Перепишите на русском языке предоставленный текст, сохраняя его общий смысл и структуру,…
- User
Перепишите на русском языке предоставленный текст, сохраняя его общий смысл и структуру, но используя: Разнообразную лексику, Перефразирование и переформулирование предложений, Изменение порядка слов и структуры предложений, Улучшение читабельности и удобочитаемости, Сохранение точности и ясности исходного текста. Дополнительные указания: Избегайте использования плагиата или перефразирования с помощью синонимайзеров, Стремитесь к созданию уникального и оригинального текста, который не будет идентичен исходному, Ни одно предложение из созданного вами не должно точь-в-точь повторять исходное, уберите из текста весь мусор вроде ссылок, сносок, указания авторов. Разбей текст на абзацы, используй markdown. Заголовок для текста придумывать не нужно. Вот сам текст: Global warming has accelerated at an "unprecedented" pace as the window to limit rising temperatures within internationally set targets closes, over 50 scientists have warned in a study. Looking at decade averages, temperatures climbed 0.26 degrees Celsius from 2014 to 2023, according to the study published in Earth System Science Data. In that same period, average global surface temperatures reached 1.19C above the 1850 - 1900 pre-industrial benchmark for measuring a warming world. It marks an increase from the 1.14C reported last year for the decade up to 2022. "Human-induced warming has been increasing at a rate that is unprecedented in the instrumental record," the study said. The study is part of a series of periodic climate assessments designed to fill the gap between UN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) reports that have been released on average every six years since 1988. It came as diplomats from around the world are meeting in Germany this week for mid-year climate talks ahead of the UN COP29 summit in November in Baku, Azerbaijan. The 2015 Paris Agreement that resulted from a previous COP summit saw countries agree to cap global warming at "well below" 2C above pre-industrial levels, while striving for the safer limit of 1.5C. The report found that, by the end of 2023, human activity had pushed temperatures 1.31C above the pre-industrial level. Earth warmed a total of 1.43C with other naturally occurring drivers, including the El Niño weather phenomenon, taken into account. Carbon budget Another factor contributing to the heat is the decline in certain polluting particles in the atmosphere that reflect some of the Sun's energy back into space, the study found. "The main reason is cleaning up of air pollution, first in Europe and the US (acid rain) and more recently in Asia, particularly China," Glen Peters of Norway's CICERO Center for International Climate Research told AFP. The tightening of global shipping regulations and the decline of coal-fired energy have also contributed to a drop in sulphur dioxide emissions, which also had a cooling effect. The study found that the primary driver of global warming was "greenhouse gas emissions being at an all-time high". Average annual emissions for the 2013 - 2022 period were 53 billion tonnes of carbon dioxide and the equivalent in other gases - primarily from the use of fossil fuels like oil and gas, the report said. In 2022, emissions amounted to 55 billion tonnes. The study warned that this means the the world's carbon budget, the estimated amount of greenhouse gases that can be emitted before driving the planet over the 1.5C threshold, is "shrinking fast". In 2020, the IPCC calculated the remaining carbon budget in the range of 500 billion tonnes of CO2. By early 2024, the budget had decreased to around 200 billion tonnes, the study said. The report's lead author Piers Forster said there is a "bit of optimism" in at least one finding. The rate at which emissions have grown in the most recent decade appears to have slowed since 2000, which he said signals "we're not necessarily going to get a big, increasing acceleration of climate change". However, co-author Pierre Friedlingstein, told a press briefing that the slowing is not enough to avoid climate change. "We don't need emissions to be stable. We need emissions to go down to net zero," Mr Friedlingstein said. "As long as emissions continue at the same level, the warming will continue at the same level," he said. Without significant change in emissions, the 1.5C threshold would be breached and become a "long-term average" within the next decade, he added.
- Assistant
В последнем исследовании, проведенном более чем 50 учеными, отмечается, что глобальное потепление ускоряется с "беспрецедентной" скоростью, и время, предоставленное для контроля подъема температур в рамках установленных международных целей, стремительно сокращается. Согласно данным, опубликованным в журнале Earth System Science Data, в течение периода с 2014 по 2023 годы средняя температура увеличилась на 0,26 градуса Цельсия, а общий рост температур с 1850-1900 годов составил 1,19 градуса Цельсия, что выше, чем ожидалось.
Авторы исследования акцентируют внимание на том, что рост температур, вызванный человеческой деятельностью, является беспрецедентным за все время наблюдений. Это составная часть регулярно проводимых оценок климата, которые направлены на заполнение информационного пробела между отчетами Межправительственной панели по изменению климата (IPCC), публикующихся примерно раз в шесть лет начиная с 1988 года.
На фоне международных переговоров по климату, проходящих на этой неделе в Германии, поднимаются вопросы о достижениях и задачах предстоящего саммита ООН COP29 в ноябре в Баку, Азербайджан. Важнейшим достижением является Парижское соглашение 2015 года, по которому страны договорились ограничить потепление до "значительно ниже" 2 градусов Цельсия по сравнению с доиндустриальным уровнем, стремясь при этом к безопасному пределу в 1,5 градуса Цельсия.
Исследование выявило, что к концу 2023 года деятельность человека привела к увеличению температур на 1,31 градуса Цельсия. Учитывая и другие природные факторы, такие как явление Эль-Ниньо, общий рост температур составил 1,43 градуса. Выявлено также, что одним из факторов повышения температур является сокращение в атмосфере частиц, отражающих солнечную энергию обратно в космос. Специалисты связывают это в первую очередь с уменьшением загрязнений воздуха в Европе, США и, более недавно, в Азии.
Научное сообщество подчеркивает, что основной движущей силой глобального потепления является рекордный уровень выбросов парниковых газов. В рамках исследования было подсчитано, что ежегодные выбросы в период с 2013 по 2022 год достигли 53 миллиардов тонн углекислого газа и других газов. Эти данные предупреждают о том, что углеродный бюджет мира, показывающий допустимый объем выбросов парниковых газов, стремительно сокращается.
Ведущий автор отчета выразил надежду, обратив внимание на то, что темпы роста выбросов замедлились по сравнению с началом 2000-х, что может свидетельствовать о том, что ускорения изменений климата может не произойти. Тем не менее, необходимо добиваться не стабилизации, а сокращения выбросов до нуля, чтобы предотвратить дальнейшее потепление.