翻译:我们讨论过可以按照天来锁定,希望这个需求这个月可以完成开发。
- User
翻译:我们讨论过可以按照天来锁定,希望这个需求这个月可以完成开发。
- Assistant
We have discussed the possibility of implementing a daily lock feature and we hope to complete its development by the end of this month.
- User
我们讨论过,可以接受按照天锁定
- Assistant
We have discussed and agreed to the option of locking by day.
- User
翻译:我们的客户ZF希望连接到EDI测试区,我们已经提供了参数和证书文件,但是客户反馈还是无法连接,连接LOG见附件,请帮忙检查下是否有设置不对?
- Assistant
Our customer, ZF, requested to connect to the EDI testing area. We have provided the parameters and certificate files as requested, however, the customer reported that they were unable to establish a connection. Please find attached the connection log for your review. Could you please help us check if there are any incorrect settings?
- User
翻译:我们讨论过可以接受按照天锁定满足这个需求,在本月底前完成开发就可以了。另外一个问题:我统计了这个需求目前已经花了 93 个人小时,这其中包含1月和2月的工时,目前已经超出了用户原先的预算80 小时,请预估一个完成开发的总工时给我,我需要和用户讨论是否可以支付,谢谢
- Assistant
We have discussed and accepted the solution of using daily lock to meet this requirement. The completion of development by the end of this month should suffice.
In addition, I have calculated that this requirement has already taken 93 hours to complete, including the hours spent in January and February. This exceeds the user's initial budget by 80 hours. Can you please provide an estimate for the total hours required to complete this development so we can discuss with the user whether payment for the additional hours is possible? Thank you.
- User
翻译:请预估一个完成开发的总工时给我,我需要和用户讨论是否可以申请到费用,谢谢
- Assistant
Can you please provide an estimate for the total hours required to complete the development so that I can discuss with the user whether it is possible to allocate funds for this project? Thank you.
- User
在本月底前完成开发就可以了,我们可以下月初开始测试这个功能。
- Assistant
It will be sufficient to complete the development by the end of this month, so that we can start testing this feature at the beginning of next month.
- User
翻译:我已经建了ticket给我们的EDI供应商,暂时还没有回复
- Assistant
I have created a ticket for our EDI supplier and have not received a response yet.