Сделай предложение лучше: Примечание: Это не все затронутые моды, а лишь те, в качестве…
- User
Сделай предложение лучше: Примечание: Это не все затронутые моды, а лишь те, в качестве которых я уверен. Со временем я проверю больше переводов модов в русификаторе, ведь, дело в том, что некоторые из них были переведены мной довольно давно и могут содержать ошибки, и включу и их в этот список тоже.
- Assistant
Примечание: Данный список включает только те моды, в качестве перевода которых я уверен. Со временем я проверю больше модов в русификаторе, так как некоторые переводы были сделаны мной давно и могут содержать ошибки. По мере проверки я буду добавлять их в этот список.
- User
Сделай предложение лучше: Список следует изменениям в репозитории на GitHub, поэтому точно не отражает содержание последних опубликованных редакций. Дело в том, что на GitHub изменения в переводах появляются в первую очередь, а когда их накапливается достаточное количество, я выпускаю новую редакцию на всех остальных сайтах.
- Assistant
Список обновляется в соответствии с изменениями в репозитории на GitHub, поэтому может не всегда полностью соответствовать последним опубликованным версиям. На GitHub изменения в переводах появляются первыми, и только после накопления значительного количества обновлений я публикую новую редакцию на всех остальных платформах.
- User
Проверь пунктуацию:
- Assistant
Список обновляется в соответствии с изменениями в репозитории на GitHub, поэтому может не всегда полностью соответствовать последним опубликованным версиям. На GitHub изменения в переводах появляются первыми, и только после накопления значительного количества обновлений я публикую новую редакцию на всех остальных платформах.
Пунктуация в этом предложении правильная.
- User
Внимание: Список следует изменениям в репозитории на репозитории на GitHub, поэтому может не всегда полностью соответствовать содержанию последних опубликованных редакций. На GitHub изменения в переводах доходят раньше, и только после накопления достаточного количества изменений я собираю и выпускаю новую редакцию на GitHub и на всех остальных платформах.
- Assistant
Внимание: Список обновляется в соответствии с изменениями в репозитории на GitHub, поэтому может не всегда полностью соответствовать последним опубликованным версиям. На GitHub изменения в переводах появляются первыми, и только после накопления достаточного количества я выпускаю новую редакцию на всех остальных платформах.
- User
Проверь пунктуацию: Внимание: Список следует изменениям в репозитории на репозитории на GitHub, поэтому может не всегда полностью соответствовать содержанию последних опубликованных редакций. На GitHub изменения в переводах доходят раньше, и только после накопления достаточного количества изменений я собираю и выпускаю новую редакцию на GitHub и на всех остальных платформах.
- Assistant
Пунктуация в вашем предложении в целом правильная, но присутствует повторение "на репозитории". Вот исправленная версия:
Внимание: Список следует изменениям в репозитории на GitHub, поэтому может не всегда полностью соответствовать содержанию последних опубликованных редакций. На GitHub изменения в переводах доходят раньше, и только после накопления достаточного количества изменений я собираю и выпускаю новую редакцию на GitHub и на всех остальных платформах.
Дополнительно, я бы предложил небольшую коррекцию для улучшения читаемости:
Внимание: Список следует изменениям в репозитории на GitHub, поэтому он может не всегда полностью соответствовать последним опубликованным версиям. На GitHub изменения в переводах появляются первыми, и только после накопления достаточного количества я выпускаю новую редакцию на всех остальных платформах.