traduce a espa;ol. 源流改善 ック 不具合発生 ドバ ィー にフ 的確 良品を P お客様に提供 P=発見した不具合の的確なフィードバック A D…
- User
traduce a espa;ol. 源流改善
ック 不具合発生 ドバ ィー にフ 的確良品を P お客様に提供 P=発見した不具合の的確なフィードバック A D D=発生部門の確実な源流改善 C=確実に源流改善が行われているか完検で確認 C A=源流改善の不確実項目のフィードバック
お客様に早く良い製品を提供する為に、発見した不具合を的確に源流に戻し、 確実に源流改善をさせる事を目的に、完成検査部門が源流改善のPDCAを回す。 源流改善推進教育項目 - Assistant
Mejora de la fuente de origen
Problema identificado
Producto de calidad proporcionado al cliente P = retroalimentación precisa del problema identificado D
C = verificación de fuente de origen mejorada de manera confiable APara proporcionar productos de calidad de manera rápida al cliente, se devuelve el problema identificado de manera precisa a la fuente de origen y se asegura una mejora de la fuente de origen de manera confiable con el objetivo de que el departamento de inspección completa implemente un ciclo PDCA de mejora de la fuente de origen.
Educación y promoción para la mejora de la fuente de origen.
- User
igual pero traduce 源流 como origen y flujo de defectos
- Assistant
Mejora del flujo de defectos desde la fuente de origen
Problema identificado
Producto de calidad proporcionado al cliente P = retroalimentación precisa del problema identificado D
C = verificación confiable de la mejora del flujo de defectos de la fuente de origen APara proporcionar productos de calidad de manera rápida al cliente, se regresa el problema identificado con precisión al flujo de defectos desde la fuente de origen y se asegura la mejora confiable del flujo de defectos de la fuente de origen con el objetivo de que el departamento de inspección completa implemente un ciclo PDCA de mejora del flujo de defectos de la fuente de origen.
Educación y promoción para la mejora del flujo de defectos desde la fuente de origen.