Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-3.5-turbo-0301· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

resumir en tres parrafos : Desde una aproximación eminentemente lingüística al problema…

  1. User

    resumir en tres parrafos : Desde una aproximación eminentemente lingüística al problema de la caracterización anatomofisiológica del lenguaje humano y al de su proceso de adquisición, Chomsky (1975, 1986) ha defendido tradicionalmente la idea de que existiría una Gramática Universal innata, esto es, determinada biológicamente. El lenguaje humano haría uso de esa Gramática, definida como una herramienta que nos lleva a clasificar palabras en categorías (gramaticales) y a organizarlas en sintagmas, para la comunicación de información de diferente naturaleza, si bien, desde LO INNATO EN LA ADQUISICIÓN DEL LENGUAJE 35 el punto de vista que nos ocupa, lo relevante sería el hecho de que los elementos definitorios de la misma (lexicón, reglas sintácticas, etc.) descansarían sobre un conjunto de mecanismos neuronales cuyo desarrollo se encontraría programado genéticamente (Chomsky 1986). Hasta la década de los años noventa del pasado siglo, la idea que Chomsky tenía de esta Gramática Universal era la de un sistema de conocimiento autónomo basado en categorías y principios irreductibles a los de otros sistemas cognitivos (Lorenzo 2006, p. 99), si bien su pensamiento ha ido evolucionando progresivamente hacia lo que podría denominarse un innatismo sin Gramática Universal o un innatismo general (O’Grady 2003), aunque sin renunciar por completo a la posibilidad de que determinados aspectos de la facultad del lenguaje deriven de principios específicos de dominio, esto es, de aquella Gramática Universal (v. infra). Desde Chomsky (1957) el carácter innato del lenguaje se ha aducido como explicación de fenómenos lingüísticos muy significativos y aparentemente disímiles, entre los que pueden citarse los siguientes: a) La consecución de una capacidad lingüística plena durante la ontogenia a pesar de la «pobreza del estímulo lingüístico» que pueda rodear al niño durante su desarrollo; o dicho de otra forma, la consecución de un sistema capaz de generar e interpretar infinitas estructuras potencialmente informativas a partir de una experiencia que tiene un carácter finito, lo que parecería descartar la posibilidad de que la adquisición de dicha competencia lingüística se debiera a un proceso exclusivamente inductivo. El argumento de la «pobreza del estímulo», propuesto también inicialmente por Chomsky (1980, p. 34), constituye una de las piedras angulares del innatismo lingüístico, por cuanto implica que la capacidad de aprendizaje del lenguaje con la que nace el individuo incluye un conocimiento más o menos detallado (y esto será objeto de controversia) acerca de hechos contingentes relativos a las lenguas naturales. Como detallan de forma particularmente precisa Pullum y Scholz (2002), este argumento se basa, por un lado, en diferentes asunciones acerca del propio proceso de adquisición de la lengua materna, concernientes, en particular, a su significativa (a) velocidad (la adquisición tiene lugar a una velocidad inusualmente alta); (b) fiabilidad (la adquisición termina produciéndose de forma efectiva en todos los casos, salvo en los patológicos); (c) productividad (la capacidad lingüística que se adquiere permite generar y comprender un número ilimitado de oraciones); (d) selectividad (la gramática finalmente adquirida es a priori una más entre otras muchas alternativas, que, sin embargo, resultarían erróneas); (e) indeterminación (la teoría gramatical finalmente desarrollada nace de un conjunto de datos intrínsecamente indeterminados); (f) convergencia (las gramáticas adquiridas por todos los miembros de una determinada comunidad de habla son similares); y (g) universalidad (los sistemas gramaticales adquiridos en el seno de cualquier comunidad de 36 RSEL 38/1, pp. 33-66. habla comparten semejanzas sustanciales). Pero, del mismo modo, el argumento de la «pobreza del estímulo» también descansa sobre determinadas características del propio estímulo lingüístico que elicita dicha adquisición, en particular, su carácter finito, idiosincrásico (esto es, diverso), incompleto (en el sentido de que existirían numerosas oraciones que el niño nunca oye) y degenerado (de modo que contendría diversos tipos de errores), así como en el hecho de que no incluya ningún tipo de recompensa (lo que descartaría que la adquisición del lenguaje pudiera considerarse un proceso de aprendizaje condicionado), ni tampoco ninguna clase de especificaciones negativas (esto es, de indicaciones acerca de qué construcciones son agramaticales). Este último aspecto reviste una particular trascendencia, desde el momento en que, en ausencia de este tipo de especificaciones, no parece posible llegar a conclusiones fidedignas acerca de la gramaticalidad de las construcciones partiendo de un input con las características de aquel al que se ve expuesto el niño (Fodor y Crowther 2002). En su formulación más restrictiva, el argumento de la «pobreza del estímulo» propone que el individuo alcanza determinados conocimientos sobre la estructura de su lengua (esto es, establece determinados principios o reglas gramaticales) para los que no existen evidencias en los datos que recibe durante el proceso de adquisición de la misma (Hornstein y Lightfoot 1981, p. 9; Lightfoot 1982). La «pobreza del estímulo» se ve particularmente acentuada en el caso concreto de la lengua de signos que desarrollan de forma espontánea los niños sordos (en inglés, homesign) en ausencia de un modelo convencional pleno de lenguaje oral o sígnico, la cual presenta, sin embargo, las propiedades estructurales características del lenguaje natural, incluyendo la categorización de los signos que la integran y su combinación de forma sistemática para constituir secuencias complejas que deben describirse con toda propiedad como oraciones, en las que pueden detectarse además signos evidentes de recursividad, así como las huellas generadas por el movimiento de determinados constituyentes (Goldin-Meadow y Mylander 1990). Un caso extremo de esta situación lo constituye la Lengua Nicaragüense de Signos, que ha sido el resultado de un incremento progresivo de la complejidad lingüística del medio de comunicación empleado por una comunidad de niños sordos en ausencia de un modelo convencional de lenguaje (de modo que dicha lengua se ha generado a partir de las contribuciones de cada individuo a la comunidad de habla en forma de su propio homesign) (Senghas 1995; Kegl y otros 1999). b) La existencia de casos en los que la adquisición del lenguaje se produce en ausencia de un input perceptivo directo, como sucede con los niños ciegos capaces de distinguir matices semánticos asociados a términos visuales (como los que diferencian a los verbos mirar y ver) LO INNATO EN LA ADQUISICIÓN DEL LENGUAJE 37 (Landau y Gleitman 1985), o con los individuos sordociegos, que son capaces de adquirir un lenguaje a través de las vibraciones producidas en la zona del cuello y la cara, y que perciben mediante el sentido del tacto (Smith 2002). c) La existencia de etapas del desarrollo lingüístico que se producen en ausencia de estímulos externos, como sucede, por ejemplo, con la fase de balbuceo (oral) que se advierte en individuos que son sordos de nacimiento (Locke 1983, p. 27). d) La existencia y la operatividad desde el momento del nacimiento (e incluso, con anterioridad al mismo) de mecanismos encaminados a la discriminación y clasificación de los elementos que constituyen el flujo continuo del habla al que se ve expuesto el niño, así como a la «representación de las señales que integran el input lingüístico» (Lust 2006, p. 109), lo que sugeriría que el niño podría disponer, en general, de una capacidad biológica (esto es, innata) para distinguir determinadas propiedades de los estímulos lingüísticos que recibe en los diferentes estadios de desarrollo que va atravesando durante sus primeros años de vida. e) El hecho de que la emergencia del lenguaje durante el desarrollo del individuo se produzca siguiendo un patrón recurrente, lo que permite, por otro lado, que todos los seres humanos categoricen de forma sustancialmente semejante su entorno lingüístico, a pesar de la significativa variabilidad de la experiencia lingüística experimentada durante su crecimiento (Anderson y Lightfoot 2000). Este patrón es también muy semejante al que caracteriza a las variantes más anómalas del proceso de adquisición, esto es, a aquellas en las que el input lingüístico es particularmente deficiente, como sucede con el homesign mencionado anteriormente (Goldin-Meadow y Mylander 1990). f) La marcada similitud que la Lingüística descriptiva ha advertido entre todas las lenguas del mundo; o dicho de otro modo, la (cuasi) universalidad del diseño de la gramática. g) La acentuada semejanza que existe entre lenguajes humanos que superficialmente parecen muy distintos, como las lenguas habladas y las de signos, pero que, sin embargo, presentan acusadas semejanzas en su organización, ontogenia y control neuronal (Anderson 1993). Se ha comprobado, en particular, que el lenguaje de signos y el lenguaje convencional (oral) comparten patrones de activación cerebral semejantes (Neville y otros 1998) y que los daños cerebrales tienen efectos muy parecidos en ambos casos cuando afectan a las mismas regiones (Hickok y otros 1996). h) La independencia que parece existir aparentemente entre la función comunicativa del lenguaje y la estructura de la gramática, en contra de las tesis funcionalistas (cf. Givón 1979). i) El hecho de que todas las lenguas de contacto terminen convir- 38 RSEL 38/1, pp. 33-66. tiéndose en lenguas plenas (lenguas criollas) cuando funcionan como input lingüístico para una nueva generación de hablantes (Lefebvre 1998; Bickerton 1999). j) Finalmente, la incapacidad de mecanismos de adquisición alternativos a un dispositivo de adquisición del lenguaje innato –cf. LAD, language acquisition device (Chomsky 1965)– para explicar de forma satisfactoria la emergencia del lenguaje. Entre dichos mecanismos el más relevante sería el aprendizaje estadístico (o aprendizaje dependiente de los datos) y relacionado con éste, la imitación y/o la enseñanza, facilitada habitualmente por el recurso al habla del cuidador (o maternés) o por diversas clases de correcciones (esta cuestión se discutirá de forma pormenorizada en el apartado 4). En atención a estos fenómenos y a otros semejantes, el conocimiento del lenguaje que posee el individuo adulto (esto es, la competencia lingüística, competence) podría y debería ser caracterizado, según la hipótesis del innatismo, con independencia de su uso (esto es, de la actuación, performance) y de los factores cognitivos, comunicativos o sociales que modulan y hacen posible dicho uso (Newmeyer 1997). En otras palabras: la facultad del lenguaje se desarrollaría a partir de una estimulación gramatical claramente deficiente merced a la estructura de conocimiento a priori de naturaleza estrictamente gramatical que supone la Gramática Universal (Stich 1975).

  2. Assistant

    El concepto de una Gramática Universal innata, o la idea de que el lenguaje humano hace uso de una Gramática definida por reglas sintácticas y categorías gramaticales, ha sido defendida por Chomsky desde una perspectiva lingüística para explicar el proceso de adquisición del lenguaje. La existencia de una Gramática Universal innata estaría determinada biológicamente a través de mecanismos neuronales programados genéticamente. Sin embargo, su idea ha evolucionado progresivamente hacia un innatismo sin Gramática Universal o innatismo general. El argumento de la “pobreza del estímulo”, propuesto por Chomsky, ha sido una de las piedras angulares del innatismo lingüístico. Este argumento propone que los seres humanos adquieren una capacidad lingüística completa durante la ontogenia a pesar de la falta de estímulos lingüísticos. También se basa en el hecho de que los seres humanos adquieren conocimientos gramaticales que no tienen evidencias en los datos recibidos durante el proceso de adquisición. Se cree que el individuo nace con una capacidad biológica innata para distinguir ciertas propiedades de los estímulos lingüísticos que recibe durante sus primeros años de vida. El innatismo argumenta que la emergencia del lenguaje en los seres humanos sigue un patrón recurrente y sugiere que la universalidad del diseño de la gramática es una prueba de la existencia de una Gramática Universal innata. También se cree que no existe evidencia concluyente para que otros mecanismos de adquisición, como el aprendizaje estadístico, expliquen el surgimiento del lenguaje.