다음 영어를 한글로 번역해주세요. Since the time is short and we have just around 10 minutes or 15…
- User
다음 영어를 한글로 번역해주세요.
Since the time is short and we have just around 10 minutes or 15 minutes, I don't want to open a new topic because maybe we'll leave soon. I only just wanted, really before we leave, to just talk about one point here. I would like you guys, because maybe next week we will have an assignment related to the things that I'm going to explain now. I would like you to, so I will not open topic, but as I told you, I would like you to get familiar with Overleaf and Letix. So I think I already mentioned about this one last time, Overleaf. Overleaf is a website for collaborative writing any report or paper or if you would like to write paper for a journal, for a conference, for your thesis, you can write in Overleaf using Letix. So I would like to, for the last, for the next, like we have around 10 minutes or 15 minutes, I just want to let you know that we have a lot of time. So I would like to end the presentation with a few more questions and we'll see you in the next one. Thank you very much. Hello, everyone. I want to give you overview about this one. And please, I want you to focus with me because we will ask you assignment next on Wednesday. Okay, so please focus with me. I would like, and the assignment will be related to Letix. Okay. I know that some of you already writing a report and using Hangul or using Microsoft Word, but there is also another editor, which we call it Letix. And in there you can write write a work and you can see how this work will be presented in a beautiful way in a paper. So let me just show you one of my recent work here. This is We Write in Lettuce. But don't worry, I will show you some simple tricks and simple things to write in Lettuce without going in many details. So here are many commands how to use Lettuce. Lettuce is a scripting language where you are writing, you are using some packages to make format for a file. And you are having some style and this is the file, the PDF file that you will get. And this will be a very beautiful file. And you can change this format with just line of code, just one line of code. You can make this one totally different. Okay, so for example, this is a two column. If I just delete two columns, let me just see. And I will save this one. See here, there are two columns. So let's see what will happen when I make it not two columns. You see, it became one column. It's just the one line of code, just one line. I change it, it have a huge impact on the format of the paper. So this is the power of writing. Lettuce, you can make the paper in a specific format or the document. You make the document or report in a specific format. And with just one click, you can change it to another format. So this is the power here. So let me just return this one back. And once you get that and you can write the content, for example, the abstract here is you can write the abstract here. Just normal abstract text. You just open tag and you call this one. Abstract tag. And then you write the abstract. And then here you will just in the abstract. OK, it's really simple. And then after that, you will put some keywords. You see the keywords here and how beautiful are they? They are just just put the keywords and put them inside some block. And we call this one the keyword block. And it would be a really beautiful thing here. OK, so let me save it again because I return back. Undo the things that I did before. It will be two columns. So you see here, it's two columns. Now, OK, and also you can after that, you can put tables, you can put citation. You look at the citation mean references. And when you put the references here, this is a reference. OK, when you put a reference, then this reference will be at the end. It's a link and it will be the list of references automatically will be at the end of the paper or the end of your report. Again, one more time, I just want you to focus with me because. This one, I will ask you for assignment next week, next on Wednesday. OK, so it's really will be simple assignment. So in Overleaf, there are many. If you would like to start making a new project for a new file or a new report, then you will just start by visit the website Overleaf and create some user. This website is a free free. OK, and you can create an account. And then after that, you can make unlimited number of. Projects as you much as you can. So I will make a new project. And now I just want to, for example, let's say that your professor asked you to submit your paper for a journal or for a conference. And this conference belong to a specific publisher. For example. As you know, each conference or each journal belong to some publisher, for example, let's see here, let's see. Let's see. Informing. Information. Fusion. OK, Fusion. This is journal. OK, and this journal belong. This journal belong to company publishing company and this publisher company. We call it Elsevier company. OK, so this job, this journal belong to Elsevier. As you see, your size, that means belong to Elsevier. So if you would like to publish paper here or you would like to to write paper for this journal. Then you will go here and say academic journal. I want to submit some academic journal. Then you will go here and you will see many, many templates. Templates. You see this one. All our templates. OK, so it's like Microsoft Word template. Those are exactly the same like in Microsoft Word. When you are saying I would like to create a new and then you have templates. You see the templates here. So those are templates and those templates are you can template for business. Template for card template for letters and so on and so forth. OK, so you can make templates. Exactly the same thing will be here. Now, I don't want to session all of these template. I can go to that. Those are the tag of that companies or publishers. OK, so I would say control fine and then I would say Elsevier. OK. OK, so I will say here there is Elsevier. You see guys, Elsevier is here. I will go to Elsevier. And then those are the template of Elsevier. OK, and in there the most this is there is some specific Elsevier for a specific journal. So, for example, this one Elsevier annual physics journal. This one Elsevier astronomy and computing journal. So but if you want general journal for any journal in Elsevier, then you will use this one. OK, Elsevier articles, just any journal article. So you click here. Then here. It tell you, OK, if you would like to see how the your article template will be looks like, you can click on the PDF and just have a look. So it will be. Just wait. I'm almost finished, but I'm just giving you overview about this one because we will ask you for. OK, so here is it. So this is the Elsevier. You will have abstract. There will be a title here and you will put the contents of the abstract here. You will put some sample the text here. There are sections and then the references will be at the end. That's it. This is simply if you want this template, then you will open it because you will be looking in your account. So you will see open automatic. This one will come to your account. OK, so this is the template. If you go back, OK, I will go home here to see if it's coming here. Yes, you see, it's coming here. It's coming to my template here. OK, so I will open here and this is the Elsevier. So at the top here, there is a graphic abstract, which if I double click in the PDF area here, it will jump. Where is this one in the code? So I don't want this one for now, so I can comment this one. So how to comment in in letting analytics, you just put the percentage. OK, so this one and then percentage, percentage and then combined with the graphic will disappear. Now you see now highlights appear. Highlights are here. So I will remove the highlights. OK, it's really simple. This one is really simple. It's not no magic. OK, whatever you execute in the here you in the editor, you can see in the this. OK, now we have here. So if you would like to add the keywords, you can put the keywords here. OK, and if you would like to put the this is the first section. So let me here is the abstract. And then if there is the title, you can see the title. The title is here. So the title. This is my first, for example, technical report. OK, so this is if you recompile, you see the title is changing. You see title is changing. And for the authors, it's really here. This is the first author, author number one. So you will put here author. For example, this is Tamar. OK, this is Tamar. And you will see Tamar change here. You see Tamar. And if you only have one author, then you delete the second author. You see those are other authors. I don't want them, so I can't delete them. OK, and this one is the institute. You are belong to the Department of blah, blah, address and so on. It's really self explained. If you see here, you can from from what you read the tag here. You know what is exactly this block. It's really simple, like almost like English thing. OK, so you can. And here is the abstract block. OK, and then after that, there is the key word is blocked. And then here is the section number one. You see this is section number one. So I go to section number one and say this one, for example, introduction, intro, ducson. OK, so if you see here, this is if you there is a mistake, it will fix it for you. This is section time. You will use section time. This is a label for the section. OK, and then you can put citation here also. OK. You can put citation and for the citation, I can show you this one, but not today. This is the citation. This is for citing. For example, you see here, this is reference number one and reference number one will appear here. OK, so this reference is a subpoena. Two thousand twenty three. This one, where is this reference? This reference usually exists in one file by file by. OK. So if I go to the pipe and then search control find and search for this one, here is it. Here is the reference. You see a paper. OK, Fabio, DDR, you see DDR Fabio. They format this reference based on this information. You might ask, OK, how we can get this information? It's really straightforward. So I can go here to. For Google Scholar. If I go to Google Scholar. OK, and then I want, for example, face. OK, face detection. I want this. I want to cite this paper. So if I want to cite this paper, I will click on this side. You see the site here. So this site here, I click on this one and tell him I want to cite this one. Give me the pipe text. So here is the information. I copy this one and then I will go to Elsevier and then I will put it here. OK, now it has a reference. This is a valuable name. This is a reference. I will copy this one and then I will go to my latex latex code. Where is the latex? I should just make it. There is it with this one. I think this is the one that we are editing. Yeah, this one is the one. So there is this one and this one. OK, so I will go here and then I will change this one from Fabio to this one. OK, so let's compile again. You will see the address, the reference change. You see here face detection. You see, guys, it's face detection change. OK. By the way, you can zoom in and zoom out. OK, so here is it. It's really not hard. Working with latex is really not hard. Here is the reference automatic. So the reference is putting here as one because I put it after this sentence and it will be automatically appear at the end. OK, so every time you have a reference for one sentence, you just bring this sentence from Scholar, Google Scholar. Put it in your reference library. You will put it in your reference library. And then you just go to the latex and put the variable name. That's it. OK, and those are the section now how you can add tables and figure here. It's also straightforward. So if I go here and see latex, I see a latex figure. OK, or or let's go latex table. Online, for example. OK, so here. This one will create table online so you can create table. You can put table as you like and then assume this is that actually this table I was using before. So assume this is the table and then you say generate latex code for this table. OK, it will generate latex code for this table. It will generate latex code. What I want to tell you here that this is not. Uh. This is what I want to show you for now, not to teach you how I'm just showing you that this is really simple. OK, here is the table I the table and then I will put the table here. So let me just put the table at the end of this area. OK, I will put it here. Control V and I will compile. OK, here's the table. OK, it's not completed, maybe because I need to. There will be some error here. OK, this error. This error because they said there are some codes, some symbols which are not defined like this symbol. For example, I can delete this symbol and we just put here, for example, all in it. OK, and recompile again. Maybe it will. OK, still there are some symbol. OK, because I put some symbols and those symbols are not recognized by. Not recognized in the table. Some symbols are not. Recognized by Latix. So I just need to change them. OK, so I put them instead of X. I put all OK. And you see, there is now only one error remain. So maybe I miss one. I think I miss one thing here. OK, yeah. And now the table is ready. OK, so now the table is ready. And if you see here, this table is available and maybe I can make this table because the font is big. How to make the font is small. You can use some keywords. OK, and if I put these keywords, it became small and then maybe I can put some lines between them so I can put this symbol between the columns. You don't need to worry about this one for now, but I just want to tell you that this is really simple. You see the lines. I put the lines here and then I can put lines. How to do this one? Even from here, I can go up here and then I just. Um. Select this table, select all, and then I just say I want for this table to put for me the border. I want you to put the borders at the borders. You see, if I bought this like this and then I just go generate and it will generate for me that the table. OK, so let me just take this table again one more time. I'm almost done, almost done, but I just want to show you that this is really not complicated. OK. So. OK, forget about the errors for now, but I'll just show you that you see the table. The table is here. It's really and then but you can make the font size small and large and there are the error because I'm using some unrecognized symbol, but you can put this one here. Tiny font. And you can see that this one is a small how you can change this one, everything available on. On Internet. You just say how to add table, how to add figure, how to add and you will find the code for this one and then later you can edit this one. OK guys, so we will talk more about this one next next week about that takes. But I just want to show you that this is really simple and you can write the report in a beautiful way and then once you like it, you just download. You download the PDF and submit. This PDF. OK, so after you finish, you just give me the PDF file. OK, and you submit this one for the journal or for the conference or for anyone. So you just submit this one. OK. After you make make it complete. So, yeah, this is what I wanted to talk about. I don't want to take more time, but I just want to tell you that these letters things are very important. If you would like to make some. Reports and it will be used in some homeworks. You can use it for writing a report and also you can use it for your final thesis. I already show you before that SKU have a little ethics template that that extent that you can upload it to over leave and you start writing your thesis writing your final thesis in letters. You can do that and it will be very beautiful and it will be easier than. Format in using Hangul and Microsoft Word. Really easier if you know how to use Letix and this is my duty this semester, then you can do it in Letix and no need to use Hangul and Microsoft Word. OK, that's it for today. We completed. Thank you guys all for the preparing the presentations and do the hard work of doing the presentation. I think this is good experience. We will try. To do it one more time, maybe at the end of the semester. So that's it for today. Any question, any concern, anything you would like to ask me? OK, that's it. Thank you guys and we'll see you on Wednesday. Thank you everyone. Have a nice day. Thank you. Bye.
- Assistant
시간이 짧아서 새로운 주제를 열고 싶지는 않아요. 아마도 곧 떠나야 할 수도 있거든요. 떠나기 전에 한 가지 점에 대해서만 이야기하고 싶어요. 다음 주에 제가 지금 설명할 내용과 관련된 과제가 있을 수도 있으니 여러분이 알아두면 좋겠습니다. 그래서 새로운 주제를 열지는 않겠지만, 여러분이 Overleaf와 LaTeX에 익숙해지기를 바랍니다. 지난번에 Overleaf 대해 언급했던 것 같은데, Overleaf는 공동 작업을 위한 보고서나 논문 작성 웹사이트입니다. 학술지, 학회, 학위 논문 등을 작성할 때 Overleaf를 사용해서 LaTeX을 이용할 수 있습니다. 남은 10분에서 15분 동안 이것에 대해 간단히 소개하고 몇 가지 질문을 받고 프레젠테이션을 마무리하고 싶습니다. 감사합니다.
안녕하세요, 여러분. 이에 대한 개요를 드리고 싶어요. 다음 주 수요일에 과제를 낼 것이니 집중해 주시길 바랍니다. 과제는 LaTeX과 관련된 내용일 것입니다. 일부 학생들은 이미 한글이나 Microsoft Word를 사용하여 보고서를 작성하고 있을지도 모르지만, LaTeX이라는 또 다른 에디터도 있습니다. 여기서는 라텍스를 사용하여 작업을 작성하고 이를 아름답게 포맷된 문서로 볼 수 있습니다. 최근에 제가 작성한 예를 보여드릴게요.
라텍스로 작성했지만 너무 걱정 마세요. 간단한 팁과 몇 가지 기본 사항만 알려드릴 거에요. 여기 명령어들을 보면 라텍스를 사용하는 방법을 알 수 있습니다. 라텍스는 파일을 포맷하기 위한 여러 패키지를 사용하는 스크립트 언어입니다. 특정 포맷을 한 줄의 코드로 전환할 수 있습니다. 예를 들어, 이건 두 개의 칼럼으로 되어 있는데, 한 줄의 코드를 삭제하면 하나의 칼럼으로 쉽게 전환됩니다. 이는 라텍스에서 문서나 보고서를 특정 형식으로 만들 수 있는 강력한 기능입니다.
아래에 추상(abstract)을 작성하는 방법을 보여드릴게요. 태그를 열고 추상 텍스트를 작성한 다음 태그를 닫는 간단한 방식입니다. 이후에는 키워드를 추가할 수 있습니다. 키워드를 블록 안에 넣어서 예쁘게 보여줄 수 있습니다.
저장한 후 두 개의 칼럼으로 돌아간 것을 볼 수 있습니다. 또한 표를 삽입하거나 인용할 수도 있습니다. 인용은 보고서 끝에 자동으로 추가됩니다. 다시 한 번, 다음 주 수요일에 과제를 낼 것이니 집중해 주세요. Overleaf를 사용해 새로운 프로젝트나 보고서를 만들려면 Overleaf 웹사이트를 방문해 계정을 생성하세요. 이 웹사이트는 무료이며, 무제한으로 프로젝트를 만들 수 있습니다.
교수님이 학술지나 학회에 논문을 제출하라고 요청할 수도 있는데, 이는 특정 출판사에 속합니다. 예를 들어 Elsevier 같은 출판사가 있습니다. Elsevier의 특정 학술지 템플릿을 사용할 수 있습니다. 이러한 템플릿을 사용해 논문을 작성하고 필요하면 PDF를 다운로드하여 제출할 수 있습니다.
라텍스에서 표 삽입하는 방법도 간단합니다. 온라인 라텍스 도구를 사용해 표를 만들고 생성된 코드를 복사하여 사용할 수 있습니다. 텍스트 크기를 조정하거나 표에 라인을 추가하는 것도 가능합니다. 얼마나 간단하고 쉬운지 보여드리기 위해 설명하였습니다.
다음 주에 더 자세히 다루겠지만 라텍스는 사용하기 쉽고 예쁜 보고서를 작성하는 데 매우 유용합니다. 논문이나 보고서를 작성할 때 쉽게 포맷을 변경할 수 있는 강력한 도구입니다. 수업 중 설명한 LaTeX 템플릿을 사용해 최종 논문을 작성할 수도 있습니다. Hangul이나 Microsoft Word보다 LaTeX를 사용하는 것이 훨씬 쉽다는 걸 알게 될 겁니다.
여기까지 오늘의 내용입니다. 발표를 준비하느라 수고 많으셨습니다. 학기 말에 다시 한번 시도할 수 있을 것입니다. 질문이나 궁금한 점이 있나요?
그럼 오늘은 여기까지입니다. 감사합니다. 수요일에 뵙겠습니다. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.