Skip to content
The Chat Archive
gpt-4-turbo-2024-04-09· OpenAI WildChat-4.8M (AI2)

как мне перевести все ответы? мне нужно чтобы я мог на другие языки перводить... Но я не…

  1. User

    как мне перевести все ответы? мне нужно чтобы я мог на другие языки перводить... Но я не знаю как лучше сделать

    using System; using System.Collections; using System.Collections.Generic; using UnityEngine; using UnityEngine.UI; using System.Linq;

    public class GuessDorama : MonoBehaviour { [Header("Default")] public Image image; public Button[] buttons; public Settings[] settings;

    [Header("Sprites")] 
    public Sprite trueAnswer;
    public Sprite falseAnswer;
    public Sprite defaultSprite;
    
    private int _currentDoramaIndex;
    private readonly List<int> _shownDoramasIndexes = new();
    
    private void Start()
    {
        StartCoroutine(OnClickStartGame(0));
    }
    
    public void OnClickAnswer(Button button)
    {
        var selectedAnswer = button.GetComponentInChildren<Text>().text;
        var correctAnswer = settings[_currentDoramaIndex].answer[0];
        
        var img = button.image;
        if (selectedAnswer == correctAnswer)
        {
            img.sprite = trueAnswer;
            Debug.Log("Правильно!");
    
            foreach (var btn in buttons)
            {
                btn.interactable = false;
            }
        }
        else
        {
            button.interactable = false;
            img.sprite = falseAnswer;
            Debug.Log("Неправильно!");
            return;
        }
    
        StartCoroutine(OnClickStartGame(3));
    }
    
    private IEnumerator OnClickStartGame(int second)
    {
        yield return new WaitForSeconds(second);
    
        buttons = buttons.OrderBy(x => UnityEngine.Random.value).ToArray();
    
        var nextDoramaIndex = GetNextDoramaIndex();
    
        _currentDoramaIndex = nextDoramaIndex;
    
        image.sprite = settings[nextDoramaIndex].sprite;
    
        for (var i = 0; i < buttons.Length; i++)
        {
            var button = buttons[i];
    
            button.interactable = true;
            button.image.sprite = defaultSprite;
            
            button.GetComponentInChildren<Text>().text = settings[nextDoramaIndex].answer[i];
            
            //var animator = button.GetComponentInChildren<Animator>();
        }
    }
    
    private int GetNextDoramaIndex()
    {
        var availableIndexes = new List<int>();
    
        for (var i = 0; i < settings.Length; i++)
        {
            availableIndexes.Add(i);
        }
    
        foreach (var index in _shownDoramasIndexes)
        {
            availableIndexes.Remove(index);
        }
    
        if (availableIndexes.Count == 0)
        {
            _shownDoramasIndexes.Clear();
            availableIndexes = new List<int>(Enumerable.Range(0, settings.Length));
        }
    
        var randomIndex = UnityEngine.Random.Range(0, availableIndexes.Count);
        var nextIndex = availableIndexes[randomIndex];
    
        _shownDoramasIndexes.Add(nextIndex);
    
        return nextIndex;
    }
    

    }

    [Serializable] public class Settings { public Sprite sprite; public string[] answer = new string[3]; }

  2. Assistant

    Для реализации мультиязычности в вашем Unity-проекте, вам по сути нужно создать систему локализации, которая будет заменять тексты на соответствующий язык в зависимости от выбора пользователя. Ниже я предложу вариант реализации простой системы локализации:

    1. Создать словарь для локализации Вам нужно создать структуру, в которой будут храниться все переводы. Это может быть JSON-файл, ScriptableObject или другой формат данных, который вы найдете удобным.

    2. Создать класс для управления локализацией Создайте в Unity скрипт, который будет управлять текущим языком и обеспечивать загрузку нужных переводов.

    3. Изменение текста в UI Вам нужно будет изменять тексты интерфейса в зависимости от выбранного языка.

    Пример реализации:

    1. Создание структуры для хранения переводов:

    [Serializable]
    public class LocalizationData
    {
        public LocalizationItem[] items;
    }
    
    [Serializable]
    public class LocalizationItem
    {
        public string key;
        public string value;
    }
    

    2. Скрипт для управления локализацией:

    public class LocalizationManager : MonoBehaviour
    {
        public static LocalizationManager Instance { get; private set; }
    
        private Dictionary<string, string> localizedText;
        private string currentLanguage = "English"; // Default language
    
        private void Awake()
        {
            if (Instance == null)
            {
                Instance = this;
                DontDestroyOnLoad(gameObject);
            }
            else
            {
                Destroy(gameObject);
            }
        }
    
        public void LoadLocalizedText(string fileName)
        {
            localizedText = new Dictionary<string, string>();
            string filePath = Path.Combine(Application.streamingAssetsPath, fileName);
    
            if (File.Exists(filePath))
            {
                string dataAsJson = File.ReadAllText(filePath);
                LocalizationData loadedData = JsonUtility.FromJson<LocalizationData>(dataAsJson);
    
                for (int i = 0; i < loadedData.items.Length; i++)
                {
                    localizedText.Add(loadedData.items[i].key, loadedData.items[i].value);
                }
            }
            else
            {
                Debug.LogError("Cannot find file!");
            }
        }
    
        public string GetLocalizedValue(string key)
        {
            string result = key; // Use key as default value if not found
            if (localizedText.ContainsKey(key))
            {
                result = localizedText[key];
            }
            return result;
        }
    
        public void ChangeLanguage(string language)
        {
            currentLanguage = language;
            LoadLocalizedText(language + ".json");
        }
    }
    

    Вызов LocalizationManager.Instance.GetLocalizedValue("key_here") предоставит вам нужную локализацию на текущем выбранном языке.

    3. Применение локализации: Для каждого UI элемента, который должен быть переведен, вы должны задать ключ и обновлять его текст через LocalizationManager.

    Это базовые шаги для создания системы мультиязычности в вашем Unity проекте. Вы можете расширять и модифицировать эту систему в соответствии с вашими требованиями.

  3. User

    using System; using System.Collections; using System.Collections.Generic; using UnityEngine; using UnityEngine.UI; using System.Linq;

    public class GuessDorama : MonoBehaviour { [Header("Default")] public Image image; public Button[] buttons; public Settings[] settings;

    [Header("Sprites")] 
    public Sprite trueAnswer;
    public Sprite falseAnswer;
    public Sprite defaultSprite;
    
    private int _currentDoramaIndex;
    private readonly List<int> _shownDoramasIndexes = new();
    
    private void Start()
    {
        StartCoroutine(OnClickStartGame(0));
    }
    
    public void OnClickAnswer(Button button)
    {
        var selectedAnswer = button.GetComponentInChildren<Text>().text;
        var correctAnswer = settings[_currentDoramaIndex].answer[0];
        
        var img = button.image;
        if (selectedAnswer == correctAnswer)
        {
            img.sprite = trueAnswer;
            Debug.Log("Правильно!");
    
            foreach (var btn in buttons)
            {
                btn.interactable = false;
            }
        }
        else
        {
            button.interactable = false;
            img.sprite = falseAnswer;
            Debug.Log("Неправильно!");
            return;
        }
    
        StartCoroutine(OnClickStartGame(3));
    }
    
    private IEnumerator OnClickStartGame(int second)
    {
        yield return new WaitForSeconds(second);
    
        buttons = buttons.OrderBy(x => UnityEngine.Random.value).ToArray();
    
        var nextDoramaIndex = GetNextDoramaIndex();
    
        _currentDoramaIndex = nextDoramaIndex;
    
        image.sprite = settings[nextDoramaIndex].sprite;
    
        for (var i = 0; i < buttons.Length; i++)
        {
            var button = buttons[i];
    
            button.interactable = true;
            button.image.sprite = defaultSprite;
            
            button.GetComponentInChildren<Text>().text = settings[nextDoramaIndex].answer[i];
            
            //var animator = button.GetComponentInChildren<Animator>();
        }
    }
    
    private int GetNextDoramaIndex()
    {
        var availableIndexes = new List<int>();
    
        for (var i = 0; i < settings.Length; i++)
        {
            availableIndexes.Add(i);
        }
    
        foreach (var index in _shownDoramasIndexes)
        {
            availableIndexes.Remove(index);
        }
    
        if (availableIndexes.Count == 0)
        {
            _shownDoramasIndexes.Clear();
            availableIndexes = new List<int>(Enumerable.Range(0, settings.Length));
        }
    
        var randomIndex = UnityEngine.Random.Range(0, availableIndexes.Count);
        var nextIndex = availableIndexes[randomIndex];
    
        _shownDoramasIndexes.Add(nextIndex);
    
        return nextIndex;
    }
    

    }

    [Serializable] public class Settings { public Sprite sprite; public string[] answer = new string[3]; }

    теперь реализуй мне перевод всех ответов на кнопках, и так чтобы когда был следующая картинка, ответы не сбрасывались

  4. Assistant

    Для реализации мультиязычности ответов на кнопках в вашем Unity-проекте, мы можем использовать простую систему локализации, которая будет делать следующее:

    1. Хранить все переводы в специальном словаре (или JSON).
    2. Загружать и применять нужные переводы в зависимости от выбранного языка при старте игры или при смене настроек.

    Сначала давайте создадим словарь переводов и класс для управления локализацией:

    Шаг 1: Создание класса для данных локализации

    Добавим к вашему проекту класс для хранения локализации ответов:

    [Serializable]
    public class Localization
    {
        public string language;
        public Dictionary<string, string[]> translations;
    }
    

    Шаг 2: Создание и инициализация менеджера локализации

    Создадим класс LocalizationManager, который будет управлять сменой и хранением текстов на разных языках. Предположим, что у вас есть файлы JSON для каждого языка, где хранятся переводы, ключами будут оригинальные тексты на английском:

    using System.IO;
    using UnityEngine;
    
    public class LocalizationManager : MonoBehaviour
    {
        public static LocalizationManager Instance;
    
        private Dictionary<string, string[]> translations;
    
        private void Awake()
        {
            if (Instance == null)
            {
                Instance = this;
                DontDestroyOnLoad(gameObject);
            }
            else
            {
                Destroy(gameObject);
            }
        }
    
        public void LoadLocalization(string language)
        {
            string path = Path.Combine(Application.streamingAssetsPath, language + ".json");
            if (File.Exists(path))
            {
                string jsonData = File.ReadAllText(path);
                Localization localization = JsonUtility.FromJson<Localization>(jsonData);
                translations = localization.translations;
            }
            else
            {
                Debug.LogError("Localization file not found for language: " + language);
            }
        }
    
        public string GetTranslation(string originalText, int index)
        {
            if (translations.ContainsKey(originalText) && translations[originalText].Length > index)
            {
                return translations[originalText][index];
            }
            return originalText; // fallback to original text if translation is not found
        }
    }
    

    Шаг 3: Изменение скрипта GuessDorama для использования LocalizationManager

    public void OnClickStartGame(int second)
    {
        // Остальной код тут...
        
        for (var i = 0; i < buttons.Length; i++)
        {
            var button = buttons[i];
    
            button.interactable = true;
            button.image.sprite = defaultSprite;
            
            // Получаем перевод для ответа, используя метод GetTranslation
            string translatedText = LocalizationManager.Instance.GetTranslation(settings[_currentDoramaIndex].answer[0], i);
            button.GetComponentInChildren<Text>().text = translatedText;
        }
    }
    

    Замечания

    1. Файлы локализации должны быть предварительно созданы для каждого языка. Пример содержимого файла English.json:
      {
        "language": "English",
        "translations": {
          "Правильный ответ 1": ["Answer 1", "Answer 2", "Answer 3"],
          "Правильный ответ 2": ["Answer 4", "Answer 5", "Answer 6"]
        }
      }
      
    2. Вызовите LocalizationManager.Instance.LoadLocalization("Russian"); при старте игры или при изменении языка игры.

    Этот подход позволяет вам управлять переводами через внешние файлы и легко расширять поддержку новых языков.