Écris-moi un court message d’une deuxième relance pour une responsable d’une plateforme…
- User
Écris-moi un court message d’une deuxième relance pour une responsable d’une plateforme artistique. Besoin d’un message simple mais ferme et toujours courtois. Context: J’ai envoyé une première relance le 12 juin dernier auquel je n’ai pas reçu de réponse. Je demandais si cette personne avait pu se renseigner sur le statut de certaines de mes créations et je lui signalais que je me trouvais dans une situation où ces informations devenaient importantes (voire urgentes) pour mes futurs plans. Il me faut absolument un avenant au contrat initial sur mes oeuvres qui ne sont plus disponibles. Si, je n’ai pas de réaction, je considérerai poursuivre mes projets en y incluant les photos en question. À moins qu’il s’agit un malheureux oubli, la moindre des choses est de répondre.
- Assistant
Objet : Deuxième Relance - Suivi sur le Statut de mes Créations
Bonjour [Nom de la Responsable],
J'espère que ce message vous trouve bien.
Je me permets de revenir vers vous concernant ma demande envoyée le 12 juin dernier, à laquelle je n'ai malheureusement pas encore reçu de réponse. J'avais sollicité des informations sur le statut de certaines de mes créations, et signalé l'importance urgente de ces informations pour mes projets à venir.
Sans ces précisions, je me verrai contraint de poursuivre mes projets en y incluant les photos concernées. Cependant, j'espère que ce silence est simplement le fruit d'un malheureux oubli.
Je vous remercie par avance pour votre diligence et votre compréhension, et attends votre retour dans les plus brefs délais.
Cordialement,
[Votre Nom]
- User
Le mot "informations" est mentionné deux fois changes ça
- Assistant
Objet : Deuxième Relance - Suivi sur le Statut de mes Créations
Bonjour [Nom de la Responsable],
J'espère que ce message vous trouve bien.
Je me permets de revenir vers vous concernant ma demande envoyée le 12 juin dernier, à laquelle je n'ai malheureusement pas encore reçu de réponse. J'avais sollicité des précisions sur le statut de certaines de mes créations et signalé l'importance urgente de ces données pour mes projets à venir.
Sans ces retours, je me verrai contraint de poursuivre mes projets en y incluant les photos concernées. Cependant, j'espère que ce silence est simplement le fruit d'un malheureux oubli.
Je vous remercie par avance pour votre diligence et votre compréhension, et attends votre retour dans les plus brefs délais.
Cordialement,
[Votre Nom]
- User
C'est bien, mai disons que je connaîs plus ou moins cette personne, il me semble que ce modèle est comment dire trop "professionnel - administratif". J'aimerais quelque chose de direct mais ferme et élégant
- Assistant
Objet : Suivi Urgent sur le Statut de mes Créations
Bonjour [Nom de la Responsable],
J'espère que tout va bien pour vous.
Je reviens vers vous concernant ma demande du 12 juin qui est restée sans réponse. Comme mentionné précédemment, il m'est crucial de connaître le statut de certaines de mes créations pour planifier mes prochains projets.
Sans un retour rapide de votre part, je me verrai dans l'obligation de continuer mes projets avec les photos concernées. J'imagine que cet oubli est involontaire, et j'apprécierais beaucoup votre assistance pour résoudre cette situation au plus vite.
Merci pour votre compréhension et votre diligence.
Bien à vous,
[Votre Nom]
- User
changes le mot "crucial" trop fort pour la situation. "important" est plus souple
- Assistant
Objet : Suivi Urgent sur le Statut de mes Créations
Bonjour [Nom de la Responsable],
J'espère que tout va bien pour vous.
Je reviens vers vous concernant ma demande du 12 juin qui est restée sans réponse. Comme mentionné précédemment, il m'est important de connaître le statut de certaines de mes créations pour planifier mes prochains projets.
Sans un retour rapide de votre part, je me verrai dans l'obligation de continuer mes projets avec les photos concernées. J'imagine que cet oubli est involontaire, et j'apprécierais beaucoup votre assistance pour résoudre cette situation au plus vite.
Merci pour votre compréhension et votre diligence.
Bien à vous,
[Votre Nom]
- User
Merci pour votre compréhension et votre diligence. Pourquoi "diligence" ? N'y a t'il pas un autre mot ?
- Assistant
Bien sûr, nous pouvons remplacer "diligence" par un autre terme. Voici une version modifiée :
Objet : Suivi Urgent sur le Statut de mes Créations
Bonjour [Nom de la Responsable],
J'espère que tout va bien pour vous.
Je reviens vers vous concernant ma demande du 12 juin qui est restée sans réponse. Comme mentionné précédemment, il m'est important de connaître le statut de certaines de mes créations pour planifier mes prochains projets.
Sans un retour rapide de votre part, je me verrai dans l'obligation de continuer mes projets avec les photos concernées. J'imagine que cet oubli est involontaire, et j'apprécierais beaucoup votre assistance pour résoudre cette situation au plus vite.
Merci pour votre compréhension et votre réactivité.
Bien à vous,
[Votre Nom]
- User
Je m'étonne que tu n'as pas mentionné l'importance "d'un avenant au contrat initial sur mes oeuvres qui ne sont plus disponibles."
- Assistant
Vous avez raison, je vais inclure cette information. Voici le message révisé :
Objet : Suivi Urgent sur le Statut de mes Créations
Bonjour [Nom de la Responsable],
J'espère que tout va bien pour vous.
Je reviens vers vous concernant ma demande du 12 juin qui est restée sans réponse. Comme mentionné précédemment, il m'est important de connaître le statut de certaines de mes créations pour planifier mes prochains projets.
Je rappelle également la nécessité d'un avenant au contrat initial concernant mes œuvres qui ne sont plus disponibles.
Sans un retour rapide de votre part, je me verrai dans l'obligation de continuer mes projets avec les photos concernées. J'imagine que cet oubli est involontaire, et j'apprécierais beaucoup votre assistance pour résoudre cette situation au plus vite.
Merci pour votre compréhension et votre réactivité.
Bien à vous,
[Votre Nom]
- User
Quelque chose ne va pas ici le mot "oubli" est mentionné 2 fois "J’imagine que cet oubli est simplement le fruit d’un malheureux oubli," changes ça
- Assistant
Je comprends, voici une version révisée du message :
Objet : Suivi Urgent sur le Statut de mes Créations
Bonjour [Nom de la Responsable],
J'espère que tout va bien pour vous.
Je reviens vers vous concernant ma demande du 12 juin qui est restée sans réponse. Comme mentionné précédemment, il m'est important de connaître le statut de certaines de mes créations pour planifier mes prochains projets.
Je rappelle également la nécessité d'un avenant au contrat initial concernant mes œuvres qui ne sont plus disponibles.
Sans un retour rapide de votre part, je me verrai dans l'obligation de continuer mes projets avec les photos concernées. J’espère qu’il ne s’agit que d'un malheureux oubli, et j’apprécierais beaucoup votre assistance pour résoudre cette situation au plus vite.
Merci pour votre compréhension et votre réactivité.
Bien à vous,
[Votre Nom]
J'espère que cela convient mieux.