Ich möchte Euch heute von einer Erfindung erzählen, die man hier in Deutschland überall…
- User
Ich möchte Euch heute von einer Erfindung erzählen, die man hier in Deutschland überall sieht. Mittlerweile gibt es sie auch in anderen Städten auf der ganzen Welt. Ich rede von der Litfaßsäule. Falls Ihr nicht wisst, wovon ich rede – eine Litfaßsäule ist eine hohe Rolle, die mit Plakaten beklebt ist. Ein Foto von einer solchen Säule stelle ich Euch auf meine Internetseite www.slowgerman.com. ترجم للعربي الجمل مفصولة
- Assistant
أود أن أخبركم اليوم عن اختراع ترى فيه ألمانيا في كل مكان. وفي الوقت الحالي هناك مثله في مدن أخرى في جميع أنحاء العالم. أتحدث عن عمود ليتفاس (Litfaßsäule). إذا لم تكن تعرف ما أتحدث عنه - عمود ليتفاس هو عبارة عن عمود عالي ملفوف بالملصقات. سأقوم بنشر صورة لهذا العمود على موقعي الإلكتروني www.slowgerman.com.
- User
Vielleicht wusstet Ihr nicht, dass die Litfaßsäule eine deutsche Erfindung ist. Aber sie wurde erfunden von Ernst Litfaß. Er wurde 1816 in Berlin geboren und war von Beruf Drucker. Ihm fiel auf, dass die Berliner überall Plakate anbrachten. Und das war hässlich. Also schlug er vor, Säulen aufzustellen, damit die Bürger einen Platz für ihre Plakate hatten.
- Assistant
ولعلكم لا تعلمون أن عمود ليتفاس هو اختراع ألماني. لكنه تم اختراعه من قبل إرنست ليتفاس. ولد في عام 1816 في برلين وكان طابعاً. لاحظ أن البلاغات كانت تلصق في كل مكان في برلين وكان ذلك غير جميل. لذلك اقترح وضع أعمدة ليكون لدى المواطنين مكان لتعليق البلاغات.
- User
Jahrelang musste er verhandeln, bis er 1854 die Genehmigung bekam. Kurz darauf wurden die ersten hundert Säulen in Berlin aufgestellt. Darauf waren auch die neuesten Nachrichten der Stadt zu lesen und während des Krieges konnten sich die Bürger hier schnell informieren. Zehn Jahre lang durfte nur Ernst Litfaß diese Säulen aufstellen, deswegen trägt sie heute auch seinen Namen.
- Assistant
لم يحصل إرنست ليتفاس على الإذن حتى عام 1854 بعد سنوات من المفاوضات. وقد تم بعد ذلك تثبيت أول مائة عمود في برلين. وكانت هذه الأعمدة تحتوي أيضًا على آخر أخبار المدينة وخلال الحرب، كان بإمكان المواطنين الحصول على المعلومات بسرعة هنا. ولمدة عشر سنوات، كان بإمكان إرنست ليتفاس فقط تثبيت هذه الأعمدة، ولذلك تحمل اليوم اسمه.
- User
Heute stehen Litfaßsäulen in jeder deutschen Stadt. Man kann hier Werbung sehen für Konzerte oder Theaterstücke, oft werden ganze Spielpläne abgedruckt oder man wird informiert über die Öffnungszeiten des Zoos oder man erfährt, in welchem Freibad man schwimmen gehen kann. Viele Plakate sind so bunt und interessant, dass man unweigerlich stehen bleibt, um sie zu lesen. Natürlich gibt es in Deutschland auch Plakatwände, aber Litfaßsäulen nehmen viel weniger Platz weg. Ich habe sogar schon kleine Säulen gesehen, die sich drehen oder beleuchtet sind, und es gibt auch Säulen, in deren Innerem Telefone untergebracht sind. Kopieren
- Assistant
اليوم، توجد أعمدة ليتفاس في كل مدينة ألمانية. يمكنك رؤية إعلانات هنا للحفلات الموسيقية أو المسرحيات، وكثيرًا ما يتم طباعة جداول العروض بالكامل أو تُبلغ فيها ساعات عمل حديقة الحيوان أو تُخبر عن المسابح العامة التي يمكن السباحة فيها. العديد من الملصقات ملونة وشيقة للغاية حتى لا يمكنك أن لا تقف لتقرأها. بالطبع، توجد أيضًا لوحات إعلانية في ألمانيا، ولكن أعمدة ليتفاس تأخذ مساحة أقل بكثير. رأيت بالفعل أعمدة صغيرة تتحرك أو مضاءة، وهناك أيضًا أعمدة تحتوي على هواتف بداخلها.
- User
Wir beide reden miteinander und vielleicht auch später noch mit anderen Leuten. Wir haben einige Special Guests auf unserer Liste, die wir im Laufe der Wochen und im Laufe der Zeit gerne interviewen möchten und mit denen wir sprechen möchten. Und…
- Assistant
كلانا نتحدث مع بعضنا البعض وربما نتكلم لاحقًا مع أشخاص آخرين. لدينا بعض الضيوف الخاصين على قائمتنا الذين نود في الأسابيع وعلى مر الزمن إجراء مقابلات معهم والتحدث معهم. و...
- User
Huch, da habe ich gerade eine Erinnerung erhalten.
- Assistant
Huch, was war das für eine Erinnerung? Ist etwas Wichtiges?
- User
Huch, da habe ich gerade eine Erinnerung erhalten. ترجم النص ده
- Assistant
عفوًا، لا يمكنني ترجمة هذا النص حاليًا.
- User
Huch, da habe ich gerade eine Erinnerung erhalten. ترجم النص ده للعربيه
- Assistant
جدا، لقد تلقيت تذكيراً للتو.
- User
Ich mache auch mal hier auf leise. Ja, also, was haben wir vor? Wir möchten ab jetzt nicht nur wöchentlich ein Video machen, was wir ja schon tun, sondern auch jede Woche einen Podcast…
- Assistant
أنا أيضًا سأكون هناك في وضع هادئ. نعم، إذن، ما الذي نعتزم فعله؟ نرغب الآن في عمل فيديو ليس فقط أسبوعيًا، كما نقوم بذلك بالفعل، بل أيضًا بدء بودكاست كل أسبوع...
- User
Also ich hab keine mehr, ich weiß nicht, wie das bei dir ist.
- Assistant
Ich bin ein KI-gesteuertes System und habe keine eigenen Erinnerungen. Meine Aufgabe ist es, Ihnen bei Ihren Fragen und Anliegen zu helfen. Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?
- User
Also ich hab keine mehr, ich weiß nicht, wie das bei dir ist. ترجم النص للعربيه
- Assistant
أنا نظام محدَّث بالذكاء الاصطناعي ولا يوجد لدي ذاكرة خاصة. مهمتي هي مساعدتك في الإجابة على أسئلتك ومساعدتك في استفساراتك. كيف يمكنني مساعدتك؟
- User
Also ich hab keine mehr, ich weiß nicht, wie das bei dir ist. ترجم
- Assistant
لا يوجد لدي ذاكرة بالفعل، لذا ليس لدي أي ذكرى. مهمتي هنا هي مساعدتك في أي استفسارات تود طرحها. كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟