gpt-3.5-turbo-0613· OpenAI
WildChat-4.8M (AI2)
请把下面日文翻译成中文。cutlassさんには申し訳ないことを言いました丶('o`;) 握手で仲直りしました…。
- User
请把下面日文翻译成中文。cutlassさんには申し訳ないことを言いました丶('o`;) 握手で仲直りしました…。
- Assistant
我向cutlass先生说了很抱歉的话,我们通过握手和好了起来…。
- User
それはリアルでほぼ毎日話していますね...!(笑) cutlassは本当に熱い男で、だからこそ自分もNOeSISのためにできることをがんばろうと思えるのです
- Assistant
真的是在现实中几乎每天都在交谈呢...!(笑)cutlass真的是个热情洋溢的人,正因为如此我才觉得自己也要努力为NOeSIS做些事情。
- User
彼は23歳の時から父ですよ(^-^)/ でもcutlassさん高校生のころから結婚願望あったらしいですが…。
- Assistant
他从23岁就成为了父亲哦(^-^)/ 但是,据说cutlass在高中的时候就有结婚的愿望了...。
- User
cutlassさんは年上ですが、いとこじゃないですよ!彼は素性を明かすことを良しとしないのではっきりとは申し上げられませんが、勘のいい方なら気付くはずです
- Assistant
虽然cutlass先生比我年长,但他并不是我的表亲!他不太愿意透露自己的身世,所以无法明确地说明,但是敏锐的人应该能够察觉到。