Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Claudeclaude-instant-1· AnthropicHugging Face Arena Human Preference 55K

Translate this sentence into Iraqi Arabic. Consider the overall context and flow as well…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with gpt-4-0125-preview’s answer.
  1. User

    Translate this sentence into Iraqi Arabic. Consider the overall context and flow as well as individual words. Additionally, if there are any idioms or culturally specific phrases in the English text, find natural Iraqi Arabic equivalents: We have a lot of cake left, dad!

  2. Claude Assistant

    عندنا كيك زايد يا بوي!

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.