Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-3.5-turbo-0301· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

但是考虑美国团队参与程度,这句话要如何翻译

  1. User

    但是考虑美国团队参与程度,这句话要如何翻译

  2. Assistant

    However, considering the level of involvement of the American team, how should this sentence be translated?

  3. User

    Thank you for your kind suggestions. We understand that the training time may be too early for Bangladesh or Jordan vendors, which not suitable for them. However, considering the level of participation of the USA team, it is challenging to swap between the Chinese and English versions of the session.

    Therefore, we have decided to proceed with the originally scheduled session time. I have forwarded the meeting invite to you and KA HO, and I hope you both will be able to attend.

    Thank you. 优化一下

  4. Assistant

    Thank you for your helpful feedback. We understand that the training time may be inconvenient for vendors in Bangladesh or Jordan and may not be suitable for them. However, due to the significant involvement of the American team, it would be difficult to switch between Chinese and English during the session.

    As a result, we have decided to keep the originally scheduled session time. I have sent the meeting invitation to you and KA HO, and we hope that both of you will be able to attend.

    Thank you.