Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-3.5-turbo-0301· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

traduce esto a espa;ol. 止まらない:オイルボルト・ワッシャー管理

  1. User

    traduce esto a espa;ol. 止まらない:オイルボルト・ワッシャー管理

  2. Assistant

    No se detiene: Gestión de pernos de aceite y arandelas.

  3. User

    管理方法

  4. Assistant

    Métodos de gestión.

  5. User

    不具合事象

  6. Assistant

    Evento de mal funcionamiento o problema técnico.

  7. User

    工程設計内容

  8. Assistant

    Contenido del diseño del proyecto o la ingeniería.

  9. User

    como se lee 不具合事象

  10. Assistant

    Se lee "buguiju jishou" en japonés.

  11. User

    Dime otras maneras de traducir 不具合事象

  12. Assistant

    Algunas otras formas de traducir 不具合事象 podrían ser:

    • Problema técnico.
    • Incidente de mal funcionamiento.
    • Avería en el equipo.
    • Evento de falla.
    • Caso de anomalía.
  13. User

    管理方法, pero traduce管理 como control

  14. Assistant

    En ese caso, se podría traducir "管理方法" como "Método de control" o "Método de gestión y control".

  15. User

    オイル、ガソリン等液体の経路で使用するワッシャーの組付状態を確認する工程を設定する事

  16. Assistant

    Establecer un proceso para verificar el estado de ensamblaje de las arandelas utilizadas en el camino de líquidos como aceite y gasolina.

  17. User

    <工程構想内容>

  18. Assistant

    Contenido del plan preliminar del proceso.

  19. User

    dime otras maneras de traducir <工程構想内容>

  20. Assistant

    Algunas otras formas de traducir <工程構想内容> podrían ser:

    • Contenido del plan de diseño del proceso.
    • Elementos clave del diseño del proceso.
    • Visión general del diseño del proceso.
    • Información preliminar del proceso.
    • Aspectos fundamentales del diseño del proceso.
  21. User

    dime mas maneras

  22. Assistant

    Aquí hay algunas formas adicionales de traducir <工程構想内容>:

    • Descripción del diseño del proceso.
    • Resumen del diseño del proceso.
    • Ideas iniciales del proceso.
    • Planificación preliminar del proceso.
    • Conceptualización del proceso.
    • Puntos claves del proceso.
  23. User

    オイル漏れ

  24. Assistant

    "オイル漏れ" se traduce como "fuga de aceite" o "pérdida de aceite".

  25. User

    ワッシャー2枚入れ、未取付けによるオイル漏れ

  26. Assistant

    "ワッシャー2枚入れ、未取り付けによるオイル漏れ" se traduce como "Pérdida de aceite debido a la falta de ensamblaje de dos arandelas".

  27. User

    トルク確認工程はトルク確認と同時にrondana の組付確認を設定し、ペイントチェックを実施する事

  28. Assistant

    "トルク確認工程はトルク確認と同時にrondana の組付確認を設定し、ペイントチェックを実施すること" se traduce como "Establecer una verificación de ensamblaje de la arandela y una verificación de pintura durante la verificación de torque".

  29. User

    トルク確認工程はトルク確認と同時にrondana の組付確認を設定し、ペイントチェックを実施する事

  30. Assistant

    "トルク確認工程はトルク確認と同時にrondanaの組付確認を設定し、ペイントチェックを実施すること" se traduce como "Establecer la verificación del ensamblaje de la arandela y la verificación de la pintura durante la verificación de torque".

  31. User

    igual pero usa rondaba en lugar de arandela, y quita las comillas

  32. Assistant

    "トルク確認工程はトルク確認と同時にrondabaの組付確認を設定し、ペイントチェックを実施すること" se traduciría como "Establecer la verificación de ensamblaje de la rondaba y la verificación de la pintura durante la verificación de torque".

  33. User

    未取付けによるオイル漏れ

  34. Assistant

    "未取り付けによるオイル漏れ" se traduce como "pérdida de aceite debido a la falta de ensamblaje".

  35. User

    traduce, Colocando dos rondanas,未取付けによるオイル漏れ

  36. Assistant

    "Colocando dos rondanas, 未取付けによるオイル漏れ" se traduce como "Colocando dos rondanas, pérdida de aceite debida a la falta de ensamblaje".

  37. User

    traduce, control方法

  38. Assistant

    "Control方法" se traduce como "método de control".

  39. User

    dime diversas maneras de traducir 工程構想内容

  40. Assistant

    Algunas formas de traducir 工程構想内容 son:

    • Contenido del diseño del proceso
    • Planificación preliminar del proceso
    • Resumen del diseño del proceso
    • Aspectos fundamentales del diseño del proceso
    • Ideas iniciales del proceso
    • Visión general del diseño del proceso
    • Descripción del diseño del proceso
    • Información preliminar del proceso
    • Conceptos básicos del diseño del proceso
    • Esquema del diseño del proceso.