Skip to content
The Chat Archive
Human-written demonstration (OpenAssistant volunteers)· OpenAssistant (human-written) OpenAssistant Conversations (oasst2)

¿Cómo traducir e-book?

In OpenAssistant data, “assistant” turns were written by human volunteers as demonstrations. They are not model outputs.
  1. User

    ¿Cómo traducir e-book?

  2. Assistant

    Para traducir un e-book, puedes usar algún tpo de software de memoria de traducción como el OmegaT, MemoQ o similar. Abre el texto con el software de tu agrado y traducelo oración por oración, realizando manualmente el trabajo de traducción. Actualmente existen, adicionalmente, sistemas de inteligencia artificial capaces de traducir automáticamente cualquier texto en infinidad de pares de idiomas, pero los resultados son, actualmente, significativamente peores que los obtenidos por un traductor humano con experiencia.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.