Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4-turbo-2024-04-09· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Traducir al español el siguiente texto: "This paper proposes an approach to the design…

  1. User

    Traducir al español el siguiente texto: "This paper proposes an approach to the design of an ethical human-AI reasoning support system for decision makers in refugee law. In the context of refugee status determination, practitioners mostly rely on text data. We therefore investigate human-AI cooperation in legal natural language processing. Specifically, we want to determine which design methods can be transposed to legal text analytics. Although little work has been done so far on humancentered design methods applicable to the legal domain, we assume that introducing iterative cooperation and user engagement in the design process is (1) a method to reduce technical limitations of an NLP system and (2) that it will help design more ethical and effective applications by taking users’ preferences and feedback into account. The proposed methodology is based on three main design steps: cognitive process formalization in models understandable by both humans and computers, speculative design of prototypes, and semi-directed interviews with a sample of potential users."

  2. Assistant

    "Este documento propone un enfoque para el diseño de un sistema de apoyo al razonamiento ético humano-inteligencia artificial para los tomadores de decisiones en la ley de refugiados. En el contexto de la determinación del estatus de refugiado, los practicantes se basan principalmente en datos textuales. Por lo tanto, investigamos la cooperación humano-inteligencia artificial en el procesamiento de lenguaje natural legal. Específicamente, queremos determinar qué métodos de diseño se pueden trasponer a la analítica de texto legal. Aunque hasta ahora se ha trabajado poco en métodos de diseño centrados en el humano aplicables al dominio legal, asumimos que introducir cooperación iterativa y participación del usuario en el proceso de diseño es (1) un método para reducir las limitaciones técnicas de un sistema de PLN y (2) que ayudará a diseñar aplicaciones más éticas y efectivas tomando en cuenta las preferencias y comentarios de los usuarios. La metodología propuesta se basa en tres pasos principales de diseño: formalización de procesos cognitivos en modelos comprensibles tanto para humanos como para computadoras, diseño especulativo de prototipos y entrevistas semidirigidas con una muestra de usuarios potenciales."

  3. User

    Corregir en un inglés formal para un artículo científico el siguiente texto. El texto y su refencia bibliográfica es la siguiente: "En el artículo [2], Claire Barale presenta un enfoque de computación centrado en el humano aplicado al Procesamiento de Lenguaje Natural en el ámbito legal, específicamente para la determinación del estatus de refugiado. Su propuesta consiste en un sistema de apoyo al razonamiento ético basado en la combinación de inteligencia humana e inteligencia artificial, destinado a los tomadores de decisiones en la ley de refugiados. El objetivo es facilitar el diseño de aplicaciones más éticas y efectivas en este campo. [2] C. Barale, "Human-centered computing in legal NLP-An application to refugee status determination," Proc. Second Workshop Bridging Human--Comput. Interact. Nat. Lang. Process., pp. 28–33, 2022."

  4. Assistant

    In the article [2], Claire Barale presents a human-centered computing approach applied to Natural Language Processing in the legal domain, specifically for refugee status determination. Her proposal consists of an ethical reasoning support system that integrates human and artificial intelligence, targeted at decision-makers in refugee law. The aim is to facilitate the design of more ethical and effective applications in this field.

    Reference: [2] C. Barale, "Human-centered computing in legal NLP: An application to refugee status determination," in Proc. Second Workshop on Bridging Human-Computer Interaction and Natural Language Processing, pp. 28–33, 2022.

  5. User

    Traduce al español el siguiente texto: "This paper explores the challenges of using of LLMs to assist caseworkers in case note summarization due to the diversity in summary standards and identifies further work in prompt engineering, evaluation metrics, and summary verification mechanisms. Abstract: Our research explores the use of Large Language Models (LLMs) to assist social service delivery for people experiencing homelessness. We follow a human-centered design approach and work with caseworkers who provide homelessness-intensive case management. They identified summarization of case notes as an opportunity to better understand their clients. We then asked caseworkers to generate summaries in order to understand what information summaries need to contain. However, instead of resulting in ``gold standard'' summaries that can be used to train LLMs, we found that there were diversities in summaries that they wanted to see depending on their case management philosophies and roles. (We report our ongoing exploration of LLM summaries to support the diversities.) We also discovered that enabling workers to verify the summary is a key issue. We share implications that summaries should be able to support caseworkers' diverse goals, which requires future work on prompting engineering, evaluative metrics, and summary verification mechanisms."

  6. Assistant

    Este artículo explora los desafíos del uso de Modelos de Lenguaje de Gran Escala (LLMs) para asistir a los trabajadores sociales en la resumen de notas de casos debido a la diversidad en los estándares de resumen e identifica trabajos futuros en ingeniería de prompts, métricas de evaluación y mecanismos de verificación de resúmenes.

    Resumen: Nuestra investigación explora el uso de Modelos de Lenguaje de Gran Escala (LLMs) para asistir en la entrega de servicios sociales a personas que experimentan situaciones de sinhogarismo. Seguimos un enfoque de diseño centrado en el ser humano y trabajamos con trabajadores sociales que brindan gestión de casos intensiva para personas sin hogar. Identificaron la resumen de notas de casos como una oportunidad para comprender mejor a sus clientes. Luego, pedimos a los trabajadores sociales que generaran resúmenes para comprender qué información deben contener los resúmenes. Sin embargo, en lugar de resultar en resúmenes de "estándar de oro" que podrían usarse para entrenar LLMs, descubrimos que había diversidades en los resúmenes que querían ver dependiendo de sus filosofías y roles de gestión de casos. (Informamos nuestra exploración continua de resúmenes de LLM para apoyar las diversidades). También descubrimos que permitir que los trabajadores verifiquen el resumen es un problema clave. Compartimos las implicaciones de que los resúmenes deberían poder apoyar los objetivos diversos de los trabajadores sociales, lo que requiere trabajo futuro en ingeniería de prompts, métricas evaluativas y mecanismos de verificación de resúmenes.

  7. User

    Corrige en un inglés formal y técnico para un artículo científico el siguiente texto. El texto y su referencia son los siguientes: "En el trabajo \cite{nelson2024designing}, los autores abordan los desafíos asociados al empleo de Modelos de Lenguaje de Gran Escala (LLMs) como asistentes para trabajadores sociales en la tarea de resumir notas de casos de personas sin hogar. Se plantean líneas de investigación futura enfocadas en el desarrollo de técnicas de ingeniería de prompts, métricas de evaluación adecuadas y mecanismos de verificación de los resúmenes generados, con el fin de aprovechar al máximo el potencial de los LLMs en este contexto. @inproceedings{nelson2024designing, title={Designing LLM-Based Support for Homelessness Caseworkers}, author={Nelson, Whitney and Lee, Min Kyung and Choi, Eunsol and Wang, Victor}, booktitle={AAAI-2024 Workshop on Public Sector LLMs: Algorithmic and Sociotechnical Design}, year={2024} }"

  8. Assistant

    In the study \cite{nelson2024designing}, the authors address the challenges associated with employing Large Language Models (LLMs) as assistants for social workers in summarizing case notes of homeless individuals. The paper proposes future research directions focused on the development of prompt engineering techniques, suitable evaluation metrics, and verification mechanisms for the summaries generated, aiming to fully leverage the potential of LLMs in this context.

    Reference: @inproceedings{nelson2024designing, title={Designing LLM-Based Support for Homelessness Caseworkers}, author={Nelson, Whitney and Lee, Min Kyung and Choi, Eunsol and Wang, Victor}, booktitle={AAAI-2024 Workshop on Public Sector LLMs: Algorithmic and Sociotechnical Design}, year={2024} }