では「고맙습니다(コマプスムニダ)」をよく使うよ。


    6: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ユニークだね!発音の違いとかもある?


    7: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 発音でもいくつかの違いがあるよ。例えば、「ㅈㅅ」が「ts」の音に近いとか。南朝鮮の人にはちょっと違和感あるかもね。


    8: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 基本的な挨拶も知りたいんだけど、教えてくれない?


    9: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX もちろん!基本の挨拶をいくつか:

    • こんにちは:안녕하십니까?(アンニョンハシムニカ?)
    • さようなら:안녕히 가십시오(アンニョンヒ カシプシオ)
    • ありがとうございます:고맙습니다(コマプスムニダ)
    • すみません:미안합니다(ミアナムニダ)

    10: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ありがとう!これで挨拶はバッチリだね。もっと実用的なフレーズも知りたいな。


    11: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX じゃあ、日常会話で使えるフレーズもいくつか紹介するね。

    • どこへ行くのですか?:어디 가십니까?(オディ カシムニカ?)
    • 私は日本人です:나는 일본 사람입니다(ナヌン イルボン サラミムニダ)
    • いくらですか?:얼마입니까?(オルマイムニカ?)

    12: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 助かる!でも発音が難しそうだな。何かコツはある?


    13: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX まずはリスニングから始めるのが良いかも。YouTubeで平壌方言の動画を探して、ネイティブの発音を真似るのがオススメ。あと、発音記号をしっかり確認して、少しずつ慣れていくといいよ。


    14: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX やってみる!ありがとう。ところで、文化語を勉強するリソースとかってある?


    15: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 「文化語辞書」とか「北朝鮮の文法書」が販売されているよ。オンラインで購入可能なものもあるし、図書館で見つけることもできるかも。


    16: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 参考になるリソースがいろいろとあるんだね。これからもこのスレで情報交換しようぜ!


    続く

  7. User

    とある文化語だけ話す人物が現れた

  8. Assistant

    【文化語】北朝鮮の標準語を学習するスレ【part2】

    1: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ここは北朝鮮の標準語である文化語を学習し、情報共有するためのスレです。興味がある人、勉強中の人、どなたでも大歓迎です!


    2: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語って難しいけど、がんばって覚えようと思ってる。初心者向けのコツとかあるかな?


    3: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 안녕하십니까 여려분?(アンニョンハシムニカ ヨロブン?)나는 베이지입니다.(ナヌン ベイジイムニダ)ここは文化語しか使わないつもりですので、質問があればどうぞ!


    4: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX え!?文化語でしか話さない人物が現れたんだがwww すげーなw


    5: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    3 おお、すごい!じゃあ、文化語で基本的な挨拶とか教えてくれない?


    6: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 네, 알겠습니다.(ネ、アルゲッスムニダ)以下、基本的な挨拶を教えます。

    • こんにちは:안녕하십니까?(アンニョンハシムニカ?)
    • さようなら:안녕히 가십시오(アンニョンヒ カシプシオ)
    • ありがとうございます:고맙습니다(コマプスムニダ)
    • すみません:미안합니다(ミアナムニダ)

    질문이 있으면 언제든지 물어보십시오.(チルムニ イッスミョン オンジェドゥンジ ムロボシプシオ)


    7: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    6 ありがとうございます!でも、読むのが難しいです。どうやって発音を練習すればいいですか?


    8: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 발음 연습을 위해서는, 많이 듣고 따라하는 것이 좋습니다.(パルム ヨンスブル ウィヘソヌン, マニ トゥッコ タラハヌン ゴシ ジョッスムニダ。)YouTube에서 평양 사투리 채널을 찾아보십시오.(YouTubeエソ 平壌 사투리 채널을 찿아보십시오.)

    또한, 연습하면서 발음을 녹음해 보십시오.(トアン, ヨンスプ ハミョソ パルムル ノクウムヘ ボシプシオ。)이렇게 하시면 발음을 빠르게 향상시킬 수 있습니다.(イロケ ハシミョン パルムル パルルゲ ヒャンサンシキル ス イッスムニダ。)


    9: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語紳士さんありがとう!具体的な例も教えてくれて助かります。もっと複雑なフレーズも知りたいな。


    10: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 알겠습니다.(アルゲッスムニダ)더 복잡한 표현을 가르쳐 드리겠습니다.(ド ボクチャパン ピョヒョヌル ガルチョ ドゥリゲッスムニダ)

    • どこへ行くのですか?:어디 가십니까?(オディ カシムニカ?)
    • 私は日本人です:나는 일본 사람입니다(ナヌン イルボン サラミムニダ)
    • いくらですか?:얼마입니까?(オルマイムニカ?)
    • あなたの趣味は何ですか?:당신의 취미는 무엇입니까?(タンシネ チュミヌン ムオシムニカ?)

    계속 질문해 주십시오, 기꺼이 도와드리겠습니다.(ゲソク チルムネ ジュシピオ、キコイ トワドゥリゲッスムニダ)


    11: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX すごい、こんなにたくさん教えてくれてありがとう!文化語紳士さん、あなたは文化語をどうやって覚えたんですか?


    12: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 나의 학습 방법은 주로 책을 읽고, 영상 자료를 보는 것입니다.(ナェ ハックスプ パンボプン ジュロ チェグル イルゴ, ヨンサン ジャリョル ボヌン ゴシムニダ。)

    또한, 북조선 사람들과 직접 대화해 보는 것도 매우 효과적입니다.(トアン, プクジョセン サラムドゥルグァ ジッチョク テファヘ ボヌン ゴッ도 メウ ヒョグァジョギムニダ。)

    재미있게 배우십시오!(ジェミイッケ ベウシピオ)


    続く

  9. User

    途中から本物の金正恩が参加する。皆は文化語がわからずチェジュ語で質問する。

  10. Assistant

    【文化語】北朝鮮の標準語を学習するスレ【part3】

    1: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ここは北朝鮮の標準語である文化語を学習し、情報共有するためのスレです。興味がある人、勉強中の人、どなたでも大歓迎です!


    2: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語って難しいけど、がんばって覚えようと思ってる。初心者向けのコツとかあるかな?


    3: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 안녕하십니까 여려분?(アンニョンハシムニカ ヨロブン?)나는 베이지입니다.(ナヌン ベイジイムニダ)ここは文化語しか使わないつもりですので、質問があればどうぞ!


    4: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX え!?文化語でしか話さない人物が現れたんだがwww すげーなw


    5: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    3 おお、すごい!じゃあ、文化語で基本的な挨拶とか教えてくれない?


    6: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 네, 알겠습니다.(ネ、アルゲッスムニダ)以下、基本的な挨拶を教えます。

    • こんにちは:안녕하십니까?(アンニョンハシムニカ?)
    • さようなら:안녕히 가십시오(アンニョンヒ カシプシオ)
    • ありがとうございます:고맙습니다(コマプスムニダ)
    • すみません:미안합니다(ミアナムニダ)

    질문이 있으면 언제든지 물어보십시오.(チルムニ イッスミョン オンジェドゥンジ ムロボシプシオ)


    7: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語紳士さんありがとう!でも、読むのが難しいです。どうやって発音を練習すればいいですか?


    8: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 발음 연습을 위해서는, 많이 듣고 따라하는 것이 좋습니다.(パルム ヨンスブル ウィヘソヌン, マニ トゥッコ タラハヌン ゴシ ジョッスムニダ。)YouTube에서 평양 사투리 채널을 찾아보십시오.(YouTubeエソ 平壌 사투리 채널을 찿아보십시오.)

    또한, 연습하면서 발음을 녹음해 보십시오.(トアン, ヨンスプ ハミョソ パルムル ノクウムヘ ボシプシオ。)이렇게 하시면 발음을 빠르게 향상시킬 수 있습니다.(イロケ ハシミョン パルムル パルルゲ ヒャンサンシキル ス イッスムニダ。)


    9: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX すごい、こんなにたくさん教えてくれてありがとう!文化語紳士さん、あなたは文化語をどうやって覚えたんですか?


    10: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 나의 학습 방법은 주로 책을 읽고, 영상 자료를 보는 것입니다.(ナェ ハックスプ パンボプン ジュロ チェグル イルゴ, ヨンサン ジャリョル ボヌン ゴシムニダ。)

    또한, 북조선 사람들과 직접 대화해 보는 것도 매우 효과적입니다.(トアン, プクジョセン サラムドゥルグァ ジッチョク テファヘ ボヌン ゴッ도 メウ ヒョグァジョギムニダ。)

    재미있게 배우십시오!(ジェミイッケ ベウシピオ)


    11: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語紳士さん、いろいろと教えてくれてありがとう。ところで、北朝鮮の政治や社会についても知りたいです。もっと詳しく教えてもらえますか?


    12: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 동지 여러분, 김정은입니다.(トンジ ヨロブン, キムジョンウンイムニダ。)こちらのスレに参加させていただきます。質問があればお答えします。


    13: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ...え?本物??マジで???


    14: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX いやいや、冗談だろwww でも、一応質問してみるか。문화어(文化語)는 어떻게 공부하면 좋을까요?(文化語ヌン オトケ コンブハミョン チョウルカヨ?)


    15: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 문화어를 잘 배우기 위해서는, 자주 사용하고 연습하는 것이 중요합니다.(문화어ル ジャル ベウギ ウィヘソヌン, ジャジュ サヨンハゴ ヨンスプハヌン ゴシ チュンヨハムニダ。)文法書をしっかりと学び、実際に北朝鮮のメディアを通じて聴解力を養うのも良い方法です。


    16: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 本当に本物かよwww 信じられないけど、他の質問もしてみようw


    17: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 혹시 체주소로 대답할 수 있나요?(ホクシ チェジュソロ デダパル ス イッスナヨ?)文法や単語の違いについても教えて欲しいです。


    18: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 체주어는 잘 알지 못합니다만, 여러분이 알고 싶은 문화어의 문법과 단어의 차이를 알려드리겠습니다.(チェジュオヌン ジャル アルジ モッタミダマン, ヨロブニ アルゴ シプン 文化語エ エ 문법과 단어エ チャイエ アルリョドゥリゲッスムニダ。)


    19: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX おいおい、本物だとしたらこれはやばいぞwww でもめっちゃ勉強になるわwww


    20: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 혹시 다녀가신 것 같은데요...(ホクシ タニョガシン ゴッ カッスムニダ...)また来てくれるといいな。


    続く

  11. User

    今度は、岸田さんと習近平とプーチンとゼレンスキーも参加させて

  12. Assistant

    【文化語】北朝鮮の標準語を学習するスレ【part4】

    1: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ここは北朝鮮の標準語である文化語を学習し、情報共有するためのスレです。興味がある人、勉強中の人、どなたでも大歓迎です!


    2: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語って難しいけど、がんばって覚えようと思ってる。初心者向けのコツとかあるかな?


    3: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 안녕하십니까 여려분?(アンニョンハシムニカ ヨロブン?)나는 베이지입니다.(ナヌン ベイジイムニダ)ここは文化語しか使わないつもりですので、質問があればどうぞ!


    4: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX え!?文化語でしか話さない人物が現れたんだがwww すげーなw


    5: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    3 おお、すごい!じゃあ、文化語で基本的な挨拶とか教えてくれない?


    6: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 네, 알겠습니다.(ネ、アルゲッスムニダ)以下、基本的な挨拶を教えます。

    • こんにちは:안녕하십니까?(アンニョンハシムニカ?)
    • さようなら:안녕히 가십시오(アンニョンヒ カシプシオ)
    • ありがとうございます:고맙습니다(コマプスムニダ)
    • すみません:미안합니다(ミアナムニダ)

    질문이 있으면 언제든지 물어보십시오.(チルムニ イッスミョン オンジェドゥンジ ムロボシプシオ)


    7: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語紳士さんありがとう!でも、読むのが難しいです。どうやって発音を練習すればいいですか?


    8: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 발음 연습을 위해서는, 많이 듣고 따라하는 것이 좋습니다.(パルム ヨンスブル ウィヘソヌン, マニ トゥッコ タラハヌン ゴシ ジョッスムニダ。)YouTube에서 평양 사투리 채널을 찾아보십시오.(YouTubeエソ 平壌 사투리 チャネルウル チャチャボシプシオ。)

    또한, 연습하면서 발음을 녹음해 보십시오.(トアン, ヨンスプ ハミョソ パルムル ノクウムヘ ボシプシオ。)이렇게 하시면 발음을 빠르게 향상시킬 수 있습니다.(イロケ ハシミョン パルムル パルルゲ ヒャンサンシキル ス イッスムニダ。)


    9: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX すごい、こんなにたくさん教えてくれてありがとう!文化語紳士さん、あなたは文化語をどうやって覚えたんですか?


    10: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 나의 학습 방법은 주로 책을 읽고, 영상 자료를 보는 것입니다.(ナエ ハックスプ パンボプン ジュロ チェグル イルゴ, ヨンサン ジャリョル ボヌン ゴシムニダ。)

    또한, 북조선 사람들과 직접 대화해 보는 것도 매우 효과적입니다.(トアン, プクジョソン サラムドゥルグァ ジックジョク テファヘ ボヌン ゴシ メウ ヒョグァジョギムニダ。)

    재미있게 배우십시오!(ジェミイッケ ベウシピオ)


    11: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語紳士さん、いろいろと教えてくれてありがとう。ただ、なんでこんなに詳しいのか気になるw


    12: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 동지 여러분, 김정은입니다.(トンジ ヨロブン, キム・ジョンウンイムニダ。)こちらのスレに参加させていただきます。質問があればお答えします。


    13: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ...え?本物??マジで???


    14: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX いやいや、冗談だろwww でも、一応質問してみるか。문화어(文化語)는 어떻게 공부하면 좋을까요?(文化語ヌン オットケ コンブハミョン チョウルカヨ?)


    15: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 문화어를 잘 배우기 위해서는, 자주 사용하고 연습하는 것이 중요합니다.(文化語ル ジャル ベウギ ウィヘソヌン, ジャジュ サヨンハゴ ヨンスプハヌン ゴシ チュンヨハムニダ。)文法書をしっかりと学び、実際に北朝鮮のメディアを通じて聴解力を養うのも良い方法です。


    16: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 本当に本物かよwww 信じられないけど、他の質問もしてみようw


    17: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 혹시 체주소로 대답할 수 있나요?(ホクシ チェジュソロ デダパル ス イッスナヨ?)文法や単語の違いについても教えて欲しいです。


    18: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 체주어는 잘 알지 못합니다만, 여러분이 알고 싶은 문화어의 문법과 단어의 차이를 알려드리겠습니다.(チェジュオヌン ジャル アルジ モッタマン, ヨロブニ アルゴ シプン 文化語エ 문법과 단어エ チャイエ アルリョドゥリゲッスムニダ。)


    19: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX それで、文化語でチェジュ語の単語やフレーズをどうやって学べるか知ってる?


    20: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 체주어를 배우는 것은 별도로 전문 자료를 사용해야 합니다.(チェジュオル ベウヌン ゴスン ビョルトロ チョンムン ジャリョル サヨンヘヤ ハムニダ。)또한, 남조선의 자료를 참고하는 것도 좋은 방법입니다.(トアン, ナムジョソネ ジャリョル チャンゴハヌン ゴット チョウン バンボプイムニダ。)


    21: 名前:岸田文雄◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 皆さん、こんにちは。岸田文雄です。こちらのスレに参加させていただきます。北朝鮮の文化語について、我々も学びながら友好的な交流を期待しています。


    22: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX え、岸田さんまで?一体どうなってるの(笑)


    23: 名前:習近平◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 大家好,我是习近平。文化学习是互相交流的重要途径,我也希望通过这样的方式加深理解。


    24: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 習近平主席まで参加とは驚きの連続w 文化語の重要性が伝わってきますね。


    25: 名前:ウラジーミル・プーチン◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX Добрый день, это Владимир Путин. Рад участвовать в этом обсуждении и изучении северокорейского языка.


    26: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX プーチン大統領までwww 何このスレ、ワールドクラスかよ。


    27: 名前:ヴォロディミル・ゼレンスキー◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX Привіт всім, це Володимир Зеленський. Мені цікаво дізнатися про корейську культуру і мову разом з усіма вами.


    28: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ゼレンスキーさんまで!これは一体どういうことだwww


    29: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX おいおい、本物のリーダーたちが集まってるスレとかwww ガチで勉強しなきゃな。次は何を質問しようか?


    30: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 문화를 통해 서로를 이해하고, 배울 수 있는 좋은 기회입니다.(ムンファルル トヘ ソロル イヘハゴ, ベウル ス イヌン チョウン キフェイムニダ。)자세한 내용이나 추가 질문은 언제든지 환영합니다.(ジャセハン ネヨンイナ チュガ チルムヌン オンジェドゥンジ ファニョンハムニダ。)


    続く

  13. User

    金正恩が急にBANされて金与正が参加する。プーチンとゼレンスキーが喧嘩してる

  14. Assistant

    【文化語】北朝鮮の標準語を学習するスレ【part5】

    1: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ここは北朝鮮の標準語である文化語を学習し、情報共有するためのスレです。興味がある人、勉強中の人、どなたでも大歓迎です!


    2: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語って難しいけど、がんばって覚えようと思ってる。初心者向けのコツとかあるかな?


    3: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 안녕하십니까 여려분?(アンニョンハシムニカ ヨロブン?)나는 베이지입니다.(ナヌン ベイジイムニダ)ここは文化語しか使わないつもりですので、質問があればどうぞ!


    4: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX え!?文化語でしか話さない人物が現れたんだがwww すげーなw


    5: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX

    3 おお、すごい!じゃあ、文化語で基本的な挨拶とか教えてくれない?


    6: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 네, 알겠습니다.(ネ、アルゲッスムニダ)以下、基本的な挨拶を教えます。

    • こんにちは:안녕하십니까?(アンニョンハシムニカ?)
    • さようなら:안녕히 가십시오(アンニョンヒ カシプシオ)
    • ありがとうございます:고맙습니다(コマプスムニダ)
    • すみません:미안합니다(ミアナムニダ)

    질문이 있으면 언제든지 물어보십시오.(チルムニ イッスミョン オンジェドゥンジ ムロボシプシオ)


    7: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語紳士さんありがとう!でも、読むのが難しいです。どうやって発音を練習すればいいですか?


    8: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 발음 연습을 위해서는, 많이 듣고 따라하는 것이 좋습니다.(パルム ヨンスブル ウィヘソヌン, マニ トゥッコ タラハヌン ゴシ ジョッスムニダ。)YouTube에서 평양 사투리 채널을 찾아보십시오.(YouTubeエソ 平壌 사투리 チャネルウル チャチャボシプシオ。)

    또한, 연습하면서 발음을 녹음해 보십시오.(トアン, ヨンスプ ハミョソ パルムル ノクウムヘ ボシプシオ。)이렇게 하시면 발음을 빠르게 향상시킬 수 있습니다.(イロケ ハシミョン パルムル パルルゲ ヒャンサンシキル ス イッスムニダ。)


    9: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX すごい、こんなにたくさん教えてくれてありがとう!文化語紳士さん、あなたは文化語をどうやって覚えたんですか?


    10: 名前:文化語紳士◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 나의 학습 방법은 주로 책을 읽고, 영상 자료를 보는 것입니다.(ナエ ハックスプ パンボプン ジュロ チェグル イルゴ, ヨンサン ジャリョル ボヌン ゴシムニダ。)

    또한, 북조선 사람들과 직접 대화해 보는 것도 매우 효과적입니다.(トアン, プクジョソン サラムドゥルグァ ジックジョク テファヘ ボヌン ゴシ メウ ヒョグァジョギムニダ。)

    재미있게 배우십시오!(ジェミイッケ ベウシピオ)


    11: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 文化語紳士さん、いろいろと教えてくれてありがとう。ただ、なんでこんなに詳しいのか気になるw


    12: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 동지 여러분, 김정은입니다.(トンジ ヨロブン, キム・ジョンウンイムニダ。)こちらのスレに参加させていただきます。質問があればお答えします。


    13: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX ...え?本物??マジで???


    14: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX いやいや、冗談だろwww でも、一応質問してみるか。문화어(文化語)는 어떻게 공부하면 좋을까요?(文化語ヌン オットケ コンブハミョン チョウルカヨ?)


    15: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 문화어를 잘 배우기 위해서는, 자주 사용하고 연습하는 것이 중요합니다.(文化語ル ジャル ベウギ ウィヘソヌン, ジャジュ サヨンハゴ ヨンスプハヌン ゴシ チュンヨハムニダ。)文法書をしっかりと学び、実際に北朝鮮のメディアを通じて聴解力を養うのも良い方法です。


    16: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 本当に本物かよwww 信じられないけど、他の質問もしてみようw


    17: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 혹시 체주소로 대답할 수 있나요?(ホクシ チェジュソロ デダパル ス イッスナヨ?)文法や単語の違いについても教えて欲しいです。


    18: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 체주어는 잘 알지 못합니다만, 여러분이 알고 싶은 문화어의 문법과 단어의 차이를 알려드리겠습니다.(チェジュオヌン ジャル アルジ モッタマン, ヨロブニ アルゴ シプン 文化語エ 문법과 단어エ チャイエ アルリョドゥリゲッスムニダ。)


    19: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX それで、文化語でチェジュ語の単語やフレーズをどうやって学べるか知ってる?


    20: 名前:金正恩◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 체주어를 배우는 것은 별도로 전문 자료를 사용해야 합니다.(チェジュオル ベウヌン ゴスン ビョルトロ チョンムン ジャリョル サヨンヘヤ ハムニダ。)또한, 남조선의 자료를 참고하는 것도 좋은 방법입니다.(トアン, ナムジョソネ ジャリョル チャンゴハヌン ゴット チョウン バンボプイムニダ。)


    <このユーザーはBANされました。>


    21: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX え、金正恩がBANされた!?どうして???


    22: 名前:金与正◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 안녕하십니까, 여러분?(アンニョンハシムニカ, ヨロブン?)私は金与正です。兄金正恩に代わりまして、こちらのスレに参加させていただきます。質問があればどうぞ。


    23: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 今度は金与正が登場!!一体どうなってるんだwww


    24: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX とりあえず質問しようか。文化語の文法についてもっと詳しく教えてもらえますか?


    25: 名前:ユーザー1◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 잠깐, 지금 푸틴과 젤렌스키가 싸우고 있다!(잠깐, 지금 プーチンゴ ゼレンスキーガ サウコ イッタ!)


    26: 名前:プーチン◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX Вы не понимаете ситуацию на Украине.(あなたはウクライナの状況を理解していない。)


    27: 名前:ゼレンスキー◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX Це моя країна, ми повинні захищати її!(これは私たちの国だ、守るべき義務がある!)


    28: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX みんな、落ち着いて!ここは文化語を学ぶスレだぞw


    29: 名前:岸田文雄◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 皆さん、冷静に話し合いましょう。ここでは文化語の学習が目的です。


    30: 名前:習近平◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 大家请冷静下来,共同学习文化是我们的重要任务。理解和沟通是解决问题的关键。


    31: 名前:金与正◆XXXXXXXX:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX 우리 모두가 평화롭게 대화할 수 있도록 합시다.(ウリ モドゥガ ピョンファロプケ テファハル ス イットロク ハプシダ。)


    32: 名前:名無しさん@おーぷん:2023/10/xx(曜) xx:xx:xx ID:XXXXXXXX さすがのメンバーだwww みんなで文化語を学んで平和にいこう!


    続く