Skip to content
The Chat Archive
vicuna-13b Arena Human Preference 55K

people often mistake phrases, such as: "nip it in the butt" instead of "nip it in the…

  1. User

    people often mistake phrases, such as:

    "nip it in the butt" instead of "nip it in the bud" "bear of bad news" instead of "bearer of bad news" "statue of limitations" instead of "statute of limitations"

    provide more examples like these or in the style of these.

  2. Assistant
    • "Cold shoulder" instead of "cooler shoulder"
    • "Toe the line" instead of "toe the mark"
    • "Burn the midnight oil" instead of "burn the midnight tallow"
    • "Cost an arm and a leg" instead of "cost a pretty penny"
    • "Bite the bullet" instead of "bite one's lip"
    • "Let the cat out of the bag" instead of "let the genie out of the bottle"
    • "Beating around the bush" instead of "beating about the bush"
    • "Save face" instead of "save one's bacon"

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.